Nedan finns texten till låten Tout ce qui se passe , artist - MikeZup, White-B med översättning
Originaltext med översättning
MikeZup, White-B
Mask on, mais on rap pour se sentir accompli
Moi j’suis premier du dernier lap j’ai dû gérer mes conflits
J’spit en français, ils m’parlent de gat que les plus faibles se confient
J’ai plus qu’un album dans les bacs, pour ça quelques potos m’ont fui
Réussite dans tout c’que j’entreprends, j’suis béni
Fuck tes problèmes, fais les, fuck ton Gautier, bois du Henny
On assume et été patient on a cuilli, yeah
Depuis teuh-bé on a viilli, de l’expérience avec le temps frère j’ai acquis
J’rêve de soleil, de beaux daiquiris, pendant l’intempérie beaucoup d’frères
ont péri
Ici c’est chaud, mais c’t’incomparable à la Syrie (À la Syrie)
Des mafiosos comme dans la série (Dans la série)
Et le temps passe, même en convalescence, des flammèches dans l’essence,
j’ai trop fumé, j’en ai perdu mes sens
On avançait du change
La mort d’un homme est inoubliable
Signe le chèque, on part en balade
Sous les que j’ai c’est malade
Ma famille compte sur moi, non j’peux pas m’tromper (Non j’peux pas m’tromper)
La vie d’avant se résume sur des va-et-vient
Combien sont morts?
Combien ont sombré?
Toujours les mêmes que quand on avait rien
Et mes ennemis, j’peux plus les compter, non (J'peux plus les compter)
On entend plus rien quand les outils parlent
Mes histoires, j’vais pas te les raconter
Tu dormirais mal ce soir si j’te dis tout c’qui s’passe, tout c’qui s’passe
Tu dormirais mal ce soir si j’te dis tout c’qui s’passe, tout c’qui s’passe
Pour gagner, t’as pas idée de tout c’qu’on perd (Non)
Fini par m’essouffler à trop courir après mes rêves (Après mes rêves)
Rapide et dangereux, c’est mon côté téméraire
Là d’où j’viens, y’a pas de fictif, crois-moi, tout est réel (Tout est réel)
J’te parle en québs, tu comprends pas, j’dis: «kolongèt «(J'dis kolongèt)
Maman dort depuis longtemps à l’heure où on encaisse (On encaisse)
Petit si t’es sous bloc, la police passera couramment
De tous les hommes d’la planète, c’est ton bro qu’elle prendra pour amant
Dans la rue, une seule erreur peut gâcher tellement d’potentiel (Potentiel)
J’veux juste voir mon compte de banque grimper d’manière exponentielle
(Exponentielle)
J’prends c’qui m’r’vient de droit, non j’attendrai pas d'être récompensé
Ils sont là pour s’ambiancer, mais pas quand t’es sentencé
J’viens d’Montréal, j’fais seulement qu’passer, on est bientôt ailleurs (Yeah)
Vidé mon casier, j’me suis casé, j’essaye d’dev’nir meilleur (Yeah)
J’ai l’cœur bousillé qui me laisse ce regard de killer
Contrat résilié, si j’vois pas ma paye, j’redeviens dealer
Attends jamais d'être récompensé, stop de penser
L’accent, la couleur de peau, les ont offensé tout l’monde le sait,
arrête-toi (Arrête-toi)
Beaucoup d’injustices à dénoncer, j’suis mes rêves, j’ai pas renoncé
On dormait les sourcils froncés, j’sais pas danser, mais j’sais rapper en
français
J’ai fait du ch’min depuis l’premier essai, j’ai fumé à l’excès
Faut qu’on débloque parce que j’ai grandi dans un bordel (Yeah)
La rue m’emporte, mais j’en ai marre d’elle
Il faut qu’tu grind-grind, peu importe c’qui t’arrive, il faut qu’tu grind-grind
Reminisce quand j'étais broke, j’voulais des Prime Time
Au Parc des Saules, on était plusieurs sur la même dime
Mais ça fait long time, faire un passé dans lèl
J’ai grandi sur le bloc, ça m’a fait pousser des ailes
Au loin de ceux qui complotent, j’ai su trouver mes aises
J’ai su imposer mes seizes, c’est mon histoire frérot, c’est mon hypothèse (Zup)
Ma famille compte sur moi, non j’peux pas m’tromper (Non j’peux pas m’tromper)
La vie d’avant se résume sur des va-et-vient
Combien sont morts?
Combien ont sombré?
Toujours les mêmes que quand on avait rien
Et mes ennemis, j’peux plus les compter, non (J'peux plus les compter)
On entend plus rien quand les outils parlent
Mes histoires, j’vais pas te les raconter
Tu dormirais mal ce soir si j’te dis tout c’qui s’passe, tout c’qui s’passe
Tu dormirais mal ce soir si j’te dis tout c’qui s’passe, tout c’qui s’passe
Maska på, men vi rappar för att känna oss fulländade
Jag, jag är först på sista varvet, jag var tvungen att hantera mina konflikter
Jag spottar på franska, de pratar med mig om gat som de svagaste anförtror sig till
Jag har mer än ett album i papperskorgen, för det flydde några vänner mig
Framgång i allt jag gör, jag är välsignad
Fan dina problem, gör dem, knulla din Gautier, drick lite Henny
Vi antar och hade tålamod att vi lagade mat, ja
Sedan dess har vi blivit gamla, erfarenhet med tiden brorsan har jag skaffat mig
Jag drömmer om sol, om vackra daiquiris, under det dåliga vädret många bröder
har omkommit
Här är det varmt, men det är ojämförligt med Syrien (Till Syrien)
Mafiosos som i serien (I serien)
Och tiden går, även vid återhämtning, gnistor i bensin,
Jag rökte för mycket, jag tappade förståndet
Vi gick framåt i förändring
En mans död är oförglömlig
Skriv under checken, låt oss åka en tur
Under de jag har är det sjukt
Min familj räknar med mig, nej jag kan inte ha fel (nej jag kan inte ha fel)
Livet innan sammanfattas i vad som kommer och går
Hur många dog?
Hur många sjönk?
Fortfarande samma som när vi inte hade något
Och mina fiender, jag kan inte räkna dem längre, nej (jag kan inte räkna dem längre)
Vi hör ingenting när verktygen talar
Mina historier, jag tänker inte berätta för dig
Du skulle sova dåligt inatt om jag berättar allt som händer, allt som händer
Du skulle sova dåligt inatt om jag berättar allt som händer, allt som händer
För att vinna har du ingen aning om vad vi förlorar (Nej)
Det slutade med att jag blev andfådd av att jaga mina drömmar för mycket (Efter mina drömmar)
Snabbt och farligt, det är min hänsynslösa sida
Där jag kommer ifrån finns det ingen fiktion, tro mig, allt är på riktigt (det är på riktigt)
Jag talar till dig i quebs, du förstår inte, jag säger: "kolongèt" (jag säger kolongèt)
Mamma har sovit länge när vi löser in (Vi löser in)
Barn om du är under block, kommer polisen att passera flytande
Av alla män på planeten är det din bror hon kommer att ta som en älskare
På gatan kan ett misstag slösa så mycket potential (potential)
Jag vill bara se mitt bankkonto växa exponentiellt
(Exponentiell)
Jag tar det som kommer till mig med rätt, nej jag väntar inte på att bli belönad
De är till för att ha kul, men inte när man är dömd
Jag är från Montreal, jag är precis på genomresa, vi kommer snart att vara någon annanstans (Ja)
Töm mitt skåp, jag slog mig ner, jag försöker bli bättre (Ja)
Jag har ett skruvat hjärta som lämnar mig med den här mördande looken
Uppsagt kontrakt, om jag inte ser min lön blir jag återförsäljare
Vänta aldrig på att bli belönad, sluta tänka
Accenten, hudfärgen, förolämpade dem alla vet det,
stopp stopp)
Många orättvisor att fördöma, jag följer mina drömmar, jag har inte gett upp
Vi sov rynkade pannan, jag kan inte dansa, men jag kan rappa in
franska
Jag har gått sedan första försöket, jag rökte för mycket
Måste avblockera för jag växte upp på en bordell (Yeah)
Gatan tar mig bort, men jag är trött på det
Du måste mala-mala, oavsett vad som händer dig så måste du mala-mala
Minns när jag var pank, jag ville ha Prime Time
På Parc des Saules var vi flera på samma krona
Men det var länge sedan, att göra ett förflutet i lèl
Jag växte upp på blocket, det fick mig att odla vingar
Långt ifrån dem som plottar, visste jag hur jag skulle hitta min lätthet
Jag visste hur jag skulle påtvinga mina sexton, det är min historia bror, det är min hypotes (Zup)
Min familj räknar med mig, nej jag kan inte ha fel (nej jag kan inte ha fel)
Livet innan sammanfattas i vad som kommer och går
Hur många dog?
Hur många sjönk?
Fortfarande samma som när vi inte hade något
Och mina fiender, jag kan inte räkna dem längre, nej (jag kan inte räkna dem längre)
Vi hör ingenting när verktygen talar
Mina historier, jag tänker inte berätta för dig
Du skulle sova dåligt inatt om jag berättar allt som händer, allt som händer
Du skulle sova dåligt inatt om jag berättar allt som händer, allt som händer
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder