Nedan finns texten till låten Guitar Talk , artist - Michelle Wright med översättning
Originaltext med översättning
Michelle Wright
Sally’s puttin' on her perfume — slippin' into high-heeled shoes
Sally used to have a boyfriend play the blues
Billy’s puttin' gas in the pick-up — combin' his hair just right
Money burnin' holes in his pocket till tonight
'Cause it’s nine o’clock — time to rock
Goin' downtown — gonna hear a little guitar talk
Mama does her time at the factory
Daddy minds the local store
Nothin' much to say about it anymore
When they get lost in the music — under the dancehall lights
Mama still makes lovin' Daddy feel all right
'Cause it’s nine o’clock — time to rock
Goin' downtown — gonna hear a little guitar talk
When the guitar talks, when the bass man walks
There’s a place down deep inside your heart it will unlock
When there’s singin' strings, and the guitar rings
Everywhere around the world the message is the same
Weatherman tells the weather — TV man reads the news
But there’s nothin' like a Fender talkin' 'bout blue suede shoes
And if your baby leaves you, and if it’s been a low down day
Listen what a good old six-string has to say
'Cause it’s nine o’clock — time to rock
Goin' downtown — gonna hear a little guitar talk
All around the block — we’re all gonna rock
Goin' downtown — goona hear a little guitar talk
Hear a little guitar talk
Hear a little guitar talk
Hear a little guitar talk
Hear a little guitar talk
Sally sätter på sig sin parfym – glider in i högklackade skor
Sally brukade ha en pojkvän som spelade blues
Billy lägger gas i pickupen – kombinerar håret precis rätt
Pengar bränner hål i fickan tills ikväll
För klockan är nio — dags att rocka
Goin' downtown — ska höra lite gitarrsnack
Mamma gör sin tid på fabriken
Pappa bryr sig om den lokala butiken
Inget mycket att säga om det längre
När de går vilse i musiken — under dancehall-ljusen
Mamma får fortfarande älska pappa att må bra
För klockan är nio — dags att rocka
Goin' downtown — ska höra lite gitarrsnack
När gitarren pratar, när basmannen går
Det finns en plats djupt inne i ditt hjärta som den kommer att låsa upp
När det sjunger strängar och gitarren ringer
Överallt i världen är budskapet detsamma
Weatherman berättar för vädret — TV man läser nyheterna
Men det finns inget som en Fender som pratar om blå mockaskor
Och om din bebis lämnar dig och om det har varit en låg dag
Lyssna vad en gammal gammal sexsträngad har att säga
För klockan är nio — dags att rocka
Goin' downtown — ska höra lite gitarrsnack
Runt kvarteret — vi ska alla gunga
Goin' downtown — goona hör lite gitarrsnack
Hör lite gitarrprata
Hör lite gitarrprata
Hör lite gitarrprata
Hör lite gitarrprata
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder