Nedan finns texten till låten No... Say No , artist - N2U med översättning
Originaltext med översättning
N2U
Look, I need to talk to you
To tell you what I’m 'bout to do
And I need your help to stop me
'Cuz I gotta girl at home that loves me
Boy, I got myself in a tight situation
'Bout 5'5″ long hair with brown eyes
Heard about ya man and I can’t escape it
Oh, it ain’t no use in trying
So come on out, come on out
I know you’re in there I need you now
'Cuz I’m about to lose it all
And you’re the only one I can call on
Know if you hear me I need you
Know if you’re listening I’m in trouble
Know if you’re there I’m falling
And I can’t get up so hurry up and just say no, no, no
No say no
Now I’m in the hotel elevator
On my way up to her room
Where she’s waitin' on me to lay it down
And do whatever as long as I make her feel good, good, good
Boy, I got myself in a tight situation
'Bout 5'5″ long hair with brown eyes
Heard about ya man and I can’t escape it
Ohh, there ain’t no use in tryin'
So come on out, come on out
I know you’re in there I need you now
'Cuz I’m about to lose it all
And you’re the only one I can call on
Know if you hear me I need you
Know if you’re listening I’m in trouble
Know if you’re there I’m falling
And I can’t get up so hurry up and just say no
Please get me back to my girlfriend who’s waitin' at home
Get me back tonight without doing wrong
And I promise, promise, promise, promise
I’ll never ever do it again
So come on out, come on out
I know you’re in there I need you now
'Cuz I’m about to lose it all
And you’re the only one I can call on
Know if you hear me I need you
Know if you’re listening I’m in trouble
Know if you’re there I’m falling
And I can’t get up so hurry up and just say
(No, no, no)
'Cuz you got me in a room
(No say no)
And I’m feelin' kinda weak
(No, no, no)
Leadin' me to the bed
(No say no)
But I don’t wanna cheat
(No, no, no)
She just turned out the lights
(No say no)
And put my hands on her thighs
(No, no, no)
And it feels so good
(No say no)
But I know this ain’t right
(No, no, no)
And I wanna go home
(No say no)
No, take me home
(No, no, no)
No, I’m in trouble
(No say no)
No get me my phone
(No, no, no)
(No say no)
(No, no, no)
Jag måste prata med dig
För att berätta vad jag ska göra
Och jag behöver din hjälp för att stoppa mig
För jag måste ha en tjej hemma som älskar mig
Jag har hamnat i en trång situation
Omkring 5'5 tum långt hår med bruna ögon
Hört om dig och jag kan inte undgå det
Åh, det nyttar inte att försöka
Så kom ut, kom ut
Jag vet att du är där. Jag behöver dig nu
'För jag är på väg att tappa allt
Och du är den enda jag kan ringa till
Vet du om du hör mig behöver jag dig
Vet du om du lyssnar har jag problem
Vet du om du är där jag faller
Och jag kan inte gå upp så skynda dig och säg bara nej, nej, nej
Nej säg nej
Nu är jag i hotellets hiss
På väg upp till hennes rum
Där hon väntar på att jag ska lägga ner den
Och gör vad som helst så länge jag får henne att må bra, bra, bra
Jag har hamnat i en trång situation
Omkring 5'5 tum långt hår med bruna ögon
Hört om dig och jag kan inte undgå det
Åh, det är ingen nytta att försöka
Så kom ut, kom ut
Jag vet att du är där. Jag behöver dig nu
'För jag är på väg att tappa allt
Och du är den enda jag kan ringa till
Vet du om du hör mig behöver jag dig
Vet du om du lyssnar har jag problem
Vet du om du är där jag faller
Och jag kan inte gå upp så skynda och säg bara nej
Snälla ta mig tillbaka till min flickvän som väntar hemma
Få mig tillbaka ikväll utan att göra fel
Och jag lovar, lovar, lovar, lovar
Jag kommer aldrig att göra det igen
Så kom ut, kom ut
Jag vet att du är där. Jag behöver dig nu
'För jag är på väg att tappa allt
Och du är den enda jag kan ringa till
Vet du om du hör mig behöver jag dig
Vet du om du lyssnar har jag problem
Vet du om du är där jag faller
Och jag kan inte gå upp så skynda och säg bara
(Nej nej nej)
För du fick mig i ett rum
(Nej säg nej)
Och jag känner mig lite svag
(Nej nej nej)
Leder mig till sängen
(Nej säg nej)
Men jag vill inte fuska
(Nej nej nej)
Hon släckte precis lamporna
(Nej säg nej)
Och lägga mina händer på hennes lår
(Nej nej nej)
Och det känns så bra
(Nej säg nej)
Men jag vet att det här inte är rätt
(Nej nej nej)
Och jag vill hem
(Nej säg nej)
Nej, ta mig hem
(Nej nej nej)
Nej, jag har problem
(Nej säg nej)
Nej, skaffa mig min telefon
(Nej nej nej)
(Nej säg nej)
(Nej nej nej)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder