Nedan finns texten till låten Нам не по пути , artist - Настя Гонцул med översättning
Originaltext med översättning
Настя Гонцул
Я увидела тебя среди толпы
Брутальный парень с бородою
Но испугало меня только то, что ты
Курил не сижку, а электронку
Ты улыбнулся, подмигнул и пригласил
Покатать меня на своей тачке
Мы сели в чёрную Audi А6
В салоне дым вонял, как жевачка
По автостраде жмёшь за сотку ты
Я руку высуну за окно
И так кайфово, хорошо мне с тобой
Мы словно снялись в успешном кино
И вдруг очнулась, все иллюзии слились
И больно, грустно мне так стало
Ведь я услышала твой плейлист
Звук прикрутила и прокричала
Я слушаю Земфиру
А ты кальянный рэп
О нет!
О нет!
Я слушаю Земфиру
А ты кальянный рэп
О нет!
О нет!
О нет.
Нам не по пути
Удалила в ВК тебя из друзей
Ты мне пишешь — «Что за игнор?»
Я не знаю, что сказать тебе в ответ
Судить по вкусам — перебор
А я же помню: по автостраде мы
Жмёшь за сотку, руку высуну в окно
И так кайфово, хорошо мне с тобой
Мы словно снялись в успешном кино
И вдруг я вспомню, как ты музыку включил
И больно, грустно мне так стало
В ВК на стенку прикреплю я свой плейлист
Большими буквами пост подписала
Jag såg dig bland folkmassan
Brutal kille med skägg
Men det enda som skrämde mig var att du
Rökte inte en cigarr, utan ett e-postmeddelande
Du log, blinkade och bjöd in
Kör mig i din bil
Vi satt i en svart Audi A6
Röken i kabinen luktade tuggummi.
På motorvägen trycker du på hundra
Jag sträckte ut handen genom fönstret
Och det är så coolt, jag är bra med dig
Det är som att vi spelade i en framgångsrik film
Och plötsligt vaknade jag, alla illusioner smälte samman
Och det gör ont, jag känner mig så ledsen
För jag hörde din spellista
Ljudet skruvades upp och skrek
Jag lyssnar på Zemfira
Och din vattenpipa rap
Å nej!
Å nej!
Jag lyssnar på Zemfira
Och din vattenpipa rap
Å nej!
Å nej!
Å nej.
Vi är inte på väg
Raderade dig från VK-vänner
Du skriver till mig - "Vad för att ignorera?"
Jag vet inte vad jag ska säga till dig
Att döma efter smak är överdrivet
Men jag minns: på motorvägen vi
Om du trycker på hundra, jag tar ut handen genom fönstret
Och det är så coolt, jag är bra med dig
Det är som att vi spelade i en framgångsrik film
Och plötsligt kommer jag ihåg hur du satte på musiken
Och det gör ont, jag känner mig så ledsen
I VK på väggen kommer jag att bifoga min spellista
Signerade inlägget med versaler
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder