Nedan finns texten till låten Nessuno , artist - Nerone, Axos med översättning
Originaltext med översättning
Nerone, Axos
Non c'è nessuno frate', non c'è nessuno
Stai tranquillo, non c'è nessuno
Se ne andranno, sono solo voci
Dimmi come faccio a fidarmi di te
A fidarmi di lei, a fidarmi degli altri
A fidarmi dei mostri che guardi ogni giorno
Nei vostri di sguardi ho il ritorno dei danni che conto
Tutti sulle spalle lì porto
C'è ancora del male nel mondo
Io ne sono attratto e se provi a cacciarlo
Io torno con l’osso
E tu provaci a farlo meglio di così
Credi nella gente, credi nei vicoli
Credi in tutto quello che ci fa sentire piccoli
Io annego le mie gioie con il Vicodin
No, non avere paura di me
Io che non so nemmeno come ferire
E ucciderei il mondo in tre rime
Perché io so dove colpire
Ma non lo posso fare perché
Oggi la fiducia non la ottieni come vuoi
La ottieni come puoi, te la tieni come noi
Io ho rispetto dei uaglioni, dei fra', dei fioi
Dei butei, dei carusi, tutta Italia, ye boy
Gioco la mia carta più forte, Leeroy
Ti toccherà colpirmi più forte che puoi
La prima casta che odiamo gli eroi
Noi nomadi nei buchi come gli eroinomani
Se l’anima è dura lo capisci dalla muta
Caratura nella spada che la vita ha riservato a me
Dimmi come va da te
Dimmi come badi a te
Cambio inquadratura e vedo un’altra sfumatura
E la paura della parte che ora quasi non c'è
Ho le mani gonfie, scambio grammi ed once
Dimmi come faccio a fidarmi di te
Fidarmi di te, fidarmi di te
Ora che i fantasmi sono pazzi di me
Parte di me, sprazzi di me
Dimmi come faccio a fidarmi di te
Fidarmi di te, fidarmi di te
Ora che i fantasmi sono pazzi di me
Parte di me, sprazzi di me
Qui non c'è nessuno, no (Qua non c'è nessuno, no)
Qui non c'è nessuno, bro (Qua non c'è nessuno, no)
Qui non c'è nessuno, no (Qua non c'è nessuno, no)
Qui non c'è nessuno, no (Qua non c'è nessuno, no)
Gli occhi li perdi nel buio
Notte di giorno anche al chiuso
Sbuffiamo forte del fumo
Per poi seguirne il profumo
Non ho oro sopra il cuore né sui canini
Fumo per toccare il cielo come i camini
Moriremo per primi da primi
Io ti leggo già da come cammini
Mano a mano sono diventato meno calmo
Uso un colore caldo ma disegno Malmö
Voglio riaddormentarmi col tuo seno in mano
Prenotiamo, se ci penso avrei dovuto dire meno «ti amo»
Stavo sopra una panchina, sopra una panchina
Sì dormivo sopra una panchina, sopra una panchina
Questa vuole la mia vita ma me la rovina
Sì pare che ho fatto una bambina con una bambina
Ed ho abitato le mie mura sempre più ubriaco
Ubicato in stanze di tortura su misura mia
Ero adirato e la paura tira su di lato
Uncinato e se il dolore dura allora cura sia
Abbiamo tutti un po' di male ma il male è di tutti
Vogliamo tutti un po' annegare ma il mare è di tutti
Spesso per atterrare bene devi sapere
Prima di dove vuoi cadere da dove ti butti
Vivono sui blog, finirò su Blob
Non mi dire no, fammi God
Non mi dire come
Io ti amo perché vedi il sole, perché vedi il sole
Perché vedi il sole dietro il Pirellone, ma io no
Se l’anima è dura lo capisci dalla muta
Caratura nella spada che la vita ha riservato a me
Dimmi come va da te
Dimmi come badi a te
Cambio inquadratura e vedo un’altra sfumatura
E la paura della parte che ora quasi non c'è
Ho le mani gonfie, scambio grammi ed once
Dimmi come faccio a fidarmi di te
Fidarmi di te, fidarmi di te
Ora che i fantasmi sono pazzi di me
Parte di me, sprazzi di me
Dimmi come faccio a fidarmi di te
Fidarmi di te, fidarmi di te
Ora che i fantasmi sono pazzi di me
Parte di me, sprazzi di me
Qui non c'è nessuno, no (Qua non c'è nessuno, no)
Qui non c'è nessuno, bro (Qua non c'è nessuno, no)
Qui non c'è nessuno, no (Qua non c'è nessuno, no)
Qui non c'è nessuno, no (Qua non c'è nessuno, no)
Gli occhi li perdi nel buio
Notte di giorno anche al chiuso
Sbuffiamo forte del fumo
Per poi seguirne il profumo
Det finns ingen bror, det finns ingen
Oroa dig inte, ingen är här
De kommer försvinna, de är bara rykten
Berätta för mig hur jag litar på dig
Att lita på henne, lita på andra
Att lita på de monster du tittar på varje dag
I dina ögon har jag återbetalning av skadorna som jag står för
Allt på mina axlar där bär jag
Det finns fortfarande ondska i världen
Jag attraheras av det och om du försöker driva bort det
Jag kommer tillbaka med benet
Och du försöker göra det bättre än det här
Tro på människor, tro på gränder
Tro på allt som får oss att känna oss små
Jag dränker mina glädjeämnen med Vicodin
Nej, var inte rädd för mig
Jag som inte ens vet hur jag ska skada
Och jag skulle döda världen på tre ramsor
Eftersom jag vet var jag ska slå till
Men jag kan inte göra det pga
Idag får du inte förtroende som du vill
Du får det som du kan, du behåller det som vi gör
Jag har respekt för uaglionerna, bröderna, fioi
Av butei, av carusi, hela Italien, du pojke
Jag spelar mitt starkaste kort, Leeroy
Du måste slå mig så hårt du kan
Den första kasten vi hatar hjältar
Vi nomader i hål som heroinmissbrukare
Om själen är hård kan du se på våtdräkten
Karat i svärdet som livet har reserverat för mig
Berätta för mig hur det är med dig
Berätta för mig hur du tar hand om dig
Jag byter bild och ser en annan nyans
Och rädslan för delen som är nästan obefintlig nu
Mina händer är svullna, jag växlar gram och uns
Berätta för mig hur jag litar på dig
Lita på dig, lita på dig
Nu när spöken är galna i mig
En del av mig, blixtar av mig
Berätta för mig hur jag litar på dig
Lita på dig, lita på dig
Nu när spöken är galna i mig
En del av mig, blixtar av mig
Det finns ingen här, nej (Det finns ingen här, nej)
Det finns ingen här, bror (Det finns ingen här, nej)
Det finns ingen här, nej (Det finns ingen här, nej)
Det finns ingen här, nej (Det finns ingen här, nej)
Du tappar blicken i mörkret
Även inomhus på natten under dagen
Vi blåser hårt på rök
För att sedan följa dess doft
Jag har inget guld på mitt hjärta eller hörntänder
Rök för att röra vid himlen som skorstenarna
Vi kommer att dö först från först
Jag läser du redan från vägen du går
Så småningom blev jag mindre lugn
Jag använder en varm färg men jag ritar Malmö
Jag vill somna om med dina bröst i min hand
Låt oss boka, när jag tänker på det borde jag ha sagt mindre "jag älskar dig"
Jag låg på en bänk, på en bänk
Ja jag sov på en bänk, på en bänk
Den här vill ha mitt liv men den förstör det för mig
Ja, det verkar som att jag gjorde en liten flicka med en liten flicka
Och jag bebodde mina väggar mer och mer full
Beläget i skräddarsydda tortyrrum
Jag var arg och rädslan drar åt sidan
Hook och om värken varar, bota den
Vi har alla lite ondska men ondskan tillhör alla
Vi vill alla dränka lite, men havet tillhör alla
Ofta för att landa bra behöver du veta
Innan där du vill falla från där du hoppar
De lever på bloggar, jag hamnar på Blob
Säg inte nej till mig, gör mig till Gud
Berätta inte hur
Jag älskar dig för att du ser solen, för att du ser solen
För du ser solen bakom Pirellone, men jag inte
Om själen är hård kan du se på våtdräkten
Karat i svärdet som livet har reserverat för mig
Berätta för mig hur det är med dig
Berätta för mig hur du tar hand om dig
Jag byter bild och ser en annan nyans
Och rädslan för delen som är nästan obefintlig nu
Mina händer är svullna, jag växlar gram och uns
Berätta för mig hur jag litar på dig
Lita på dig, lita på dig
Nu när spöken är galna i mig
En del av mig, blixtar av mig
Berätta för mig hur jag litar på dig
Lita på dig, lita på dig
Nu när spöken är galna i mig
En del av mig, blixtar av mig
Det finns ingen här, nej (Det finns ingen här, nej)
Det finns ingen här, bror (Det finns ingen här, nej)
Det finns ingen här, nej (Det finns ingen här, nej)
Det finns ingen här, nej (Det finns ingen här, nej)
Du tappar blicken i mörkret
Även inomhus på natten under dagen
Vi blåser hårt på rök
För att sedan följa dess doft
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder