Nedan finns texten till låten i'm awkward and shy , artist - NVTHVN, Tiffi med översättning
Originaltext med översättning
NVTHVN, Tiffi
I take it back cause I’m bad at talking
You can try but I know i’m awkward
What to do with my hands when i’m walking
I’m falling, i’m falling
And even though you break the ice
I can’t even look you in the eyes
My, my confidence is lacking
I’m falling, I’m falling
I’m awkward and shy and I try and I try
But it never comes out right
My sentences suck so I pull out a joke
But it’s wrong place wrong wrong time
I’m awkward and shy and I try and I try
But it never comes out right
My sentences suck so I pull out a joke
But it’s wrong place, wrong wrong time
I’m trying my best with the words
But I can’t get the syllables out at all
Every noun every verb
And my tongue is just tripping
I can’t seem to take the fall
And I know that you’re patient
With all the time that i’m wasting
I can’t recall
What you were saying?
The topic is hazy, my brain is gone
I take it back cause i’m bad at talking
You can try but i know i’m awkward
What to do with my hands when i’m walking
I’m falling, i’m falling
And even though you break the ice
I can’t even look you in the eyes
My, my confidence is lacking
I’m falling, i’m falling
I’m awkward and shy and i try and i try
But it never comes out right
My sentences suck so i pull out a joke
But it’s wrong place wrong wrong time
I’m awkward and shy and i try and i try
But it never comes out right
My sentences suck so i pull out a joke
But it’s wrong place wrong wrong time
I’m awkward and shy and the thoughts in my mind
Weigh me down but i laugh and smile
My sentences suck so i pull out a joke
But it’s wrong place wrong wrong time
I’m awkward and shy and i try and i try
But it never comes out right
My sentences suck so i pull out a joke
But it’s wrong place wrong wrong time
You know that I try and I try and I try
I’m awkward and shy
I try and i try and i try and i try
I pull out a joke
But it’s wrong place wrong wrong time
I’m awkward and shy
I try and i try and i try and i try
I pull out a joke
But it’s wrong place wrong wrong time
I’m awkward and shy and the thoughts in my mind
Weigh me down but i laugh and smile
My sentences suck so i pull out a joke
But it’s wrong place wrong wrong time
I’m awkward and shy and i try and i try
But it never comes out right
My sentences suck so i pull out a joke
But it’s wrong place wrong wrong time
You know that I try and I try and I try
Jag tar tillbaka det för att jag är dålig på att prata
Du kan försöka men jag vet att jag är besvärlig
Vad ska jag göra med händerna när jag går
Jag faller, jag faller
Och trots att du bryter isen
Jag kan inte ens se dig i ögonen
Ja, mitt förtroende bristar
Jag faller, jag faller
Jag är obekväm och blyg och jag försöker och jag försöker
Men det blir aldrig rätt
Mina meningar suger så jag drar fram ett skämt
Men det är fel plats fel fel tid
Jag är obekväm och blyg och jag försöker och jag försöker
Men det blir aldrig rätt
Mina meningar suger så jag drar fram ett skämt
Men det är fel plats, fel fel tid
Jag gör mitt bästa med orden
Men jag kan inte få ut stavelserna alls
Varje substantiv varje verb
Och min tunga bara snubblar
Jag kan inte ta fallet
Och jag vet att du har tålamod
Med all tid som jag slösar bort
Jag kommer inte ihåg
Vad sa du?
Ämnet är dimmigt, min hjärna är borta
Jag tar tillbaka det för att jag är dålig på att prata
Du kan försöka men jag vet att jag är besvärlig
Vad ska jag göra med händerna när jag går
Jag faller, jag faller
Och trots att du bryter isen
Jag kan inte ens se dig i ögonen
Ja, mitt förtroende bristar
Jag faller, jag faller
Jag är obekväm och blyg och jag försöker och jag försöker
Men det blir aldrig rätt
Mina meningar suger så jag drar fram ett skämt
Men det är fel plats fel fel tid
Jag är obekväm och blyg och jag försöker och jag försöker
Men det blir aldrig rätt
Mina meningar suger så jag drar fram ett skämt
Men det är fel plats fel fel tid
Jag är obekväm och blyg och tankarna i mitt sinne
Tyg ner mig men jag skrattar och ler
Mina meningar suger så jag drar fram ett skämt
Men det är fel plats fel fel tid
Jag är obekväm och blyg och jag försöker och jag försöker
Men det blir aldrig rätt
Mina meningar suger så jag drar fram ett skämt
Men det är fel plats fel fel tid
Du vet att jag försöker och jag försöker och jag försöker
Jag är obekväm och blyg
Jag försöker och jag försöker och jag försöker och jag försöker
Jag drar fram ett skämt
Men det är fel plats fel fel tid
Jag är obekväm och blyg
Jag försöker och jag försöker och jag försöker och jag försöker
Jag drar fram ett skämt
Men det är fel plats fel fel tid
Jag är obekväm och blyg och tankarna i mitt sinne
Tyg ner mig men jag skrattar och ler
Mina meningar suger så jag drar fram ett skämt
Men det är fel plats fel fel tid
Jag är obekväm och blyg och jag försöker och jag försöker
Men det blir aldrig rätt
Mina meningar suger så jag drar fram ett skämt
Men det är fel plats fel fel tid
Du vet att jag försöker och jag försöker och jag försöker
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder