Nedan finns texten till låten Libero , artist - Miligram med översättning
Originaltext med översättning
Miligram
Priznaću ti sve i za šta nisam kriv
Umesto mene, nek' drugi se bore — moje telo predalo se
Hoću samo sve da zaboravim
Jer, kad juče ti izgleda blizu, sutra uvek daleko ti je
Nisi ti kriva, nisi mogla da znaš
Koliko nesreće možeš da daš
Lako je voleti kao sav normalan svet
Lako je živeti život napamet
Znaš ti dobro, od tebe sam video
I neću pustiti uzdah kad zamislim te
Oprosti, vreme je došlo da krenem dalje
Da se osetim ponovo libero
Ponovo libero, ponovo libero
Ponovo libero, ponovo libero
Neću žaliti stvarno ni za čim
I sreća i tuga, na mome su licu slika koja nedostaje
Hoću samo sve da zaboravim
Jer, kad snovi ti okrenu leđa, jutro je sve što ti ostaje
Nisi ti kriva, nisi mogla da znaš
Koliko nesreće možeš da daš
Lako je voleti kao sav normalan svet
Lako je živeti život napamet
Znaš ti dobro, od tebe sam video
I neću pustiti uzdah kad zamislim te
Oprosti, vreme je došlo da krenem dalje
Da se osetim ponovo libero
Iako negde slučajno ugledam ti lice
I pogled spustim tad, jedino ti znaćeš
Sve da uništim, ti uvek ostaćeš lepa da plačeš
Lako je voleti kao sav normalan svet
Lako je živeti život napamet
Znaš ti dobro, od tebe sam video
I neću pustiti uzdah kad zamislim te
Oprosti, vreme je došlo da krenem dalje
Da se osetim ponovo libero
Ponovo libero, ponovo libero
Ponovo libero, ponovo libero
Jag kommer att erkänna för dig allt och vad jag inte är skyldig till
Istället för mig kämpar några andra - min kropp har gett upp
Jag vill bara glömma allt
För när gårdagen verkar nära dig, är morgondagen alltid långt borta
Det är inte ditt fel, du kunde inte ha vetat det
Hur mycket olycka kan du ge
Det är lätt att älska som vilken vanlig värld som helst
Det är lätt att leva utan att leva
Du vet väl, jag såg från dig
Och jag släpper inte en suck när jag tänker på dig
Förlåt, det är dags att gå vidare
Att känna sig libero igen
Libero igen, libero igen
Libero igen, libero igen
Jag kommer egentligen inte att ångra någonting
Både glädje och sorg, i mitt ansikte är de saknade bilderna
Jag vill bara glömma allt
För när dina drömmar vänder dig ryggen är morgonen allt du har kvar
Det är inte ditt fel, du kunde inte ha vetat det
Hur mycket olycka kan du ge
Det är lätt att älska som vilken vanlig värld som helst
Det är lätt att leva utan att leva
Du vet väl, jag såg från dig
Och jag släpper inte en suck när jag tänker på dig
Förlåt, det är dags att gå vidare
Att känna sig libero igen
Fast jag råkar se ditt ansikte någonstans
Och jag tittar ner då, bara du kommer att veta
Allt för att förstöra, du kommer alltid att förbli vacker att gråta
Det är lätt att älska som vilken vanlig värld som helst
Det är lätt att leva utan att leva
Du vet väl, jag såg från dig
Och jag släpper inte en suck när jag tänker på dig
Förlåt, det är dags att gå vidare
Att känna sig libero igen
Libero igen, libero igen
Libero igen, libero igen
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder