The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss) - Michelle Phillips

Does he love me?

I wanna know

How can I tell if he loves me so?

Is it in his eyes?

— No, you’ll be deceived

Is it in his sighs?

— Oh no, he’ll make believe

If you wanna know if he loves you so

It’s in his kiss, in his kiss

Well, is it in his face?

— No, that’s just his charms

In his warm embrace?

— Oh no, that’s just his arms

If you wanna know if he loves you so

It’s in his kiss, in his kiss

Kiss him and squeeze him tight

And find out what you wanna know

Promised love, if it really is

It’s there in his kiss

How about the way he acts?

— Oh no, that’s not the way

And you’re not listening to all I say

If you wanna know if he loves you so

It’s in his kiss, in his kiss

How about the way he acts?

— Oh no, that’s not the way

And you’re not listening to all I say

If you wanna know if he loves you so

It’s in his kiss, in his kiss, in his kiss

Well, is it in his face?

— Oh no, that’s just his charms

In his warm embrace?

— No, that’s just his arms

Is it in his eyes?

— You'll be deceived

Is it in his sighs?

— It's only make believe

You’ll be deceived — Those are his eyes

He’ll make believe — It’s in his eyes

Älskar han mig?

Jag vill veta

Hur kan jag se om han älskar mig så?

Är det i hans ögon?

— Nej, du kommer att bli lurad

Är det i hans suckar?

— Åh nej, han får tro

Om du vill veta om han älskar dig så

Det är i hans kyss, i hans kyss

Tja, är det i hans ansikte?

— Nej, det är bara hans charm

I hans varma famn?

— Åh nej, det är bara hans armar

Om du vill veta om han älskar dig så

Det är i hans kyss, i hans kyss

Kyss honom och kläm honom hårt

Och ta reda på vad du vill veta

Utlovad kärlek, om den verkligen är det

Det finns där i hans kyss

Hur är det med hans sätt att agera?

— Åh nej, det är inte så

Och du lyssnar inte på allt jag säger

Om du vill veta om han älskar dig så

Det är i hans kyss, i hans kyss

Hur är det med hans sätt att agera?

— Åh nej, det är inte så

Och du lyssnar inte på allt jag säger

Om du vill veta om han älskar dig så

Det är i hans kyss, i hans kyss, i hans kyss

Tja, är det i hans ansikte?

— Åh nej, det är bara hans charm

I hans varma famn?

— Nej, det är bara hans armar

Är det i hans ögon?

— Du kommer att bli lurad

Är det i hans suckar?

— Det är bara att få tro

Du kommer att bli lurad – det är hans ögon

Han kommer att få tro — det är i hans ögon