Iggy Pop Fan Club - Number Girl

君は家猫娘だった

この部屋でいつも寝ころんで

俺のこの部屋に入り込む夕陽に映る

君の顔見とれてた俺はまさに赤色のエレジーだった!!

何度となく聞いたこの部屋で

君の夏 初体験物語

このレコードを君は嫌いって言った

この曲を笑いながらヘンな歌って言った

あの曲を いま聞いてる

忘れてた 君の顔のりんかくを一寸

思いだしたりしてみた

du var en katttjej

Jag ligger alltid ner i det här rummet

Återspeglas i den nedgående solen som kommer in i detta rum

Beundrar ditt ansikte, jag var verkligen en röd elegi!!

I det här rummet har jag hört många gånger

Din första sommarupplevelse

Sa att du hatar den här skivan

Jag skrattade åt den här låten och sjöng den konstigt

jag lyssnar på den låten

Jag glömde ditt ansikte

Jag försökte komma ihåg