Nedan finns texten till låten Почти фантастика , artist - ОДИН.ВОСЕМЬ med översättning
Originaltext med översättning
ОДИН.ВОСЕМЬ
Нужно внутри самого себя разрешить быть всему, что происходит вокруг и везде.
И пускай все останется на своих местах.
Пускай все останется, так как есть,
А Освенцим?
А Освенцим пускай тоже останется на своем месте
Глядя в окно из высотного здания
Я созерцает эволюцию сознания — от атома до мироздания
Целая жизнь, как электронное послание
Хлопок одной ладони в тишине полного осознания
Ты можешь не услышать то, что хотел
MC 1 и 8 эфемернее внутренних стен
И мы сильнее, чем думаем, когда думаем не так, как все
Уныние легло пылью на взлётной полосе
Рука всегда протянута в твою сторону
Перемены неизбежны там, где все этапы пройдены
Вспомни, что всё — одно, и ты — частица каждого
В космической утробе мы встречались не однажды
От нано-роботов до солнечных печатей Майя
Непреходящее сейчас открывает все тайны
В объятиях тишины личное тает
Только смотрящий в себя что-то увидит и что-то познает
Скорость и пластика, страсти, как замены счастья
Как атомы сплетаются слова… Это почти фантастика!
Ты можешь ничего не искать,
Но прямо здесь и сейчас ответы останутся ждать
Бог из пластика!
Власти, как вечная свастика
Маски и тени вокруг тебя… Это почти фантастика!
Мы можем ничего не найти,
Но только здесь и сейчас вопросы готовы уйти
Меняя ракурсы, меняешься сам, следуя новым вехам
Всё предопределяется свыше, даже помехи
Борьба с режимом — тот же бой с тенью
Лишь побеждая себя можно опять возобновить движение
Кипение масс, неравнодушный глас
Впоследствии шумиха с освоением неслабых касс
И вспомни, чьими руками вершится этот хаос
Чем руководствуется пастырь и спорит без пауз?
Маршруты кажутся длинными, коридоры пыльным
Лица вокруг унылыми, а зло неистребимым
Тона сгущаются до самых тёмных
Когда ты молод, а дыры в душе уже безнадёжно огромны
Мир как зеркало, улыбка питает его
Сон отступает и во всех коридорах светло
Движение одно, окно в универсум открыто
Я буду ждать тебя там, среди побед и быта
Припев:
Скорость и пластика, страсти, как замены счастья
Как атомы сплетаются слова… Это почти фантастика!
Ты можешь ничего не искать,
Но прямо здесь и сейчас ответы останутся ждать
Бог из пластика!
Власти, как вечная свастика
Маски и тени вокруг тебя… Это почти фантастика!
Мы можем ничего не найти,
Но только здесь и сейчас вопросы готовы уйти
Мы несомненно испытываем искреннее желание помогать другим людям,
но мы так же не хотим быть проигравшими, верно?
Мы хотим быть лучшими, а это значит, что для кого-то мы непременно будем
плохими.
И всем уже понятно, что делая человеку добро, мы подчас освобождаем
его от очень важных испытаний, а значит лишаем возможности совершенствоваться и
с этой точки зрения, добрые и верные друзья это действительно худшие враги
И нет конца и края всем этим потрясающим парадоксам
Итак куда же деться от всего этого хаоса противоречий, раздирающих наши сердца
и головы?
И как нам понять, наконец, что всё к чему мы прикасаемся,
и то как мы общаемся с людьми и предметами, как используем их в своей жизни,
то, что мы думаем и чувствуем в связи с ними, всё это определяет,
какого качества будущее мы творим
Du måste tillåta dig själv att vara allt som händer runt och överallt.
Och låt allt stanna på sin plats.
Låt allt förbli som det är
Och Auschwitz?
Och låt Auschwitz också förbli på sin plats
Tittar ut genom fönstret från ett höghus
Jag överväger medvetandets utveckling - från atomen till universum
En livstid är som ett mejl
En handklapp i tystnaden av fullständig medvetenhet
Du kanske inte hör vad du ville
MC 1 och 8 är mer efemära än innerväggar
Och vi är starkare än vi tror när vi tänker annorlunda än alla andra
Förtvivlan låg som damm på banan
Handen är alltid utsträckt i din riktning
Förändring är oundviklig där alla stadier har passerats
Kom ihåg att allt är ett, och du är en del av alla
I den kosmiska livmodern träffades vi mer än en gång
Från nanorobotar till Maya-solsälar
Det oförgängliga avslöjar nu alla mysterier
I tystnadens armar smälter det personliga
Bara de som ser in i sig själva kommer att se något och veta något.
Snabbhet och plasticitet, passion som ett substitut för lycka
Hur atomer flätar samman ord ... Det är nästan fantastiskt!
Du kan inte leta efter någonting
Men just här och nu väntar svaren
Plast gud!
Kraft som ett evigt hakkors
Masker och skuggor runt dig... Det är nästan fantastiskt!
Vi kanske inte hittar något
Men bara här och nu frågor är redo att lämna
Ändra vinklar, du ändrar dig själv, efter nya milstolpar
Allt är förutbestämt från ovan, även störningar
Kampen mot regimen är samma kamp med skuggan
Bara genom att besegra dig själv kan du återuppta rörelsen igen
Kokande massor, likgiltig röst
Därefter hajpen med utvecklingen av starka box office
Och kom ihåg vems händer detta kaos är
Vad vägleder herden och argumenterar utan pauser?
Vägarna verkar långa, korridorerna är dammiga
Ansiktena runt omkring är tråkiga och ondskan är oförstörbar
Tonerna tjocknar till det mörkaste
När du är ung och hålen i din själ redan är hopplöst enorma
Världen är som en spegel, ett leende matar den
Sömnen avtar och det är ljust i alla korridorer
Rörelse är en, fönstret till universum är öppet
Jag kommer att vänta på dig där, bland segrar och vardagsliv
Kör:
Snabbhet och plasticitet, passion som ett substitut för lycka
Hur atomer flätar samman ord ... Det är nästan fantastiskt!
Du kan inte leta efter någonting
Men just här och nu väntar svaren
Plast gud!
Kraft som ett evigt hakkors
Masker och skuggor runt dig... Det är nästan fantastiskt!
Vi kanske inte hittar något
Men bara här och nu frågor är redo att lämna
Vi har verkligen en uppriktig önskan att hjälpa andra människor,
men vi vill inte heller vara förlorare, eller hur?
Vi vill vara bäst, vilket betyder att vi kommer att vara det för någon
dålig.
Och det är redan klart för alla att genom att göra gott mot en person, frigör vi ibland
från mycket viktiga prövningar, vilket innebär att vi berövar honom möjligheten att förbättra och
ur denna synvinkel är goda och sanna vänner verkligen de värsta fienderna
Och det finns inget slut på alla dessa fantastiska paradoxer
Så var ska man komma bort från allt detta kaos av motsägelser som sliter isär våra hjärtan
och huvuden?
Och hur kan vi slutligen förstå att allt vi rör vid,
och hur vi kommunicerar med människor och föremål, hur vi använder dem i våra liv,
vad vi tänker och känner i samband med dem avgör allt detta,
vilken sorts framtid skapar vi
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder