Nedan finns texten till låten Livet I Den Hurtige Bane , artist - Niarn, Alex med översättning
Originaltext med översättning
Niarn, Alex
Fader vor, du som er i himmelen
Hellige vorde dit navn, komme dit rige
Ske din vilje på Jorden, således også i himmelen
Giv os i dag vor daglige brød
Forlad os vores skyld, som vi forlader vores skyldnere
Og led os ikke ind i fristelse, men fri os fra det onde
Thi dit er riget, magten og æren i evighed
Amen
Jeg stirrer tomt ned på det blanke stykke papir
Jeg troed', min' tanker fyldte mer', jeg troed', jeg brændt for at ytre mer'
Jeg' så indebrændt, jeg ikk' engang ka' udtrykke mig
Hver gang viseren rykker sig, brækker der et styk' af mig
Halvt på vej til helved', alle I andre skal med
Klynger mig til korset, der glimter i min halskæd'
Mit liv, mine regler, ingen gi’r mig lov
Griner kun, når stemmen i mit fucking hoved si’r noget sjovt
Livets reservespiller, dopet op på nervepiller
Rykket rundt på smertestiller, på så længe verden spinder
Gi’r ikk' en fuck for noget — det har de fleste folk forstået
Jeg' fucked up i hovedet, for jeg valgte at hop' på toget
Og hey, nu 'det sgu for sent at spring' af vognen
Jeg ruller hele vejen til lortet slutter, fuck hvorhen'
Livet i den hurtige bane, skynd dig nu og smut', for fanden
Før dit liv ender op som mit, inden du af dage
Livet i den hurtig' ban'
Lever uden at se tilbag'
Åh-åh, ved ikk', om jeg klarer en til
Åh-åh, ved ikk', om jeg ta’r en til
Åh-åh, livet i den hurtig' ban'
Lever uden at se tilbag'
Åh-åh, ved ikk', om jeg klarer en til
Åh-åh, ved ikk', om jeg ta’r en til
Åh-åh, du' stadig på så længe rosen er fremme
Men nedturen træder ind, så snart posen er tom
Og alle hosene er så'n, («Fuck dig, du' en taber, Niels»)
Hey, der' ingen venner i det spil, jeg spiller, flabed' bitch
Og der' ingen fremtid uden en fortid
Lægger ikk' min' kort ned, smider i puljen til jeg går ned
Har aldrig holdt tilbage, det' derfor, jeg' så kold i dag
Jeg såred' dem, jeg holdte af — bad alle om at fucke af
Se hvem der står tilbage, knækker sig på kantstenen
Min' øjn' og blækken i min krop fortæller sandheden
Livet i den hurtige bane, jeg ta’r en tur igen og suger en ban'
Før det hele starter igen, så er du af dage
Livet i den hurtig' ban'
Lever uden at se tilbag'
Åh-åh, ved ikk', om jeg klarer en til
Åh-åh, ved ikk', om jeg ta’r en til
Åh-åh, livet i den hurtig' ban'
Lever uden at se tilbag'
Åh-åh, ved ikk', om jeg klarer en til
Åh-åh, ved ikk', om jeg ta’r en til
Åh-åh
Jeg har det okay, så læng' jeg er fucking høj
Verden drejer en ekstra gang, når smerten den går op i røg
For lige der er jeg cirka lykkelig
Men hvorfor ska' jeg altid prøve at pres' den et styk' til?
Lortet brænder, bordet fanger, og filmen knækker
Hovedpersonen i mit eget liv, kan ikk' sin' replikker
Den hurtige bane, det ka' du band' på
Ryder hele pisset, la' den sidste mand stå
Livet i den hurtig' ban'
Lever uden at se tilbag'
Åh-åh, ved ikk', om jeg klarer en til
Åh-åh, ved ikk', om jeg ta’r en til
Åh-åh, livet i den hurtig' ban'
Lever uden at se tilbag'
Åh-åh, ved ikk', om jeg klarer en til
Åh-åh, ved ikk', om jeg ta’r en til
Åh-åh
Åh-åh
Åh-åh
Åh-åh
Fader vår som är i himmelen
Helligt vare ditt namn, kom ditt rike
Din vilja ska ske på jorden, så även i himlen
Ge oss i dag vårt dagliga bröd
Överge oss våra skulder som vi överger våra gäldenärer
Och led oss inte in i frestelse, utan befria oss från det onda
Ty ditt är riket, makten och äran för evigt
Amen
Jag stirrar tomt ner på det tomma papperet
Jag trodde, mina tankar fyllde mer, jag trodde, jag brann för att uttrycka mer
Jag är så inbränd att jag inte ens kan uttrycka mig
Varje gång pekaren rör sig går en del av mig sönder
Halvvägs till helvetet måste alla vila bort
Håller fast vid korset som glittrar på mitt halsband'
Mitt liv, mina regler, ingen tillåter mig
Skratta bara när rösten i mitt jävla huvud säger något roligt
Livets reservspelare, drogad på nervpiller
Flyttade runt på smärtstillande, på så länge världen snurrar
Bry dig inte om det – de flesta har förstått det
Jag körde i huvudet för att jag valde att hoppa på tåget
Och hallå, det är för sent att hoppa av vagnen
Jag rullar hela vägen tills skiten tar slut, fan var'
Livet i snabbfilen, skynda dig och knulla
Innan ditt liv slutar som mitt, innan du dör
Livet i det snabba "förbudet"
Lev utan att se tillbaka'
Åh, jag vet inte om jag kan göra en till
Åh, jag vet inte om jag ska ta en till
Oh-oh, livet i fastan' ban'
Lev utan att se tillbaka'
Åh, jag vet inte om jag kan göra en till
Åh, jag vet inte om jag ska ta en till
Oh-oh, du håller fortfarande på så länge rosen är framåt
Men undergången inträder så fort påsen är tom
Och alla byxor är så («Fy fan, du är en förlorare, Niels»)
Hej, det finns inga vänner i spelet jag spelar, flabed' tik
Och det finns ingen framtid utan ett förflutet
Lägg inte ner mina kort, kasta i potten tills jag går ner
Aldrig hållit tillbaka, det är därför jag är så kall idag
Jag sårade de jag brydde mig om - sa åt alla att dra åt helvete
Titta vem som är kvar på trottoarkanten
Mina ögon och bläcket i kroppen säger sanningen
Livet i snabbfilen, jag tar en ny tur och suger en bana'
Innan allt börjar igen är du slut på dagar
Livet i det snabba "förbudet"
Lev utan att se tillbaka'
Åh, jag vet inte om jag kan göra en till
Åh, jag vet inte om jag ska ta en till
Oh-oh, livet i fastan' ban'
Lev utan att se tillbaka'
Åh, jag vet inte om jag kan göra en till
Åh, jag vet inte om jag ska ta en till
Oh-oh
Jag mår bra så länge jag är lång
Världen snurrar en extra gång när smärtan går upp i rök
För just där är jag ungefär glad
Men varför ska jag alltid försöka driva det lite längre?
Skiten brinner, bordet fastnar och filmen går sönder
Huvudpersonen i mitt eget liv kan inte sina repliker
Snabbspåret, du kan göra det
Ryder hela pisset, låt den sista mannen stå
Livet i det snabba "förbudet"
Lev utan att se tillbaka'
Åh, jag vet inte om jag kan göra en till
Åh, jag vet inte om jag ska ta en till
Oh-oh, livet i fastan' ban'
Lev utan att se tillbaka'
Åh, jag vet inte om jag kan göra en till
Åh, jag vet inte om jag ska ta en till
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder