Nedan finns texten till låten Stress , artist - Opti Mane med översättning
Originaltext med översättning
Opti Mane
Mitten in der Nacht check' ich Hochhaus im Schlaf
Liege plötzlich wach, spüre wie mein Herz rast
Druck auf der Brust und die Hände schweißnass
Atme tief durch, nach 'ner Zeit geht es klar
Stress, immer im Hinterkopf, ich komm' hier nicht davon
Selbst wenn ich schlafen will, verfolgt er mich im Traum
So weit man ist es schon, ich glaub' es selber kaum
Doch das betrifft meine ganze Generation
Immer unterwegs, Mann
Und ich zerreiß' mich 24 Stunden für nur ein’n Tag
Reicht nicht, muss so viel erledigen, wo soll da mein Leben hin?
Kein Wunder, dass so viele hier auf ihrem Weg da resignier’n
Wenn du hörst, was ich erzähl'
Dann weißt du, wie’s mir so geht
Kann versteh’n, wenn du ähnlich denkst
Denn hier hat jeder Probleme mit dem Lebenssinn
Ist ein steiniger Weg,
Immer weiter laufen, alter, bleibe nie steh’n
Irgendwann die Früchte ernten, habe sie mit meinen Jungs alleine gesäht
Ticken und der Job belastet heut den Kopf
Rauchst zu viele Lunten, willst du Abends runterkomm’n
vor den Cops, Snitches vor den Opps
Lauern auf dem Stoff, hast du Pech, nehm’n sie dich hops
Viel zu viele Paranoia, zahlst du bar und keine Steuern
Anwaltskosten, alles teuer
Hast du schon ein’n angeheuert?
Merkst du das ist alles Stress
Fragt sie nach der Weile, ob das alles ist
Wie lange willst du weiter machen, sag mir das
Bis du die ganze Scheiße dann noch in dein’n Grab mitnimmst, he?
Mitt i natten kollar jag höghus i sömnen
Ligg plötsligt vaken, känn hur mitt hjärta slår
Tryck på bröstet och svettiga händer
Ta ett djupt andetag, efter ett tag går det bra
Stress, alltid i bakhuvudet, jag kommer inte undan med det
Även när jag vill sova förföljer han mina drömmar
Det är så långt, jag kan knappt tro det själv
Men det gäller hela min generation
Alltid på språng, man
Och jag sliter sönder mig själv 24 timmar för bara en dag
Inte nog, jag har så mycket att göra, vart ska mitt liv ta vägen?
Inte konstigt att så många här ger upp på vägen dit
Om du hör vad jag säger
Då vet du hur jag känner
Kan förstå om du tänker så
För här har alla problem med meningen med livet
är en stenig väg
Fortsätt springa, gubbe, sluta aldrig
Någon gång ska frukterna skördas, jag sådde dem ensam med mina pojkar
Tickande och jobbet är en påfrestning för ditt huvud idag
Röker du för många säkringar vill du varva ner på kvällen
framför polisen, snattar framför polisen
Lurar på tyget, du har otur, de tar dig humle
Alldeles för mycket paranoia, du betalar kontanter och inga skatter
Advokatarvoden, alla dyra
Har du anställt en ännu?
Inser du att allt är stress
Efter ett tag, fråga henne om det är allt
Hur länge vill du fortsätta, berätta för mig
Tills du tar med dig all skit till din grav, va?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder