Nedan finns texten till låten Shot Girls , artist - med översättning
Originaltext med översättning
This one’s for ladies
Who work with dancers
You come to save me
With all the answers
Short skirts so lacy
They call you Babydoll
I want the shot girl
Not the one up on the pole
Rockin out with the boys
Making all kinds of noise
Bringin those vibes
Make you feel alive every night
So grab your girls and break it down
Dance like no one else around
And leave your cares in the past
Cuz this is where you shake that ass
To the beat.
Move your feet
Nowhere else you wanna be
When you’re having this much fun
Every single day of the week
So grab your glass and throw it back
But don’t forget to tip your hats
To the bartenders
And the motherfuckers in this band
Shots for me babe
That’s all that I need
I’m spinnin ‘round the dance floor
All I could ask for is
Are you gonna be
My shot girl chasing me
Down with whiskey
You and me and tequila
Got me moving my feet and
I’m feeling so damn free!
There’s this little freak feelin me
Got me feelin fuckin free
I wanna be your Usher
If you’ll be my Nikki
Smokin hot with every shot
Call her cancer on the rocks
Cuz with every pour I want some more
So keep ‘em coming like a porn
With dirty thoughts filling me up
I turn the server to a slut
Told her grab another round
Just so I can see that butt
Swaying from my left to right
A spotlight in the dead of night
Cuz even with these dancers
You’re the girl I wanna chase with lime
Shots for me babe
That’s all that I need
I’m spinnin ‘round the dance floor
All I could ask for is
Are you gonna be
My shot girl chasing me
Down with whiskey
You and me and tequila
Got me moving my feet and
I’m feeling so damn free!
You try’na go shot for shot for shot
You wanna roll shot for shot for shot with me
From bottom shelf to top
Ain’t ever gonna stop stop stop
Pour another shot for shot for shot
Still rollin shot for shot with me
Never gonna stop stop stop
Til we go SHOT FOR SHOT!
Can we get another
Shot for me babe
That’s all that I need
I’m spinnin ‘round the dance floor
All I could ask for is
Are you gonna be
My shot girl chasing me
Down with whiskey
You and me and tequila
Got me moving my feet and
I’m feeling so damn free!
SHOT FOR SHOT FOR SHOT!
Den här är för damer
Som jobbar med dansare
Du kommer för att rädda mig
Med alla svar
Korta kjolar så spetsiga
De kallar dig Babydoll
Jag vill ha den skjutna tjejen
Inte den som är uppe på stolpen
Rocka ut med killarna
Gör alla slags ljud
Ta med de där vibbarna
Få dig att känna dig levande varje kväll
Så ta tag i dina tjejer och bryt ner det
Dansa som ingen annan i närheten
Och lämna dina bekymmer i det förflutna
För det är här du skakar röven
Till rytmen.
Rör fötterna
Ingen annanstans vill du vara
När man har så roligt
Varje dag i veckan
Så ta ditt glas och kasta tillbaka det
Men glöm inte att tippa på hatten
Till bartendrarna
Och jävlarna i det här bandet
Bilder för mig älskling
Det är allt jag behöver
Jag snurrar runt dansgolvet
Allt jag kan begära är
Kommer du att bli det
Min skjutna tjej jagar mig
Ner med whisky
Du och jag och tequila
Fick mig att röra på fötterna och
Jag känner mig så jävla fri!
Det finns den här lilla freakkänslan i mig
Fick mig att känna mig jävla fri
Jag vill vara din Usher
Om du blir min Nikki
Rykande hett med varje skott
Kalla henne cancer on the rocks
För för varje häll vill jag ha mer
Så låt dem komma som en porrfilm
Med smutsiga tankar som fyller mig
Jag förvandlar servern till en slampa
Sa till henne ta en omgång till
Bara så att jag kan se den där rumpan
Svängande från min vänster till höger
En strålkastare mitt i natten
Cuz även med dessa dansare
Du är tjejen jag vill jaga med lime
Bilder för mig älskling
Det är allt jag behöver
Jag snurrar runt dansgolvet
Allt jag kan begära är
Kommer du att bli det
Min skjutna tjej jagar mig
Ner med whisky
Du och jag och tequila
Fick mig att röra på fötterna och
Jag känner mig så jävla fri!
Du försöker gå skott för skott för skott
Du vill rulla skott för skott med mig
Från den nedre hyllan till den övre
Kommer aldrig sluta stopp stopp
Häll ytterligare ett skott för skott för skott
Fortfarande rullar skott för skott med mig
Kommer aldrig sluta stopp stopp
Tills vi går SHOT FOR SHOT!
Kan vi få en till
Skjut för mig älskling
Det är allt jag behöver
Jag snurrar runt dansgolvet
Allt jag kan begära är
Kommer du att bli det
Min skjutna tjej jagar mig
Ner med whisky
Du och jag och tequila
Fick mig att röra på fötterna och
Jag känner mig så jävla fri!
SKUT FÖR SKUT FÖR SKUT!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder