Nedan finns texten till låten Doviđenja, Zaboravi Me , artist - Neda Ukraden med översättning
Originaltext med översättning
Neda Ukraden
Sjećam se svake sitnice,
Mirisa mora i vina,
Sve što smo sanjali skupa,
Kako zamišljali sina.
Ponekad malo plačem,
Još me naš rastanak boli.
Zašto se mora otići
Kada se najviše voli?
Al' doviđenja, zaboravi me,
Sve dane nježne i grube,
Mi nismo imali sreće —
Neka se drugi ljube.
Al' doviđenja, zaboravi me,
Srce je skitnica stara,
Druge će ljubiti sutra,
Al' ne s toliko žara,
Druge će ljubiti sutra,
Nikad s toliko žara.
Sjećam se svake sitnice,
Naših ukradenih noći
I jedne suze u oku
Kada se moralo poći.
Ponekad malo plačem,
Još me naš rastanak boli.
Zašto se mora otići
Kada se najviše voli?
Al' doviđenja, zaboravi me,
Sve dane nježne i grube,
Mi nismo imali sreće —
Neka se drugi ljube.
Al' doviđenja, zaboravi me,
Srce je skitnica stara,
Druge će ljubiti sutra,
Al' ne s toliko žara.
Al' doviđenja, zaboravi me,
Sve dane nježne i grube,
Mi nismo imali sreće —
Neka se drugi ljube.
Al' doviđenja, zaboravi me,
Srce je skitnica stara,
Druge će ljubiti sutra…
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder