Nedan finns texten till låten Asesina , artist - Okills med översättning
Originaltext med översättning
Okills
Hoy me dijeron que vas, ¿pero tú crees que me importa un poco?
No te das cuenta que ni siquiera volteo
Cuando lloras y se te notan los mocos
No llores más por favor
Tus lágrimas son cualquier garabato
No te das cuenta que me tienes todo el piso encharcado
Y yo paso un mal rato
¿Ahora ves cómo funciona?
Las cosas no son siempre como dices tú
¿Ahora ves cómo funciona?
Para ti llueve y pa' mi el cielo sigue azul
No me vengas a llorar, no te voy a perdonar
Tú te portaste mal, mal
Tú te portaste mal, mal
Hoy me dijeron que vas, ¿pero tú crees que me importa un poco?
Ahora es que vengo a darme cuenta que tú solamente fuiste
Un mal momento en el coco
Ya pude ver que ahí estás
Pero no vas a volverme loco
Tú ya tuviste tu momento y tu presencia solo hace
Que yo pierda mi foco
¿Ahora ves cómo funciona?
Las cosas no son siempre como dices tú
¿Ahora ves cómo funciona?
Para ti llueve y pa' mi el cielo sigue azul
No me vengas a llorar, no te voy a perdonar
Tú te portaste mal, mal
Tú te portaste mal, mal
Y es así (es así, es así…)
Tus lágrimas solo me hacen reír
Y es así (es así, es así…)
Lo que me diste ya lo devolví
Y es así (es así, es así…)
Tú llorarás como lo dice Óscar
Llorarás, llorarás, llorarás…
Tranquila, que todo eso se te va a pasar
Y es así (es así, es así…)
Ahora no vengas con un «yo no fui»
Y es así (es así, es así…)
Tú sabes bien que yo te lo advertí
Y es así (es así, es así…)
Tú llorarás como lo dice Óscar
Llorarás, llorarás, llorarás…
No me vengas a llorar, no te voy a perdonar
Tú te portaste mal, mal
Tú te portaste mal, mal
¡No quiero que llores más!
Idag sa de till mig att du ska åka, men tror du att jag bryr mig lite?
Kan du inte säga att jag inte ens vänder mig om
När du gråter och du märker snoppen
Gråt inte mer
Dina tårar är vilken doodle som helst
Du inser inte att du har mig pölad över hela golvet
Och jag har det svårt
Ser du nu hur det fungerar?
Saker och ting är inte alltid som du säger
Ser du nu hur det fungerar?
För dig regnar det och för mig är himlen fortfarande blå
Kom inte gråtande till mig, jag tänker inte förlåta dig
du skötte dig illa, skötte dig illa
du skötte dig illa, skötte dig illa
Idag sa de till mig att du ska åka, men tror du att jag bryr mig lite?
Nu kommer jag att inse att du bara var det
En dålig tid i kokosnöten
Jag kunde redan se att du är där
Men du kommer inte att göra mig galen
Du har redan haft ditt ögonblick och din närvaro gör det bara
Att jag tappar fokus
Ser du nu hur det fungerar?
Saker och ting är inte alltid som du säger
Ser du nu hur det fungerar?
För dig regnar det och för mig är himlen fortfarande blå
Kom inte gråtande till mig, jag tänker inte förlåta dig
du skötte dig illa, skötte dig illa
du skötte dig illa, skötte dig illa
Och det är så (det är så, det är så...)
Dina tårar får mig bara att skratta
Och det är så (det är så, det är så...)
Det du gav mig har jag redan gett tillbaka
Och det är så (det är så, det är så...)
Du kommer att gråta som Oscar säger
Du kommer att gråta, du kommer att gråta, du kommer att gråta...
Oroa dig inte, allt detta kommer att gå över
Och det är så (det är så, det är så...)
Kom nu inte med ett "jag var inte"
Och det är så (det är så, det är så...)
Du vet väl att jag varnade dig
Och det är så (det är så, det är så...)
Du kommer att gråta som Oscar säger
Du kommer att gråta, du kommer att gråta, du kommer att gråta...
Kom inte gråtande till mig, jag tänker inte förlåta dig
du skötte dig illa, skötte dig illa
du skötte dig illa, skötte dig illa
Jag vill inte att du ska gråta längre!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder