Nedan finns texten till låten I Just Can't Say No To You , artist - Michael Johnson med översättning
Originaltext med översättning
Michael Johnson
Just look at this mess that I’m in
For a gentle lover, you’re a terrible friend
I swore I’d never get this close again
But I can’t seem to stop myself from falling
You wanna come see me tonight
I gotta be strong, I know it’s not right
I gotta hold on, put up some kind of fight
But I’m naming the time and the place again
'Cause I just can’t say no to you
Though I know I’d be better off to
But my heart won’t admit that it’s true
And I just can’t say no to you
I guess I never understood
That something so wrong could seem so good
Would I give it up even if I could
Come call and let me fall with you
'Cause I just can’t say no to you
Though I know I’d be better off to
But my heart won’t admit that it’s true
And I just can’t say no to you
Tell me when will it end
Break it off and then we’re back again
'Cause I just can’t say no to you
Though I know I’d be better off to
But my heart won’t admit that it’s true
And I just can’t say no to you
Titta bara på den här röran som jag är i
För en mild älskare är du en fruktansvärd vän
Jag svor att jag aldrig skulle komma så nära igen
Men jag kan inte hindra mig från att ramla
Du vill komma och träffa mig ikväll
Jag måste vara stark, jag vet att det inte är rätt
Jag måste hålla ut, sätta upp någon sorts kamp
Men jag namnger tiden och platsen igen
För jag kan bara inte säga nej till dig
Även om jag vet att jag skulle vara bättre
Men mitt hjärta erkänner inte att det är sant
Och jag kan bara inte säga nej till dig
Jag har väl aldrig förstått
Att något så fel kunde verka så bra
Skulle jag ge upp det även om jag kunde
Kom och ring och låt mig falla med dig
För jag kan bara inte säga nej till dig
Även om jag vet att jag skulle vara bättre
Men mitt hjärta erkänner inte att det är sant
Och jag kan bara inte säga nej till dig
Berätta för mig när det upphör
Bryt det och sedan är vi tillbaka igen
För jag kan bara inte säga nej till dig
Även om jag vet att jag skulle vara bättre
Men mitt hjärta erkänner inte att det är sant
Och jag kan bara inte säga nej till dig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder