Nedan finns texten till låten Powerful , artist - Nandy med översättning
Originaltext med översättning
Nandy
Nilipotoka nilipona, na vijimateso nilionja
Mola ananiongoza, najiepusha na ulofa
Niko huku Ako kule
Huyu ndio Mungu bwana hawezi vuruga game
Na we ndo kinara huku Ako kule
Ameninyoosha Sana nijajitambua
I am powerful, sababu yako
Cause you’re powerful, zaidi yao
Madugudugu, shauri zao
Amani moyoni, kutoka kwako
Zaidi, zaidi yao, zaidi
Wahenga wahenga walisema aliyejuu mngojee chini
Mimi msichana was kisasa siwezi suburia chini
Niko gadogado, napambana bado
Imani yangu kwako ndo nguzo kwako
Niko gadogado, napambana bado
Imani yangu kwako
I am powerful, sababu yako
Cause you’re powerful, zaidi yao
Madugudugu, shauri zao
Amani moyoni, kutoka kwako
Walisema Sina na sitoweza weza kupata na ndo maana leo (wamefyata)
Walisema Sina nyota yangu ya punda ndo maana leo
I am powerful, sababu yako
Cause you’re powerful, Zaidi yao
Madugudugu, shauri zao
Amani moyoni, kutoka kwako
I am powerful
Zaidi, zaidi yao, zaidi
Sababu yako
Zaidi yao
Shauri zao
Kutoka kwako
Cause I’m powerful
När jag kom ut blev jag helad och jag smakade lidande
Herren vägleder mig, jag avstår från synd
Jag är här, Han är där
Detta är Gud, Herren kan inte störa spelet
Och du är ledstjärnan medan Han är där
Han har sträckt ut mig så mycket att jag insåg mig själv
Jag är mäktig, din anledning
För du är mäktig, mer än dem
Madugudugu, deras råd
Sinnesro, från dig
Fler, fler av dem, fler
De vise sa att den som är ovan borde vänta nedanför
Jag är en modern tjej, jag kan inte gå ner
Jag är förvirrad, jag kämpar fortfarande
Min tro på dig är din grundpelare
Jag är förvirrad, jag kämpar fortfarande
Min tro på dig
Jag är mäktig, din anledning
För du är mäktig, mer än dem
Madugudugu, deras råd
Sinnesro, från dig
De sa att jag inte har det och jag kan inte hitta det och det är därför idag
De sa att jag inte har min åsnestjärna, det är därför idag
Jag är mäktig, din anledning
För du är mäktig, mer än dem
Madugudugu, deras råd
Sinnesro, från dig
Jag är mäktig
Fler, fler av dem, fler
Din anledning
Fler av dem
Deras råd
Från dig
För jag är mäktig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder