Nedan finns texten till låten NMF , artist - Nugat med översättning
Originaltext med översättning
Nugat
Ich will nicht sagen, dass du keine Probleme hast
Oder das, was du so nennst, nicht echt ist
Es ist nur schwer für mich mein’n Schmerz ausdrücken
Kann nichts sagen, was dem Scheiß gerecht wird
Setz dich alleine in dein Zimmer
Stell dir vor, wie du nicht weinen kannst, aber innerlich heulst
Ich stand schon blutig vor meinen Eltern, weil ich zugeschlagen habe
Ich hab' Angst vor mir, nein, ich bin nicht mein Freund
Denkst du es ist cool eine Krankheit zu haben
Die niemand versteht, auch du selbst nicht?
Ist es cool, sich mit Mode-Depression zu schmücken
Oder warum steht bipolar unter deinem Selfie?
Du denkst das ist ein Spiel?
Ich sag' dir, das ist real
Ich versteh' die Welt und mich selbst nicht
Warum sind wir alle selfish?
Gib mir Geld, gib mir Geld, Bitch
Ich will nicht sagen, dass du keine Probleme hast
Oder das, was du so nennst, nicht echt ist
Es ist nur schwer für mich mein’n Schmerz ausdrücken
Kann nichts sagen, was dem Scheiß gerecht wird
Setz dich alleine in dein Zimmer
Stell dir vor, wie du nicht weinen kannst, aber innerlich heulst
Ich stand schon blutig vor meinen Eltern, weil ich zugeschlagen habe
Ich hab' Angst vor mir, nein, ich bin nicht mein Freund
PART 2
Wünschst du dir, dass du dich selbst hasst
Und dass keiner auf der Welt mit dir klarkommt, wünschst du das?
Wünschst du dir das vom Herzen
Oder sag mir, warum bist du so ein Arschloch, wünschst du das?
Macht es dich geil, mich zu fragen, warum ich so ein Freak bin?
Komm, Junge, frag doch, hahaha
Suicide would be better for you
Schreib mir nochmal so 'ne Nachricht wenn du willst, dass ich dich jagen komm'
(Ya kelb), du Hund
Ich hab' keine Angst vor dem Tod
Ich hab' Angst vor der Angst und ich schwöre, das ist schlimmer, Bruder
Ich will Geld, ich will viel Geld
Doch vor all’n Ding’n will ich endlich mal vertrauen könn'n
Ich schwör', so war’s schon immer, Bruder
Es geht hier nicht um Mitleid, ich will keine Bitch sein
Es geht nur darum, dass ihr versteht, Bruder
(Worum's hier geht, Bruder)
Ich will nicht sagen, dass du keine Probleme hast
Oder das, was du so nennst, nicht echt ist
Es ist nur schwer für mich mein’n Schmerz ausdrücken
Kann nichts sagen, was dem Scheiß gerecht wird
Setz dich alleine in dein Zimmer
Stell dir vor, wie du nicht weinen kannst, aber innerlich heulst
Ich stand schon blutig vor meinen Eltern, weil ich zugeschlagen habe
Ich hab' Angst vor mir, nein, ich bin nicht mein Freund
Jag vill inte säga att du inte har problem
Eller vad du kallar det är inte sant
Det är bara svårt för mig att uttrycka min smärta
Kan inte säga något som gör skiten rättvisa
Sitt ensam i ditt rum
Tänk dig att inte kunna gråta utan att gråta inombords
Jag stod blodig framför mina föräldrar för att jag slog dem
Jag är rädd om mig själv, nej, jag är inte min vän
Tycker du att det är häftigt att ha en sjukdom?
Som ingen förstår, inte ens du själv?
Är det coolt att klä ut sig i modedepression?
Eller varför säger din selfie bipolär?
Tror du att det här är ett spel?
Jag säger att det här är sant
Jag förstår inte världen och mig själv
Varför är vi alla själviska?
Ge mig pengar, ge mig pengar, kärring
Jag vill inte säga att du inte har problem
Eller vad du kallar det är inte sant
Det är bara svårt för mig att uttrycka min smärta
Kan inte säga något som gör skiten rättvisa
Sitt ensam i ditt rum
Tänk dig att inte kunna gråta utan att gråta inombords
Jag stod blodig framför mina föräldrar för att jag slog dem
Jag är rädd om mig själv, nej, jag är inte min vän
DEL 2
Önskar du att du hatade dig själv
Och att ingen i världen kommer överens med dig, är det det du vill?
Önskar du det från ditt hjärta
Eller säg mig varför du är en sån idiot, önskar du det?
Blir du kåt av att fråga mig varför jag är ett sånt freak?
Kom igen pojke fråga hahaha
Självmord skulle vara bättre för dig
Skriv ett meddelande så här igen om du vill att jag ska komma och jaga dig
(Ya kelb), din hund
Jag är inte rädd för döden
Jag är rädd för rädslan och jag svär att det här är värre, bror
Jag vill ha pengar, jag vill ha mycket pengar
Men framför allt vill jag äntligen kunna lita på
Jag svär att det alltid har varit så, bror
Det här handlar inte om medlidande, jag vill inte vara en kärring
Det är bara det att du förstår, bror
(Vad handlar det här om brorsan)
Jag vill inte säga att du inte har problem
Eller vad du kallar det är inte sant
Det är bara svårt för mig att uttrycka min smärta
Kan inte säga något som gör skiten rättvisa
Sitt ensam i ditt rum
Tänk dig att inte kunna gråta utan att gråta inombords
Jag stod blodig framför mina föräldrar för att jag slog dem
Jag är rädd om mig själv, nej, jag är inte min vän
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder