Nedan finns texten till låten Take a Chance , artist - Mr. Every Day and The Past Life, Gian med översättning
Originaltext med översättning
Mr. Every Day and The Past Life, Gian
In my heart, in my heart, in my heart
Inside my head, in my head, in my head
I’ve wanted this from the start.
From the start, from the start
These are my dreams, are my dreams
And I won’t let you tare my faith apart
Can’t tear my faith apart
I’ve wanted this from the start
I’m gonna do this like you did
You’re so clueless, that’s why I’m so ruthless
Don’t you dare tell me I’m useless
In the song that’s where the proof is
All this love, you should use it
Like a drug, I’ve been pumping this music
In my veins, in my veins
In my veins, my only drugs are the love
They are the music
In my veins
In my veins
In my veins
In my veins
In my veins
In my veins
In my veins
In my veins
Yeah, ya know, this means a lot to me
You know I made a decision and I’m not gon' look back
This music is in my veins.
This music is all I know
I’mma take a chance no matter what you say, and I’mma never look back!
Yeah, you know I been holding this in for a long time, but I’m gotta tell the
truth
You know you only get one life to live, man
You gotta take that one shot
You can’t sit back and blame other people for why you didn’t get where you
needed to be
This is your life
See, you have to stop worrying about what the next person did -- your friend;
your brother;
your father
We are all designed unique
We all have different ideas
You know, I learned a long time ago that I was special
That I was meant for something greater, and so much more
And even though you tried to tell me that I wasn’t doing the right thing and I
was suppose to go down the path you chose, you didn’t realize I saw a greater
purpose … a greater destiny for me
You know, it’s funny because you was just like me
You know you was strong minded
You was strong willed
Nobody could really tell you nothing
You knew what you wanted
You knew you had to go get it
You knew you had to take a chance
So now when you see me doing this, how could you not understand?
I come from you
I come from you
Everybody gotta take they shot
Take a chance
I mitt hjärta, i mitt hjärta, i mitt hjärta
Inuti mitt huvud, i mitt huvud, i mitt huvud
Jag har velat det här från början.
Från början, från början
Det här är mina drömmar, är mina drömmar
Och jag låter dig inte slita isär min tro
Kan inte slita sönder min tro
Jag har velat det här från början
Jag ska göra det här som du gjorde
Du är så aningslös, det är därför jag är så hänsynslös
Våga inte säga att jag är värdelös
I låten är det där beviset finns
All denna kärlek, du borde använda den
Som en drog har jag pumpat den här musiken
I mina vener, i mina vener
I mina ådror är mina enda droger kärleken
De är musiken
I mina ådror
I mina ådror
I mina ådror
I mina ådror
I mina ådror
I mina ådror
I mina ådror
I mina ådror
Ja, du vet, det här betyder mycket för mig
Du vet att jag fattade ett beslut och jag kommer inte att se tillbaka
Den här musiken är i mina ådror.
Den här musiken är allt jag vet
Jag ska ta en chans oavsett vad du säger, och jag ser aldrig tillbaka!
Ja, du vet att jag har hållit på det här länge, men jag måste berätta
sanning
Du vet att du bara får ett liv att leva
Du måste ta det där skottet
Du kan inte luta dig tillbaka och skylla på andra människor för varför du inte kom dit du
behövde vara
Detta är ditt liv
Se, du måste sluta oroa dig för vad nästa person gjorde - din vän;
din bror;
din far
Vi är alla unika
Vi har alla olika idéer
Du vet, jag lärde mig för länge sedan att jag var speciell
Att jag var menad för något större, och så mycket mer
Och även om du försökte berätta att jag inte gjorde rätt och jag
skulle gå den väg du valde, du förstod inte att jag såg en större
syfte … ett större öde för mig
Du vet, det är roligt för du var precis som jag
Du vet att du var stark
Du var viljestark
Ingen kunde verkligen säga dig ingenting
Du visste vad du ville
Du visste att du var tvungen att hämta den
Du visste att du måste ta en chans
Så när du ser mig göra det här, hur kunde du inte förstå det?
Jag kommer från dig
Jag kommer från dig
Alla måste ta de skjutna
Ta en chans
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder