Nedan finns texten till låten Soy Dominicana , artist - Milly Quezada, Covi Quintana, Eddy Herrera med översättning
Originaltext med översättning
Milly Quezada, Covi Quintana, Eddy Herrera
Yo soy isleña y vengo de Quisqueya
Pero un buen amigo le dice «La bella»
Y es que mis raíces vienen de esta tierra
Y pa' el que no lo sepa, estoy enamorada de ella
Yo soy isleña y vengo de Quisqueya
Y en mi principio llevo su bandera
Y es que no hay cariño, na' que se parezca
Y pa' el que no lo sepa, donde vaya siempre seré de ella
Pero sus colores han ido cambiando mi vida en montones
Y los rayitos de sol, pa' que te enamores
Sus agüitas claras, y no hay nada mejor que el calor de sus playas
Y es que este clima, mi amor, sólo en mi tierra
Soy dominicana y me encanta ser de allí
Porque no hay un rincón más bonito que Quisqueya para vivir
Soy dominicana y eso me llena el alma
Y si un día no estoy aquí, voy a cantar pensando en ti
Uoh-ro-ro-ro-ro-roih
Yo soy isleña y vengo de Quisqueya
Un pedacito donde Dios quiso que yo naciera
Dueños del merengue, donde la alegría se siente
Y donde vaya, siempre, siempre seré de ella
Pero sus colores han ido cambiando mi vida en montones
Y los rayitos de sol, pa' que te enamores
Sus agüitas claras, y no hay nada mejor que el calor de sus playas
Y es que este clima, mi amor, sólo en mi tierra
Soy dominicana y me encanta ser de allí
Porque no hay un rincón más bonito que Quisqueya para vivir
Soy dominicana y eso me llena el alma
Y si un día no estoy aquí, voy a cantar pensando en ti
Uoh-ro-ro-ro-ro-roih, voy a cantar pensando en ti
Que yo soy dominicana
Ay, yo vengo de una tierra llena de colores
De coco fresco, de caña dulce
Que yo soy dominicana, tierra de esperanza, larimar y ambar
De coco fresco, de caña dulce de gente buena, mi Quisqueya bella
Es una bendición, es una bendición, mi Quisqueya bella (Te juro)
Soy Dominicana
Jag är en öbo och jag kommer från Quisqueya
Men en god vän kallar honom "La bella"
Och det är att mina rötter kommer från detta land
Och för de som inte vet så är jag kär i henne
Jag är en öbo och jag kommer från Quisqueya
Och i min början bär jag hans flagga
Och det är att det inte finns någon tillgivenhet, inget som ser ut som det
Och för de som inte vet, vart jag än går kommer jag alltid att vara hennes
Men deras färger har förändrat mitt liv i massor
Och de små solstrålarna, så att man blir kär
Dess klara vatten, och det finns inget bättre än värmen på stränderna
Och det är att detta klimat, min kärlek, bara i mitt land
Jag är dominikan och jag älskar att vara därifrån
För det finns ingen vackrare plats än Quisqueya att bo på
Jag är dominikan och det fyller min själ
Och om jag en dag inte är här, så ska jag sjunga och tänka på dig
Uoh-ro-ro-ro-roih
Jag är en öbo och jag kommer från Quisqueya
En liten bit där Gud ville att jag skulle födas
Ägare av merengue, där glädje känns
Och vart jag än går kommer jag alltid, alltid att vara hennes
Men deras färger har förändrat mitt liv i massor
Och de små solstrålarna, så att man blir kär
Dess klara vatten, och det finns inget bättre än värmen på stränderna
Och det är att detta klimat, min kärlek, bara i mitt land
Jag är dominikan och jag älskar att vara därifrån
För det finns ingen vackrare plats än Quisqueya att bo på
Jag är dominikan och det fyller min själ
Och om jag en dag inte är här, så ska jag sjunga och tänka på dig
Uoh-ro-ro-ro-ro-roih, jag ska sjunga och tänker på dig
Att jag är dominikan
Åh, jag kommer från ett land fullt av färger
Färsk kokos, söt sockerrör
Att jag är dominikan, hoppets land, larimar och bärnsten
Av färsk kokos, av söt sockerrör av goda människor, min vackra Quisqueya
Det är en välsignelse, det är en välsignelse, min vackra Quisqueya (jag svär)
Jag är dominikan
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder