Nedan finns texten till låten They Speak , artist - Mindfield med översättning
Originaltext med översättning
Mindfield
Something wicked rules my pitch-black soul
Voices that guide me all the way
Out of hand I lose all self-control
All my freewill 's led astray
So many doubts in my mind…
From deep inside I hear them yell
(As) they steal my heart away
Forever kept in my own hell
They force me to obey
So many doubts in my mind…
Walls of shelter tumble down
As I hear their lurid sound
All the way telling me what to do
Their desires grand madness They bring sadness
All those voices tell me what to do
Walls of shelter tumble down
As I hear their lurid sound
All the way they tell me what to do
Their desires grand madness They bring sadness
All those voices tell me what to do Oh
But who’s to blame
I’m sure it must be me
My resistance in vain
I just won’t break free
The pain through their sound
It takes my soul away
I know I can’t help myself
My freewill is led astray Oh
I tried to fight
To fight with all my might
But I am lost forevermore
It may be strange to you
But the voices -they keep telling me what to do
Något ont styr min becksvarta själ
Röster som vägleder mig hela vägen
Ur hand tappar jag all självkontroll
All min frivilja har ledt vilse
Så många tvivel i mitt sinne...
Innerifrån hör jag dem skrika
(Som) de stjäl mitt hjärta
För alltid i mitt eget helvete
De tvingar mig att lyda
Så många tvivel i mitt sinne...
Väggar av skydd ramlar ner
När jag hör deras läskiga ljud
Hela vägen talar om för mig vad jag ska göra
Deras önskningar storslagen galenskap De för med sig sorg
Alla dessa röster talar om för mig vad jag ska göra
Väggar av skydd ramlar ner
När jag hör deras läskiga ljud
Hela vägen säger de åt mig vad jag ska göra
Deras önskningar storslagen galenskap De för med sig sorg
Alla de rösterna talar om för mig vad jag ska göra. Åh
Men vem är skyldig
Jag är säker på att det måste vara jag
Mitt motstånd förgäves
Jag kommer bara inte att bryta mig loss
Smärtan genom deras ljud
Det tar min själ
Jag vet att jag inte kan hjälpa mig själv
Min fria vilja leds vilse Åh
Jag försökte slåss
Att kämpa med all makt
Men jag är vilse för alltid
Det kan vara konstigt för dig
Men rösterna - de säger hela tiden vad jag ska göra
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder