Nedan finns texten till låten Feel Good , artist - Neon Trees, Avedon med översättning
Originaltext med översättning
Neon Trees, Avedon
I was born naked just like every other kid
I grew up scared to death
I’d never quite fit in
Then I met you, it was golden
I was drinking way too much
But what else is there to do when everything around you sucks
Come on, come on
Hands up, touch the sky
Everybody on your knees and testify
I was searching for the truth
I think they misunderstood
Yeah the truth is, honey, I just wanna feel good
Oh, I’m tired of waking up alone
I just wanna feel good, feel, feel good
Stay, you and me, we can dance the night away
I wanna make you feel good, feel, feel good
Yeah, you were naked in my dream I had last night
Then things got wet and weird
And I woke up all paralyzed
I was shaken
I was nervous
Yeah, I’m way too old for this
You can go your way and I’ll go mine
But it’s us you’re gonna miss
Come on, come on
Hands up, touch the sky
Everybody on your knees and testify
I was searching for the truth
I think they misunderstood
Yeah the truth is, honey, I just wanna feel good
Oh, I’m tired of waking up alone
I just wanna feel good, feel, feel good
Stay, you and me, we can dance the night away
I wanna make you feel good, feel, feel good
Yeah, I’m anxious
A little depressed
Why do we make things so complicated?
Yeah, are you anxious?
A little depressed?
Let’s feel good again, feel good again
Oh, I’m tired of waking up alone
I just wanna feel good, feel, feel good
Stay, you and me, we can dance the night away
I wanna make you feel good, feel, feel good
Hands up, touch the sky
Everybody on your knees and testify
I was searching for the truth
I think they misunderstood
Yeah the truth is, buddy, I just wanna feel good
Jag föddes naken precis som alla andra barn
Jag växte upp dödsrädd
Jag skulle aldrig riktigt passa in
Sedan träffade jag dig, det var guld
Jag drack alldeles för mycket
Men vad finns det mer att göra när allt runt omkring dig suger
Kom igen kom igen
Upp med händerna, rör vid himlen
Alla på era knän och vittna
Jag sökte efter sanningen
Jag tror att de har missförstått
Ja, sanningen är, älskling, jag vill bara må bra
Åh, jag är trött på att vakna ensam
Jag vill bara må bra, må, må bra
Stanna, du och jag, vi kan dansa hela natten
Jag vill få dig att må bra, må bra
Ja, du var naken i min dröm jag drömde i natt
Sedan blev det blött och konstigt
Och jag vaknade helt förlamad
Jag var skakad
Jag var nervös
Ja, jag är alldeles för gammal för det här
Du kan gå din väg så går jag min
Men det är oss du kommer att sakna
Kom igen kom igen
Upp med händerna, rör vid himlen
Alla på era knän och vittna
Jag sökte efter sanningen
Jag tror att de har missförstått
Ja, sanningen är, älskling, jag vill bara må bra
Åh, jag är trött på att vakna ensam
Jag vill bara må bra, må, må bra
Stanna, du och jag, vi kan dansa hela natten
Jag vill få dig att må bra, må bra
Ja, jag är orolig
Lite deprimerad
Varför gör vi saker så komplicerade?
Ja, är du orolig?
Lite deprimerad?
Låt oss må bra igen, må bra igen
Åh, jag är trött på att vakna ensam
Jag vill bara må bra, må, må bra
Stanna, du och jag, vi kan dansa hela natten
Jag vill få dig att må bra, må bra
Upp med händerna, rör vid himlen
Alla på era knän och vittna
Jag sökte efter sanningen
Jag tror att de har missförstått
Ja, sanningen är, kompis, jag vill bara må bra
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder