Tonite - Mike Phillips
С переводом

Tonite - Mike Phillips

Год
2009
Язык
`Engelska`
Длительность
287730

Nedan finns texten till låten Tonite , artist - Mike Phillips med översättning

Låttexten " Tonite "

Originaltext med översättning

Tonite

Mike Phillips

Оригинальный текст

Here we go

Yo, a day in the life of a player named Quik

I’m just a stubborn kind of fellow with a head like a brick

And just because I drink the 8, they say that I’m hopeless

But I don’t give a fuck, so blame it on the locust

Now this is how we do it when we checkin' a grip

Teddy Bear’s in the house, so don’t even trip

We’re bustin' funky compositions as smooth as a prismSo check it while I kick

it to this funky ass rhythm

It’s Friday morning, the phone is ringin' off the hook

And AMG is puttin' down girl rhymes in his notebook

Or should I say dope sack, because we don’t bust wack

I pick up the phone and it’s the D

(Whassup nigga?)He said he’s comin' down at about two on the dot

So I’m about to rush the tub while my water’s still hot

And now I’m soakin', a brother like the devestatin' DJ Quik ain’t jokin'

Fuck with me on DSP and you’ll get broken

My name is Quik, but you can call me Daddy

Yo, open up the door, they think I’m Freak Man in a Caddy

Now Freaky’s in an El doggin' shabbies in at AlcoAnd everybody’s sippin' on a

quart

(Here we go)

D just came with a forty and a quart

In addition to the three that Greedy just brought

But I don’t wanna start early, so I just might

Put my forty in the freezer 'cuz I wanna get bent toniteTonite’s the nite,

tonite

(Yeah)

Tonite is the nite, tonite

Tonite’s the nite, tonite

(Yo, when we gon' get bent)

Tonite is the nite

(Aww, yeah) And now I’m out of the tub up in a fancy freak

Spray on some serious and put on my Girbaud jeans

Sweat suit, the gray one with the burgundy trim

And it’s a medium, fit me proper 'cuz I’m nice and slim

Five thirty on the clock and the sun is steadily sinkin'

And I am steadily thinkin' about the 8 that I’ll be drinkin'

You know I ain’t ashamed and you know I ain’t bashful

So go on and pop the forty so I can pour me a glassfulHam is in the bedroom

rollin' up a stencil

Fatter than a pinky and the length of a pencil

Freakie lit it up and hit it one two three

Shabby took a hit and then they pass it to me, it’s the bomb

Yo, I can feel my senses get numb

Yo, fuck the forty ounce, I need some rum

I’m chillin' like a villain, here I come and that’s how I’m livin'

Tonite is the nite and I’m lookin' real sportyProper Friday evening and I’m

ready to party

Crusher came in with a handful of snaps

Fuck it, let’s shoot some craps

(Yo, what they in fo')

A fin or a half

(Yo, shoot that ten nigga)

Don’t make me laugh

Hi-C want a dove and he think that shit is funny

But I’m seven and eleven and I’m takin' niggas money toniteTonite’s the nite,

tonite

(Yeah, watch me fuck the hoe)

Tonite is the nite, tonite

(Passin' naturals on motherfuckers) Tonite's the nite, tonite

(Yo, I’m unfadable)

Tonite is the nite

(Ahh, let’s break it down, so I can get funky)

ToniteAhh yeah

Givin' 'em somethin' they can roll on, hold onWake up Saturday morning and I

got a headache

I can’t believe that I’m sick from all the shit that I drank last nite

Soon as I felt it comin' on

I should quit, it’s true that a drunk ain’t shit

To the man up above, the whole thanks I give

I’ll never drink again if you just let me live

Mike P spoke to me and I said I couldn’t call it

Call it Earl like a mother while I’m grippin' the toiletI need a 7-Up,

because my head is spinnin'

'Round and 'round I think I better sit down

My homey Shot is alright, but I’m feeling faint

I guess he’s used to it, but a nigga like Quik ain’t

K is on the phone, and Teddy’s at the door

Some fine ass bitches comin' over at four

(I thought you ain’t drinkin' no more)

Yeah right

Because as soon as they come, we doin' the same ol' shit toniteTonite’s the

nite, tonite

(Yeah)

Tonite is the nite, tonite

(Straight gettin' fucked up, hey) Tonite's the nite, tonite

(Fuck that, pass me that pina colada)

(Man, I don’t wanna fade that 8 Ball no mo) Tonite is the nite, tonite

(That shit be fuckin' a nigga up)

Tonite’s the nite

(Ahh, yeah, nothin' but a party and I’m kickin' it)

(What's up Pete and Greg)

ToniteTonite is the nite, tonite

(How you livin'?)

Tonite’s the nite

(Hey, somebody get that nigga a Genuine Draft)

(Yeah)

ToniteTonite is the nite

(And on that motherfuckin' note, I’m outta here)

(See-ya)

ToniteTonite

Tonite

Tonite

ToniteTonite

Tonite

ToniteTonite

Tonite

ToniteWe out, fuck peace nigga, give me another brew

(What about peace?)

Перевод песни

Nu kör vi

Yo, en dag i livet för en spelare som heter Quik

Jag är bara en envis typ av kille med ett huvud som en tegelsten

Och bara för att jag dricker 8:an säger de att jag är hopplös

Men jag bryr mig inte, så skyll på gräshoppan

Nu är det så här vi gör det när vi kontrollerar ett grepp

Teddy Bear är hemma, så snubbla inte ens

Vi håller på med läckra kompositioner som släta som ett prisma, så kolla det medan jag sparkar

det till den här funkiga rövrytmen

Det är fredag ​​morgon, telefonen ringer av luren

Och AMG lägger ner flickrim i sin anteckningsbok

Eller ska jag säga dope sack, för vi bristerar inte

Jag lyfter luren och det är D

(Whassup nigga?)Han sa att han kommer ner vid ungefär två på punkten

Så jag är på väg att rusa i badkaret medan mitt vatten fortfarande är varmt

Och nu är jag soakin', en bror som den devestatin' DJ Quik skämtar inte

Jävla med mig på DSP så blir du trasig

Jag heter Quik, men du kan kalla mig pappa

Yo, öppna dörren, de tror att jag är Freak Man in a Caddy

Nu är Freaky i en El doggin' shabbies in på AlcoOch alla smuttar på en

quart

(Nu kör vi)

D kom precis med en fyrtio och en liter

Utöver de tre som Greedy just tog med

Men jag vill inte börja tidigt, så jag kan bara

Lägg mina fyrtio i frysen för jag vill bli böjd toniteTonite's the nite,

tonit

(Ja)

Tonite är niten, tonite

Tonite's the nite, tonit

(Jo, när vi blir böjda)

Tonite är natten

(Aww, ja) Och nu är jag uppe ur badkaret i ett fancy freak

Spraya på några seriösa och ta på mina Girbaud-jeans

Träningsdräkt, den gråa med vinröd kant

Och det är ett medium, passar mig riktigt eftersom jag är fin och smal

5.30 på klockan och solen sjunker stadigt

Och jag tänker ständigt på de 8 som jag kommer att dricka

Du vet att jag inte skäms och du vet att jag inte är blyg

Så fortsätt och slå fyrtio så jag kan hälla upp en glasfull skinka i sovrummet

rullar upp en stencil

Fetare än en pinky och längden på en penna

Freakie tände den och slog den en två tre

Shabby fick en träff och sedan skickar de den till mig, det är bomben

Yo, jag kan känna att mina sinnen blir domna

Yo, fy fan, jag behöver lite rom

Jag chillar som en skurk, här kommer jag och det är så jag lever

Tonite är kvällen och jag ser riktigt sportig ut

redo att festa

Crusher kom in med en handfull snäppar

Fy fan, låt oss skjuta lite skit

(Jo, vad de har för information)

En fena eller en halv

(Yo, skjut den där tio niggan)

Få mig inte att skratta

Hi-C vill ha en duva och han tycker att det är roligt

Men jag är sju och elva och jag tar niggas pengar toniteTonites the nite,

tonit

(Ja, se mig knulla hackan)

Tonite är niten, tonite

(Passin' naturals on jävlar) Tonite's the nite, tonite

(Jo, jag är outtömlig)

Tonite är natten

(Ahh, låt oss dela upp det så att jag kan bli skraj)

ToniteAhh ja

Ge dem något de kan rulla på, håll ut Vakna lördag morgon och jag

fick huvudvärk

Jag kan inte fatta att jag är sjuk av allt skit jag drack förra natten

Så fort jag kände att det började

Jag borde sluta, det är sant att en fylla inte är ett skit

Till mannen ovan, tack för hela jag

Jag kommer aldrig att dricka igen om du bara låter mig leva

Mike P pratade med mig och jag sa att jag inte kunde kalla det

Kalla det Earl som en mamma medan jag håller på toaletten Jag behöver en 7-up,

för mitt huvud snurrar

"Rundt och runt, jag tror det är bättre att sätta mig ner

Mitt hemtrevliga skott är okej, men jag känner mig svag

Jag antar att han är van vid det, men en nigga som Quik är det inte

K är i telefon och Teddy står vid dörren

Några fina käringar kommer över klockan fyra

(Jag trodde att du inte dricker mer)

Ja visst

För så fort de kommer gör vi samma skit som toniteTonite är

nite, tonit

(Ja)

Tonite är niten, tonite

(Hur jävlas direkt, hej) Tonite är kvällen, toniten

(Fy fan, ge mig den där pina colada)

(Man, jag vill inte blekna den där 8 Ball no mo) Tonite är natten, toniten

(Det där är en jävla nigga)

Tonite är kvällen

(Ahh, ja, inget annat än en fest och jag sparkar igång det)

(Vad händer Pete och Greg)

ToniteTonite är niten, tonite

(Hur lever du?)

Tonite är kvällen

(Hej, någon får den där niggaen ett äkta utkast)

(Ja)

ToniteTonite är natten

(Och med den där jävla anteckningen, jag är härifrån)

(Vi ses)

ToniteTonite

Tonite

Tonite

ToniteTonite

Tonite

ToniteTonite

Tonite

Tonite. Vi är ute, jävla fredsnigga, ge mig en ny brygd

(Vad sägs om fred?)

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder