Nedan finns texten till låten All Or Nothing , artist - N-Force med översättning
Originaltext med översättning
N-Force
I know when he’s been on your mind
That distant look is in your eyes
I thought with time you’d realize
It’s over, over
It’s not the way I choose to live
And something somewhere’s got to give
As sharing this relationship
Gets older, older
You know I’d fight for you
But how can I fight someone who isn’t even there?
I’ve had the rest of you, now I want the best of you
I don’t care if that’s not fair
'Cause I want it all or nothing at all
There’s no where left to fall
When you reach the bottom, it’s now or never
Is it all, or are we just friends?
Is this how it ends, with a simple telephone call?
You leave me here, with nothing at all
There are times it seems to me
I’m sharing you in memories
I feel it in my heart, but I don’t show it, show it
And then there’s times you look at me
As though I’m all that you can see
There’s times I don’t believe it’s right
I know it, know it
Don’t make me promises
Baby, you never did know how to keep them well
I’ve had the rest of you, now I want the best of you
It’s time to show and tell
'Cause I want it all or nothing at all
There’s nowhere left to fall
When you reach the bottom, it’s now or never
Is it all, or are we just friends?
Is this how it ends, with a simple telephone call?
You leave me here, with nothing
'Cause you and I
Could lose it all if you’ve got no more room
Nowhere, inside, for me in your life
'Cause I want it all or nothing at all
There’s nowhere left to fall
It’s now or never
Is it all or nothing at all?
There’s nowhere left to fall
When you reach the bottom, it’s now or never
Is it all, or are we just friends?
Is this how it ends, with a simple telephone call?
You leave me here, with nothing at all
Or nothing at all?
There’s nowhere left to fall
When you reach the bottom, it’s now or never
Is it all, or are we just friends?
Is this how it ends, with a simple telephone call?
You leave me here, with nothing at all
All
Jag vet när han har tänkt på dig
Den där avlägsna blicken är i dina ögon
Jag trodde med tiden att du skulle inse
Det är över, över
Det är inte så jag väljer att leva
Och någonstans måste du ge
Som att dela detta förhållande
Blir äldre, äldre
Du vet att jag skulle kämpa för dig
Men hur kan jag slåss mot någon som inte ens är där?
Jag har haft er andra, nu vill jag det bästa av er
Jag bryr mig inte om det inte är rättvist
För jag vill ha allt eller ingenting alls
Det finns ingen plats kvar att falla
När du når botten är det nu eller aldrig
Är allt eller är vi bara vänner?
Är det så här det slutar med ett enkelt telefonsamtal?
Du lämnar mig här, utan någonting alls
Det finns tillfällen som det verkar för mig
Jag delar dig i minnen
Jag känner det i mitt hjärta, men jag visar det inte, visar det
Och så finns det tillfällen du tittar på mig
Som om jag är allt du kan se
Ibland tror jag inte att det är rätt
Jag vet det, vet det
Ge mig inga löften
Älskling, du visste aldrig hur du skulle hålla dem väl
Jag har haft er andra, nu vill jag det bästa av er
Det är dags att visa och berätta
För jag vill ha allt eller ingenting alls
Det finns ingenstans kvar att falla
När du når botten är det nu eller aldrig
Är allt eller är vi bara vänner?
Är det så här det slutar med ett enkelt telefonsamtal?
Du lämnar mig här, utan någonting
För du och jag
Du kan förlora allt om du inte har mer utrymme
Ingenstans, inuti, för mig i ditt liv
För jag vill ha allt eller ingenting alls
Det finns ingenstans kvar att falla
Det är nu eller aldrig
Är det allt eller inget alls?
Det finns ingenstans kvar att falla
När du når botten är det nu eller aldrig
Är allt eller är vi bara vänner?
Är det så här det slutar med ett enkelt telefonsamtal?
Du lämnar mig här, utan någonting alls
Eller inget alls?
Det finns ingenstans kvar att falla
När du når botten är det nu eller aldrig
Är allt eller är vi bara vänner?
Är det så här det slutar med ett enkelt telefonsamtal?
Du lämnar mig här, utan någonting alls
Allt
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder