Nedan finns texten till låten Oh Wow , artist - Olson med översättning
Originaltext med översättning
Olson
Träume entfliegen, renne zum Gate
Heute Berlin, gestern LA
Frühstück im Flieger, Schlaf im Hotel
Finde selten Worte dafür doch
Träum in allen gottverdammten Sprachen der Welt
Nimm dir was du willst
Videobudgets für ne Villa in den Hills, wow
Ist alles wie ein Haus in Klaifornien
Close up auf die Jordans
Alles wie im Film, wow
Und sie sagt wenn es nach mir geht, yeah
Können wir beide jetzt zu dir geh‘n, wow
Ich will das Auto, das Haus und die Frau
Gib mir alles was ich will
Dann ist alles wie ich will, oh wow
Wow, wow, wow
Berlin nachts um 3, ich geb aus aus aus
Bring nur all deine Freunde, geht auch auf‘s Haus
Denn was reinkommt muss gleich wieder raus
Was für ein Leben
Was für ein Leben
Kann nichts mehr sagen außer wow, wow
Glaube mein Vokabular besteht nur noch aus wow, wow
Sag ihn‘ Leben war nie besser, sorry, yeah
Schreib ‘ne Story und alles was sie sagen ist oh wow
Komm grad‘ von der Tour
Irgendwer ruft an, müssen gleich wieder los, wow
Und ich tret‘ das Pedal durch das Blech
A2 runter, müssen schneller sein als der Tod, wow
Ich glaub der Nachgeschmack geht nie weg, ja
Seit den Tagen (?), wow
Vergiss das Auto, das Haus und die Frau
Vielleicht morgen sind wir Tod
Vielleicht morgen sind wir Tod, wow
So fühl‘n sich also Depressionen an, ja
Ich wach auf und hab Todesangst, wow
Und so ein Hörsturz ist cool, wirklich wow
Hab ich gerade noch gebraucht
Alles klar ich bin halb taub
Hallo?
Hallo?
Lauf vom Studio nach Haus‘
Nicht mal Wut in meinem Bauch
Da ist mehr so ein Egal-Gefühl
Wenn Gefühl überhaupt
2 mal rechts, geradeaus
Lauf entgegen der Fahrtrichtung
Wenn noch irgendwer hupt
Hab ich wirklich genug
Ja dann fahr mich um
Drömmar flyger, spring till porten
Idag Berlin, igår LA
Frukost på planet, sov på hotellet
Jag hittar sällan ord för det
Dröm på alla jäkla språk i världen
Ta vad du vill
Videobudgetar för en herrgård i bergen, wow
Det är som ett hus i Kalifornien
Närbild på Jordans
Allt som i filmen, wow
Och hon säger att om det är upp till mig, ja
Kan vi båda gå till dig nu, wow
Jag vill ha bilen, huset och frun
ge mig allt jag vill ha
Då är allt som jag vill, oj oj
Wow wow wow
Berlin kl 3 på natten, jag är ute ute
Ta bara med alla dina vänner, på huset också
För det som kommer in måste ut igen
Vilket liv
Vilket liv
Kan inte säga annat än wow, wow
Jag tror att mitt ordförråd bara består av wow, wow
Säg till honom att livet aldrig har varit bättre, förlåt, ja
Skriv en berättelse och allt de säger är oh wow
Kom precis från turnén
Någon ringer, måste gå direkt, wow
Och jag trampar pedalen genom plåten
A2 ner, måste vara snabbare än döden, wow
Jag antar att eftersmaken aldrig försvinner, ja
Sedan dagarna (?), wow
Glöm bilen, huset och kvinnan
Kanske är vi döda imorgon
Kanske är vi döda imorgon, wow
Så det är så depression känns, ja
Jag vaknar livrädd, wow
Och en sådan plötslig hörselnedsättning är cool, verkligen wow
Jag behövde det bara
Okej, jag är halvdöv
Hej?
Hej?
Spring hem från studion
Inte ens ilska i min mage
Det är mer en känsla som inte spelar någon roll
Om känsla alls
2 gånger höger, rakt fram
Spring i motsatt riktning
Om någon annan tutar
Jag har verkligen nog
Ja då slog mig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder