Muchas Gracias - Nena Guzman

Me da tanto gusto que hayas vuelto,

me moría de ganas por contarte lo que siento.

A primera vista no te entiendo

no te ves como cuando te fuiste ilusionado

y me dijiste no te quiero, necesito algo nuevo.

Te marchaste con una sonrisa enorme

y ahora vienes destrozado,

te veo y no lo creo,

y aún me falta lo que tengo que decir.

Muchas gracias por haberme abandonado

escogiste el mejor momento para hacerme a un lado,

porque fue en cuestión de horas

que se puso frente a mi el niño que tiene todo para hacerme tan feliz.

Muchas gracias por haberme abandonado

no lo hubiera conocido si tu te hubieras quedado.

Gracias por no haber oído de la forma en que rogaba

si me hubieras escuchado te aseguro te quedabas.

Me da tanto gusto tu llegada,

me moría de las ganas por mirarte destrozado.

Me da tanto gusto tu regreso,

no tienes idea la alegría que ahora siento.

Verte inconsolable y suplicando.

solo me recuerda aquel momento

en que te fuiste y me dijiste no te quiero,

necesito algo nuevo.

Te marchaste con una sonrisa enorme

y ahora vienes destrozado

te veo y no lo creo,

lo que siento te lo vuelvo a repetir.

Muchas gracias por haberme abandonado

no la hubiera conocido si tu te hubieras quedado.

Gracias por no haber oído de la forma en que rogaba

si me hubieras escuchado te aseguro te quedabas.

Me da tanto gusto tu llegada

me moría de las ganas por mirarte destrozado.

Jag är så glad att du är tillbaka

Jag längtade efter att berätta vad jag känner.

Vid första anblicken förstår jag dig inte

Du ser inte ut som när du gick upprymd

och du sa till mig att jag inte älskar dig, jag behöver något nytt.

Du gick därifrån med ett stort leende

och nu kommer du trasig,

Jag ser dig och jag tror inte på det

och jag saknar fortfarande vad jag har att säga.

Tack så mycket för att du lämnade mig

du valde det bästa ögonblicket att lägga mig åt sidan,

eftersom det var inom några timmar

som stod framför mig barnet som har allt för att göra mig så glad.

Tack så mycket för att du lämnade mig

Jag hade inte känt honom om du hade stannat.

Tack för att du inte lyssnade som jag bad

Om du hade lyssnat på mig, jag försäkrar dig, skulle du stanna.

Jag är så glad över din ankomst,

Jag längtade efter att se dig förstörd.

Jag är så glad att du återvänder,

Du har ingen aning om vilken glädje jag känner nu.

Att se dig otröstlig och bedjande.

det påminner mig bara om det ögonblicket

när du gick och du sa till mig att jag inte älskar dig,

Jag behöver något nytt.

Du gick därifrån med ett stort leende

och nu kommer du trasig

Jag ser dig och jag tror inte på det

vad jag känner jag upprepar det för dig igen.

Tack så mycket för att du lämnade mig

Jag hade inte träffat henne om du hade stannat.

Tack för att du inte lyssnade som jag bad

Om du hade lyssnat på mig, jag försäkrar dig, skulle du stanna.

Jag är så glad över din ankomst

Jag längtade efter att se dig förstörd.