Nedan finns texten till låten Jumalatar , artist - Nelli Matula med översättning
Originaltext med översättning
Nelli Matula
Sä avaat mulle oven ilman omaa agendaa
Väkijoukossakin tuntuu ku me oltais kahdestaan
Vastaan heti vaan koska et vaadi vastauksii
En työnnä sua pois jos suutelen sua silmät kii
Toisien kaa oon ollu epävarma ja itsetietoinen
Mut kun sä pitelet mua ja sanot et oon upea niin mä uskon sen
Se miten kunnioitat mun rajoja saa mut haluamaan rikkoo ne
Sun kaa, mä en häpeile mitään
Sun kaa, haluun valot pääl pitää
Ja tää tuntuu yht luonnolliselt ku hengittää
Tää ei oo syntii vaa jotain mitä synnyttii tekemään
Sun kaa, mua ei pitele mikään
Sun kaa, haluun lisää ja lisää
Enkä oo juonu mitään mut oon humalassa
Kun sä katot mua noin
Mä oon
Jumalatar
Jumalatar
On niin pelottavaa päästää irti naruista
Hypätä pää edel ku ei tiiä mitä on vastassa
Mun sydän vapaapudotuksessa
200 kilsaa tunnissa mut tuntuu et oon turvassa
Ennen ku ehin ees pyytää niin sä täytät toiveeni
Etkä sä pelkästään kuuntele vaa kuulet oikeesti
Se mitä sä et saarnaa mulle mitään saa mut uskoo sokeesti
Sun kaa, mä en häpeile mitään
Sun kaa, haluun valot pääl pitää
Ja tää tuntuu yht luonnolliselt ku hengittää
Tää ei oo syntii vaa jotain mitä synnyttii tekemään
Sun kaa, mua ei pitele mikään
Sun kaa, haluun lisää ja lisää
Enkä oo juonu mitään mut oon humalassa
Kun sä katot mua noin
Mä oon
Jumalatar
Jumalatar
Voikse olla sattumaa
Et me tavattiin
Ku tuntuu et oot vastaus
Mun rukouksiin
Aah-yeah
Sun kaa, mä en häpeile mitään
Sun kaa, haluun valot pääl pitää
Ja tää tuntuu yht luonnolliselt ku hengittää
Tää ei oo syntii vaa jotain mitä synnyttii tekemään
Sun kaa, mua ei pitele mikään
Sun kaa, haluun lisää ja lisää
Enkä oo juonu mitään mut oon humalassa
Kun sä katot mua noin (sä katot mua noin mä oon jumalatar yeah)
Mä oon
Jumalatar
Jumalatar
Du öppnar dörren för mig utan din egen agenda
Även i en folkmassa känns det som att vi är ensamma
Jag svarar direkt för du behöver inga svar
Jag stöter inte bort dig om jag kysser dina ögon
För andra har jag varit osäker och självmedveten
Men när du håller om mig och säger att jag är vacker, tror jag på det
Sättet du respekterar mina gränser på gör att jag vill bryta dem
Kom igen, jag skäms inte för någonting
Sun, jag vill ha lamporna tända
Och det känns lika naturligt som att andas
Detta är ingen synd, utan något du är född att göra
Sun kaa, ingenting håller mig tillbaka
Sun kaa, jag vill ha mer och mer
Och jag dricker ingenting, men jag är full
När du täcker mig så
Jag är
Gudinna
Gudinna
Det är så läskigt att släppa strängarna
Hoppa in innan du inte vet vad som väntar
Mitt hjärta är i fritt fall
200 kilometer i timmen men jag känner att jag inte är säker
Innan jag ens frågar, uppfyller du min önskan
Och du lyssnar inte bara, du hör verkligen
Det du inte predikar för mig förstår mig inte men jag tror blint
Kom igen, jag skäms inte för någonting
Sun, jag vill ha lamporna tända
Och det känns lika naturligt som att andas
Detta är ingen synd, utan något du är född att göra
Sun kaa, ingenting håller mig tillbaka
Sun kaa, jag vill ha mer och mer
Och jag dricker ingenting, men jag är full
När du täcker mig så
Jag är
Gudinna
Gudinna
Kan vara en slump
Vi träffades inte
När det känns som att du inte är svaret
I mina böner
Aah-ja
Kom igen, jag skäms inte för någonting
Sun, jag vill ha lamporna tända
Och det känns lika naturligt som att andas
Detta är ingen synd, utan något du är född att göra
Sun kaa, ingenting håller mig tillbaka
Sun kaa, jag vill ha mer och mer
Och jag dricker ingenting, men jag är full
När du täcker mig så (du täcker mig så jag är en gudinna ja)
Jag är
Gudinna
Gudinna
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder