Nedan finns texten till låten Не дыши , artist - ОУ74 med översättning
Originaltext med översättning
ОУ74
ОУ 74.
Не дыши на меня, тоска, а то погасишь пламя,
Опять придётся нарезать маршруты за цветами.
Пускай барыги плачут, а мы — держим нос по ветру,
Смотри, заставили низами дребезжать твою карету.
Город дыма, можешь называть нас «Городом рэпа!»
Горд именем, и ты не сдвинешь нас, корни в земле там,
Подымем флаг, чтоб было видно с того света, всем нашим братьям!
И то ли дождь, и то ли слёзы,
Не то окатят нас, не то утопят под бит гроз этих.
Какой итог затей, мы в тихой комнате, —
Заперты окна, дверь, — колотим еще плотней теперь.
Братки, какими могут быть судьбы на практике,
Роспись кровью в контракте, останется партак теперь.
Это причина драк людей пьяными в трактире.
Скажите мне, хотели бы вы видеть их такими?
Они не верят в универе, теперь это — утопия,
Когда люди хотят добра, только не его подобия.
Они ищут чуда, будучи сами чудом,
Сердца полны жизнью, а чьи-то полны каучуком.
Моим первым выученным текстом была молитва,
Первым написанным было признание в любви к вам.
Теперь, наши стили блестят, как котаны,
Являясь прохладным дождём среди песков Атакамы.
Всё идет по плану, до минимума свели погрешности,
Внутреннее спокойствие соответствует внешности.
На смерть — с бесстрашностью, к жизни — с дотошностью,
Расположенный поверх музыки роскошный стих.
Это наша история, Челябинск, воздух горький,
На светофоре басами качают стойки.
От двигателей нам ежедневно что-то надо,
Но деятели эти от наших, как черти бегут от ладана.
Ты только не дыши на нас, тоска, опрометчиво,
С людей в поступках чревата мигрень у виска.
Сколько нам осталось?
Вывезем ли до ста?
Вспоминая песни грустные с улыбкой на устах!
Это, как ностальгия — до глубины затронет,
Подобно ледяной водой наполненные ладони по лицу.
В деле главное — не останавливаться,
Батя будет там мною горд, а дома мама — радоваться.
Не дыши тоска чахлая, смрадит перегаром,
Когда уже этот наивный малый избавится от а*уя —
Мол, где мораль-то?
Так ее по очереди т*ахают.
Не пора ль тапок в руку да нащёлкать?
Не трожь, не твоё!
Такую алчность и обиду не излечит даже мумиё.
Доживу ли я до седин её.
Оу, друзья, алё-малё!
Зелёный свет из глаз на вас искренность прольёт!
Предали идею, а та рыдает взахлёб.
От ада до рая — не так уж и важен полёт,
Одна отрада — моя обожаемая меня ждёт!
Отче наш, иже еси на небеси!
Мы не из тех, кто Тебя будет, разбивая лоб,
Просить о том, что можем сделать сами,
Продвигаясь на пути, ощущая твоё касание;
Знаем, что нас простишь.
И легче ноша, есть смелость сказать о большем,
Чем серость этих будней по песчинкам, сложенным в пески.
Живое слово вырывает нас из лап тоски,
Когда смотря по сторонам, уже не видели ни зги!
То, что не впрок, я сброшу, всю боль оставив в прошлом!
Краеугольный камень в основании, с него продолжу
Строить крепость на руинах рухнувшего здания.
Что суть дороже, акт творения или же факт создания?
Отче наш, иже еси на небеси!
Струится сок по губам тех, кто все-таки плод вкусил.
Выведем яд из бренных тел, верю, нам хватит сил!
Огнём, что греет нас внутри, именем всех Святил!
OU 74.
Andas inte på mig, melankoli, annars kommer du att släcka lågan,
Återigen måste du klippa rutter för blommor.
Låt hucksters gråta, och vi håller näsan mot vinden,
Titta, de fick din vagn att skramla med bottnarna.
Smoke City, du kan kalla oss Rap City!
Stolt över namnet, och du kommer inte att röra oss, rötterna finns i jorden där,
Låt oss hissa flaggan så att den kan ses från den andra världen, till alla våra bröder!
Och antingen regn eller tårar,
Antingen kommer de att släcka oss, eller så kommer de att dränka oss under takten av dessa åskväder.
Vad är resultatet av åtagandena, vi är i ett tyst rum, -
Fönstren och dörren är låsta — vi slår ännu hårdare nu.
Bröder, vilka öden kan bli i praktiken,
Målad i blod i kontraktet kommer partaken att finnas kvar nu.
Detta är anledningen till att berusade människor slåss på krogen.
Säg mig, skulle du vilja se dem så här?
De tror inte på uni, nu är det en utopi
När människor vill ha gott, men inte dess likhet.
De letar efter ett mirakel, är själva ett mirakel,
Hjärtan är fulla av liv, och vissa är fulla av gummi.
Min första memorerade text var en bön,
Det första som skrevs var en kärleksförklaring till dig.
Nu lyser våra stilar som katter
Att vara ett kallt regn bland Atacama-sanden.
Allt går enligt plan, felen har reducerats till ett minimum,
Inre frid matchar det yttre.
Till döden - med oräddhet, till livet - med noggrannhet,
En överdådig vers placerad över musiken.
Detta är vår historia, Chelyabinsk, luften är bitter,
Vid trafikljusen skakar stativen i bas.
Varje dag behöver vi något från motorer,
Men dessa figurer är från våra, som djävlar flyr från rökelse.
Andas bara inte på oss, melankoli, hänsynslöst,
Från människor i aktion är en migrän vid templet fylld.
Hur mycket har vi kvar?
Kommer vi att ta ut upp till hundra?
Minns sorgliga sånger med ett leende på läpparna!
Det är som nostalgi - det kommer att beröra dig till djupet,
Som isvattenfyllda palmer i ansiktet.
I affärer är det viktigaste att inte sluta,
Pappa kommer att vara stolt över mig där, och hemma kommer mamma att glädjas.
Andas inte hämmad melankoli, stank av ångor,
När ska den här naiva mannen bli av med en *uy -
Som, var är moralen?
Så de turas om att blanda henne.
Är det inte dags att ta tofflor i handen och klicka?
Rör inte, det är inte ditt!
Sådan girighet och förbittring kan inte botas ens av mumiyo.
Kommer jag att leva för att se hennes gråa hår?
Åh, vänner, hej!
Uppriktighet kommer att kasta grönt ljus från ögonen på dig!
De förrådde idén, och den snyftar upphetsat.
Från helvetet till himlen - flygningen är inte så viktig,
En tröst - min älskade väntar på mig!
Fader vår, du är i himlen!
Vi är inte en av dem som kommer att vara Du som bryter pannan,
Be om vad vi själva kan göra
Flytta på stigen, känna din beröring;
Vi vet att du kommer att förlåta oss.
Och bördan är lättare, det finns mod att säga mer,
Än tråkigheten i dessa vardagliga liv på sandkornen, vikta i sanden.
Det levande ordet rycker oss ur ångestens tassar,
När de såg sig omkring såg de inte längre en enda sak!
Det som inte är för framtiden kommer jag att kasta av mig och lämna all smärta i det förflutna!
Hörnstenen vid basen kommer jag att fortsätta från den
Bygg en fästning på ruinerna av en kollapsad byggnad.
Vad är mer värdefullt, skapelsens handling eller skapelsens faktum?
Fader vår, du är i himlen!
Saft rinner ner för läpparna på dem som ändå smakade frukten.
Låt oss få bort giftet ur dödliga kroppar, jag tror att vi har tillräckligt med styrka!
Elden som värmer oss inombords, i alla helgons namn!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder