Nedan finns texten till låten Wherever, Whenever , artist - Mundy med översättning
Originaltext med översättning
Mundy
Lucky you were born that far away
So we could both make fun of distance
Lucky that I love a foreign land for
The lucky fact of your existence
Baby I would climb the Andes solely
To count the freckles on your body
Never could imagine there were only
Ten million ways to love somebody
Ooooh oooh
Can’t you see?
I’m at your feet!
Whenever, wherever
We’re meant to be together
I’ll be there and you’ll be near
And that’s the deal my dear
There over, here under
You’ll never have to wonder
We can always play by ear
But that’s the deal my dear
Lucky that my lips not only mumble
They spill kisses like a fountain
Lucky that my breasts are small and humble
So you don’t confuse them with mountains
Lucky I have strong legs like my mother
To run for cover if I need it
And these two eyes are for no other
The day you leave will cry a river
Ooooh oooh
Can’t you see?
I’m at your feet!
Whenever, wherever
We’re meant to be together
I’ll be there and you’ll be near
And that’s the deal my dear
There over, here under
You’ll never have to wonder
We can always play by ear
But that’s the deal my dear
Whenever, wherever
We’re meant to be together
I’ll be there and you’ll be near
That’s the deal my dear
There over, here under
You’ll never have to wonder
We can always play by here
That’s the deal my dear
Tur att du föddes så långt bort
Så vi kan båda göra narr av distans
Tur att jag älskar ett främmande land för
Det lyckliga faktumet i din existens
Älskling, jag skulle bara klättra på Anderna
Att räkna fräknarna på kroppen
Aldrig kunde föreställa mig att det bara fanns
Tio miljoner sätt att älska någon
Ooooh ooh
Kan du inte se?
Jag är vid dina fötter!
Närsomhelst varsomhelst
Det är meningen att vi ska vara tillsammans
Jag kommer att vara där och du kommer att vara nära
Och det är affären min kära
Där borta, här under
Du behöver aldrig undra
Vi kan alltid spela på gehör
Men det är affären min kära
Tur att mina läppar inte bara mumlar
De kysser som en fontän
Tur att mina bröst är små och ödmjuka
Så du förväxlar dem inte med berg
Tur att jag har starka ben som min mor
Att söka skydd om jag behöver det
Och dessa två ögon är inte för någon annan
Dagen du åker kommer att gråta en flod
Ooooh ooh
Kan du inte se?
Jag är vid dina fötter!
Närsomhelst varsomhelst
Det är meningen att vi ska vara tillsammans
Jag kommer att vara där och du kommer att vara nära
Och det är affären min kära
Där borta, här under
Du behöver aldrig undra
Vi kan alltid spela på gehör
Men det är affären min kära
Närsomhelst varsomhelst
Det är meningen att vi ska vara tillsammans
Jag kommer att vara där och du kommer att vara nära
Det är affären min kära
Där borta, här under
Du behöver aldrig undra
Vi kan alltid spela förbi här
Det är affären min kära
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder