Nedan finns texten till låten Like Me , artist - Nas med översättning
Originaltext med översättning
Nas
Ay yeah, what’s happening mommy?
How you doing baby?
Oh you looking kinda good and everything, I see you with them stilettos on baby
Ay check this out, you ain’t got time to talk to me?
Ay let me put the bug in your ear baby
Why don’t you turning them floor shoes into some ho shoes, ya dig?
Yeah, check this out, this Universe Finest, your Royal Highness
You know what baby?
I can do a whole lot of thangs for you
Guess why, 'cause I’m a motherfucking pimp
(Like me…) Hustling and grinding babe
(I be…) Staying on that paper chase
I-In this life there’s pimps and hoes
Tell me which one are you, you a nigga
(Like me…) Hustling and grinding babe
(I be…) Staying on that paper chase
In this life there’s pimps and hoes
Tell me which one are you, you
The good man in me say, «Get money and stay on the path»
But the pimp shit in me say, «Yo, keep looking for ass»
But my daughter gave me a gift, something to hold
A little city in water, when you shake it, it snow
I told her never let a sucker nigga take off her clothes
Better wait 'til you grown, when he love you, you’ll know
Everybody’s got a dream, a hopeful wish to own a six times two
Cylinder whip, a fantasy, a bone to pick
Revenge to get, against — who I don’t know
Someone who said you won’t blow, you won’t eat, you won’t cake
They mistake blaming me for they failures, I’m fresh, getting tailored
Single breasted, a lint brush is senseless, some pimp shit
A woman hates a man and stays with him for many years
Tell him she loves him and be jealous of him
Now lame is how the ghetto judge him, 'cause he still with her
She’ll take his cash and give it to some other real nigga…
(Like me…) Hustling and grinding babe
(I be…) Staying on that paper chase
I-In this life there’s pimps and hoes
Tell me which one are you, you a nigga
(Like me…) Hustling and grinding babe
(I be…) Staying on that paper chase
In this life there’s pimps and hoes
Tell me which one are you, you
Ay pimping been going on man for eons and eons man since the beginning of time
You know me, the only thing I need to do is get on the grind, and get mine
So the only thing I gotta tell you man is you know
Do what you gotta do man
Bring my money back, get on that track and get on your back
I heard 'em say the NBA’s a bunch of million-dollar slaves
A portea wasn’t real back in the days, the point I make is
Jerry owns the Lakers, his yearly takings
Let’s just say more than collectively all of his players
That’s business, not really pimp shit
Maybe a tid-bit similar to when we rappers make big hits
And not own the masters, that’s the deal
By the way, Poitier helps all the Denzels excel
He kept it more than real, but Hollywood can turn a girl out
I knew a girl 'bout, 5'9″, so fine, she could for sure grind
She was sleek, chic, with a classic mouth
Movie directors always fucked her on the casting couch
She came out with a blockbuster, can’t knock a hustler
She not a hooker, she focused, a hopeless soul on a lonely road
I showed her all my stones and gold
I said «Bitch, life is cold, you need to roll with a nigga»
(Like me…) Hustling and grinding babe
(I be…) Staying on that paper chase
I-In this life there’s pimps and hoes
Tell me which one are you, you a nigga
(Like me…) Hustling and grinding babe
(I be…) Staying on that paper chase
In this life there’s pimps and hoes
Tell me which one are you, you
Jaja, vad händer mamma?
Hur är det älskling?
Åh du ser ganska bra ut och allt, jag ser dig med stiletter på baby
Ja kolla in det här, har du inte tid att prata med mig?
Ay låt mig sätta buggen i örat ditt älskling
Varför förvandlar du inte golvskorna till några ho skor?
Ja, kolla in det här, detta Universum Finest, ers kungliga höghet
Vet du vilken baby?
Jag kan göra mycket thanks för dig
Gissa varför, för jag är en jävla hallick
(Som jag...) Hussande och mal brud
(Jag är...) Håller mig på den där pappersjakten
I-I det här livet finns hallickar och hackor
Säg mig vem du är, du är en nigga
(Som jag...) Hussande och mal brud
(Jag är...) Håller mig på den där pappersjakten
I det här livet finns hallickar och hackor
Berätta för mig vem du är, du
Den gode mannen i mig säger, «Få pengar och håll dig på vägen»
Men hallicken i mig säger, "Jo, fortsätt leta efter röven"
Men min dotter gav mig en gåva, något att hålla i
En liten stad i vatten, när du skakar den så snöar det
Jag sa till henne att aldrig låta en sucking nigga ta av sig kläderna
Bättre vänta tills du blir större, när han älskar dig så kommer du att veta det
Alla har en dröm, en hoppfull önskan att äga en sex gånger två
Cylinderpiska, en fantasi, ett ben att välja
Hämnd att få, mot — som jag inte känner
Någon som sa att du inte kommer att blåsa, du kommer inte att äta, du kommer inte att kaka
De misstag att skylla på mig för att de misslyckats, jag är fräsch, blir skräddarsydd
Enkelknäppt, en luddborste är meningslös, lite hallick
En kvinna hatar en man och stannar med honom i många år
Berätta för honom att hon älskar honom och var avundsjuk på honom
Nu haltar gettot honom, för han är fortfarande med henne
Hon tar hans pengar och ger dem till någon annan riktig nigga...
(Som jag...) Hussande och mal brud
(Jag är...) Håller mig på den där pappersjakten
I-I det här livet finns hallickar och hackor
Säg mig vem du är, du är en nigga
(Som jag...) Hussande och mal brud
(Jag är...) Håller mig på den där pappersjakten
I det här livet finns hallickar och hackor
Berätta för mig vem du är, du
Ja, hallick har pågått människan i evigheter och eoner sedan tidernas begynnelse
Du känner mig, det enda jag behöver göra är att ta mig i kragen och hämta min
Så det enda jag måste säga dig mannen är du vet
Gör vad du måste göra
Ta tillbaka mina pengar, gå in på det spåret och gå på ryggen
Jag hörde dem säga att NBA är ett gäng slavar för miljoner dollar
En portea var inte verklig förr i tiden, poängen jag gör är
Jerry äger Lakers, hans årliga intäkter
Låt oss bara säga mer än kollektivt alla hans spelare
Det är affärer, inte riktigt hallick
Kanske lite som liknar när vi rappare gör stora hits
Och inte äga mästarna, det är affären
Förresten, Poitier hjälper alla Denzels att utmärka sig
Han höll det mer än verkligt, men Hollywood kan slå ut en tjej
Jag kände en flicka på 5'9″, så bra, hon kunde säkert slipa
Hon var snygg, chic, med en klassisk mun
Filmregissörer knullade henne alltid i casting-soffan
Hon kom ut med en blockbuster, kan inte slå en hustler
Hon är inte en hora, hon fokuserade, en hopplös själ på en ensam väg
Jag visade henne alla mina stenar och guld
Jag sa "Bitch, livet är kallt, du måste rulla med en nigga"
(Som jag...) Hussande och mal brud
(Jag är...) Håller mig på den där pappersjakten
I-I det här livet finns hallickar och hackor
Säg mig vem du är, du är en nigga
(Som jag...) Hussande och mal brud
(Jag är...) Håller mig på den där pappersjakten
I det här livet finns hallickar och hackor
Berätta för mig vem du är, du
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder