Nedan finns texten till låten Rewind , artist - Miguel Fasa med översättning
Originaltext med översättning
Miguel Fasa
All alone in this room
Nothing left but a broken bottle of perfume
It was crazy, what happened last night
Thinking 'bout where I went wrong
It kept me up all night long cuz
Baby, it seems lately all we do it fight
Where do we go from here
When all that’s left is fear
And the pain you feel inside when you know you’ve crossed the line
If I had one more try, I’d do anything to make it right
I’ll start from the smash of the
Glass, from the wall back to your hand
Put it back on the table and reset again
I’m losing my mind, does it all heal in tim
Wish we can go back, just press rewind
And go from th yell that I heard
From all of the words
That I said to make you mad
Before you packed your bags
How did we lose sight
We can’t make this right
Wish I could go back, just press rewind, just press rewind
Rewind rewind, yeah
Rewind rewind, oh oh
Rewind… rewind
I take a look in this mirror
And wipe the surface to see things clearer
How did we get here, this moment in time
Somewhere along the road, we veered off and lost control
Cuz lately our visions been hazy
And we couldn’t see the signs
Where do we go from here
When all that’s left is fear
And the pain you feel inside when you know you’ve crossed the line
If I had one more try, I’d do anything to make it right
I’ll start from the smash of the
Glass, from the wall back to your hand
Put it back on the table and reset again
I’m losing my mind, does it all heal in time
Wish we can go back, just press rewind
And go from the yell that I heard
From all of the words
That I said to make you mad
Before you packed your bags
Rewind rewind, go back in time
Rewind rewind, yeah
Rewind… rewind
What are we gonna do, it’s just me & you, baby'
Where do we go now, wish we could’ve slowed it down
But we just didn’t know how
Can you zoom us back to focus
Find a way to be unbroken, broken, broken
I’ll start from the smash of the
Glass, from the wall back to your hand
Put it back on the table and reset again
I’m losing my mind, does it all heal in time
Wish we can go back, just press rewind
And go from the yell that I heard
From all of the words
That I said to make you mad
Before you packed your bags
How did we lose sight
Can’t make this right
Wish I could go back, just press rewind
Rewind rewind, go back in time
Rewind rewind, yeah
Rewind… rewind
Nothing left but a broken bottle of perfume
Helt ensam i det här rummet
Inget kvar än en trasig flaska med parfym
Det var galet, det som hände i går kväll
Funderar på var jag gjorde fel
Det höll mig vaken hela natten för
Älskling, det verkar som om allt vi gör det på sistone
Vart går vi härifrån
När allt som återstår är rädsla
Och smärtan du känner inombords när du vet att du har gått över gränsen
Om jag fick ett försök till skulle jag göra vad som helst för att göra det rätt
Jag börjar från smashen av den
Glas, från väggen tillbaka till din hand
Lägg tillbaka den på bordet och återställ igen
Jag tappar förståndet, läker allt i tim
Önskar att vi kan gå tillbaka, tryck bara på spola tillbaka
Och gå från ropet som jag hörde
Från alla ord
Det jag sa för att göra dig arg
Innan du packade dina väskor
Hur förlorade vi synen
Vi kan inte rätta till detta
Önskar att jag kunde gå tillbaka, tryck bara bakåt, tryck bara bakåt
Spola tillbaka spola tillbaka, ja
Spola tillbaka spola tillbaka, åh oh
Spola tillbaka... spola tillbaka
Jag tar en titt i den här spegeln
Och torka av ytan för att se saker tydligare
Hur kom vi hit, detta ögonblick i tiden
Någonstans längs vägen viftade vi iväg och tappade kontrollen
För på sistone har våra visioner varit grumliga
Och vi kunde inte se skyltarna
Vart går vi härifrån
När allt som återstår är rädsla
Och smärtan du känner inombords när du vet att du har gått över gränsen
Om jag fick ett försök till skulle jag göra vad som helst för att göra det rätt
Jag börjar från smashen av den
Glas, från väggen tillbaka till din hand
Lägg tillbaka den på bordet och återställ igen
Jag håller på att tappa förståndet, läker det hela med tiden
Önskar att vi kan gå tillbaka, tryck bara på spola tillbaka
Och gå från ropet som jag hörde
Från alla ord
Det jag sa för att göra dig arg
Innan du packade dina väskor
Spola bakåt, gå tillbaka i tiden
Spola tillbaka spola tillbaka, ja
Spola tillbaka... spola tillbaka
Vad ska vi göra, det är bara jag & du, baby'
Vart ska vi gå nu, önskar att vi kunde ha saktat ner
Men vi visste bara inte hur
Kan du zooma tillbaka till fokus
Hitta ett sätt att vara obruten, trasig, trasig
Jag börjar från smashen av den
Glas, från väggen tillbaka till din hand
Lägg tillbaka den på bordet och återställ igen
Jag håller på att tappa förståndet, läker det hela med tiden
Önskar att vi kan gå tillbaka, tryck bara på spola tillbaka
Och gå från ropet som jag hörde
Från alla ord
Det jag sa för att göra dig arg
Innan du packade dina väskor
Hur förlorade vi synen
Kan inte göra detta rätt
Önskar jag kunde gå tillbaka, tryck bara på spola tillbaka
Spola bakåt, gå tillbaka i tiden
Spola tillbaka spola tillbaka, ja
Spola tillbaka... spola tillbaka
Inget kvar än en trasig flaska med parfym
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder