Nedan finns texten till låten Rolling Thunder , artist - Nocturnal Fear med översättning
Originaltext med översättning
Nocturnal Fear
Death from above, rolling like thunder,
Dropping bombs below, only choice is surrender.
Another air attack causing mass demise,
Napalm burning flesh and bone, taking all their lives.
Target in sight, deadly missile strike,
Jungle burns hot, searing flames will devour.
Villages are charred, adversaries die,
Scorched earth becomes ash this is our reprise.
(chorus 1)
Rolling thunder, burnt to a cinder,
Baptized in fire, hellish decimation.
Cremations comes today, torching lives away,
Human ash remains, scorching heat, asphyxiation.
Suffering in pain, burning fire rain,
Napalm falls from blackened skies final judgement day.
The enemy has lost, paid the fatal cost,
Perished in flames, nothing left hells inferno.
Everything ablaze, complete and total loss,
Consumed by fire, sterilized, infernal holocaust.
(chorus 2)
Rolling thunder, man’s hellfire,
Ignite the pyre, total incineration.
Swoop down dive in open the hatch,
Release the payload weapons dispatched.
Wave of destruction thunderous crash,
Massacre this enemy death’s coming fast.
Hell-birds flying rule the sky,
All life below will surely die.
Vicious onslaught flames burning high,
Disintegration mercy denied.
(lead break)
repeat verses 1 & 4, chorus 1
Döden från ovan, rullande som åska,
Att släppa bomber nedan, enda valet är kapitulation.
Ännu en luftattack som orsakade massdöd,
Napalm bränner kött och ben och tar hela livet.
Mål i sikte, dödlig missilangrepp,
Djungeln brinner hett, brännande lågor kommer att sluka.
Byar förkolnas, motståndare dör,
Bränd jord blir till aska det här är vår repris.
(refräng 1)
Rullande åska, bränd till aska,
Döpt i eld, helvetisk decimering.
Kremeringar kommer i dag, flammar liv bort,
Mänsklig aska kvar, brännande hetta, kvävning.
lider av smärta, brinnande eldregn,
Napalm faller från svärtade himmel sista domens dag.
Fienden har förlorat, betalat den ödesdigra kostnaden,
Omkom i lågor, ingenting lämnade helvetets inferno.
Allt brinner, fullständig och total förlust,
Förtärt av eld, steriliserad, infernalisk förintelse.
(refräng 2)
Rullande åska, människans helvete,
Tänd bålet, total förbränning.
Svep ner dyk i öppna luckan,
Släpp nyttolastvapen som skickas.
Våg av förstörelse, åskande krasch,
Massakerera den här fiendens död kommer snabbt.
Helvetesfåglar som flyger styr himlen,
Allt liv nedanför kommer säkert att dö.
Onda anfallslågor som brinner högt,
Disintegration barmhärtighet nekad.
(ledningsavbrott)
upprepa vers 1 och 4, refräng 1
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder