Heart to heart - Nazeel Azami

Ya Rabbi Ya Ghafur

Ya 'Alimu Ya Shakur

Oh my Sustainer, Oh Off-Forgiving One!

Oh All-Knowing One, Oh Most Grateful One!

Allif baina qulubina

Aslih dhata bainina

Bring our hearts close together

Mend our relationships

What makes you sigh?

My father said to me

Saw you walking by

And keeping it from me

I do care, I do care

Come sit with me

Tell me what’s on your mind

I know how it can be

I also was a child

Don’t despair, don’t despair

Allif baina qulubina

Aslih dhata bainina

Bring our hearts close together

Mend our relationships

How can I tell you about

All that I feel

You would only start to shout

Make a big deal

And I’m beginning to doubt

If my wounds will heal

You’re right, I’m wrong, always the same

No one, really, knows of my pain

Ya Rabbi Ya Ghafur

Ya 'Alimu Ya Shakur

Oh my Sustainer, Oh Off-Forgiving One!

Oh All-Knowing One, Oh Most Grateful One!

Allif baina qulubina

Aslih dhata bainina

Bring our hearts close together

Mend our relationships

I never knew

You felt this way

Sometimes I’s true

You had no say

My hopes for you

Made me walk by

I left no room

To let you try

I’d not realized

How much you’d grown

To make mistakes

I’m also prone

Ya Rabbi Ya Ghafur

Ya 'Alimu Ya Shakur

Oh my Sustainer, Oh Off-Forgiving One!

Oh All-Knowing One, Oh Most Grateful One!

Allif baina qulubina

Aslih dhata bainina

Bring our hearts close together

Mend our relationships

I thought I was the only one

Who felt this pain

Who felt so wronged

I thought you didn’t really care

But now I know I was unfair

Without you I would never be

The person I have come to be

Allif baina qulubina

Aslih dhata bainina

Bring our hearts close together

Mend our relationships

Ya rabbi Ya Ghafur

Ya 'Alimu Ya Shakur

Åh min Sustainer, Oh Off-Forgiving One!

Åh Allvetande, Åh den mest tacksamma!

Allif baina qulubina

Aslih dhata bainina

För våra hjärtan nära varandra

Laga våra relationer

Vad får dig att sucka?

Min far sa till mig

Såg dig gå förbi

Och hålla det från mig

Jag bryr mig, jag bryr mig

Kom och sitt med mig

Berätta vad du tänker på

Jag vet hur det kan bli

Jag var också ett barn

Misströsta inte, misströsta inte

Allif baina qulubina

Aslih dhata bainina

För våra hjärtan nära varandra

Laga våra relationer

Hur kan jag berätta om

Allt jag känner

Du skulle bara börja ropa

Gör en stor sak

Och jag börjar tvivla

Om mina sår läker

Du har rätt, jag har fel, alltid samma sak

Ingen vet egentligen om min smärta

Ya rabbi Ya Ghafur

Ya 'Alimu Ya Shakur

Åh min Sustainer, Oh Off-Forgiving One!

Åh Allvetande, Åh den mest tacksamma!

Allif baina qulubina

Aslih dhata bainina

För våra hjärtan nära varandra

Laga våra relationer

Jag visste aldrig

Du kände så här

Ibland är jag sann

Du hade inget att säga till om

Mina förhoppningar för dig

Fick mig att gå förbi

Jag lämnade inget utrymme

För att låta dig prova

jag insåg inte

Hur mycket du växte

Att göra misstag

Jag är också benägen

Ya rabbi Ya Ghafur

Ya 'Alimu Ya Shakur

Åh min Sustainer, Oh Off-Forgiving One!

Åh Allvetande, Åh den mest tacksamma!

Allif baina qulubina

Aslih dhata bainina

För våra hjärtan nära varandra

Laga våra relationer

Jag trodde att jag var den enda

Vem kände denna smärta

Som kände sig så fel

Jag trodde att du inte brydde dig

Men nu vet jag att jag var orättvis

Utan dig skulle jag aldrig vara det

Den person jag har kommit att vara

Allif baina qulubina

Aslih dhata bainina

För våra hjärtan nära varandra

Laga våra relationer