Nedan finns texten till låten PDV , artist - Mitar Miric med översättning
Originaltext med översättning
Mitar Miric
Preveliki je
na tebe PDV
pa pomislih da sam u problemu
Sve sto zaradim
na tebe potrosim
a kad ti kazem to ti menjas temu
A stvarno lepa si
kao sirena si
pola riba a pola devojka
Sta riba potrosi
devojci oprostim
zasto da dama sve placa sama
ako nemora…
Ref.:
Platicu, platicu
porez na budale
nek' kazu da sam lud
Dzaba mi, dzaba sve
nezalim ni pare
nije to uzalud…
Platicu, platicu
odoh u crveno
ti samo uzivaj
Nije to, nije to
tako skupo zeno
dok imam uzivaj…
Strah me spopada
jer standard opada
dok ti pijes kafu u parizu
Parfemi, krpice
na moje kartice
bas nemaris za ekonomsku krizu
A stvarno lepa si
kao sirena si
pola riba a pola devojka
Sta riba potrosi
devojci oprostim
zasto da dama sve placa sama
ako nemora…
Ref.:
Den är för stor
moms på dig
så jag trodde att jag hade problem
Allt jag tjänar
Jag spenderar på dig
och när jag säger det, byter du ämne
Och du är verkligen vacker
du är som en sjöjungfru
hälften brud och hälften tjej
Vilken fisk att spendera
Jag förlåter flickan
varför ska damen betala allt själv
om nödvändigt...
Ref.:
Jag kommer att betala, jag kommer att betala
skatt på dårar
låt dem säga att jag är galen
Jag är ledsen, jag är ledsen för allt
Jag sparar inte ett öre
det är inte för ingenting...
Jag kommer att betala, jag kommer att betala
Jag gick till den röda
du bara njuter av det
Det är inte det, det är inte det
en så värdefull kvinna
njut medan jag har det...
Rädsla når mig
eftersom standarden sjunker
medan du dricker kaffe i Paris
Parfymer, dukar
till mina kort
bas nemaris för den ekonomiska krisen
Och du är verkligen vacker
du är som en sjöjungfru
hälften brud och hälften tjej
Vilken fisk att spendera
Jag förlåter flickan
varför ska damen betala allt själv
om nödvändigt...
Ref.:
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder