Nedan finns texten till låten Ohio , artist - Michael Fitzpatrick med översättning
Originaltext med översättning
Michael Fitzpatrick
Why oh why oh why oh
Why did I ever leave Ohio?
Why did I wander
To find what lies yonder
When life was so cozy at home?
Wandering while I wander
Why did I fly
Why did i roam?
Oh why oh why oh did i leave ohio?
Maybe id better go
O-H-I-O (home)
Maybe id better go
Home
Now listen Eileen,
Ohio was stifling
We just couldnt wait to get outta the place!
With ma saying «Ruth, what, no dates for this evening?»
And pops with «Eileen, do be home dear by ten.»
(Both) EUUGH
Those gossipy neighbors,
And everyone yacking «Whos going with who?»
And dating those drips that I’ve know since I’m four!
The Kiwanis club dance
On the basket ball floor!
Cousin Maude with with her lectures on sin
(Both) What a bore!
Jerry Black!
Cousin Min!
Ezra Nye!
Hannah Finn!
Just Hopeless!
Babbity!
Stuffy!
Provincial!
THANK HEAVEN WE’RE FREE!
Why oh why oh why oh?
Why did we ever leave Ohio?!
Wondering while we wander
Why did we fly
Why did we roam?
Oh why oh why oh did we leave Ohio?
Maybe we’d better go
O-H-I-O (Home)
Maybe we’d better go…
Home
Varför åh varför åh varför åh
Varför lämnade jag någonsin Ohio?
Varför vandrade jag
För att hitta det som ligger där borta
När livet var så mysigt hemma?
Vandrar medan jag vandrar
Varför flög jag
Varför roamade jag?
Åh varför åh varför åh lämnade jag ohio?
Kanske är det bättre att gå
O-H-I-O (hemma)
Kanske är det bättre att gå
Hem
Lyssna nu Eileen,
Ohio var kvävande
Vi kunde bara inte vänta med att ta oss ur stället!
Med mamma som sa "Ruth, vad, inga datum för denna kväll?"
Och poppar med "Eileen, var hemma kära innan tio."
(Båda) EUUGH
De där skvallrande grannarna,
Och alla yackar "Vem går med vem?"
Och dejta de där dropparna som jag har känt sedan jag var fyra!
Kiwanisklubbdansen
På basketgolvet!
Kusin Maude med med sina föreläsningar om synd
(Båda) Vad tråkigt!
Jerry Black!
Kusin Min!
Ezra Nye!
Hannah Finn!
Bara hopplöst!
Babbity!
Tilltäppt!
Provinsiell!
HIMLA TACK VI ÄR GRATIS!
Varför åh varför oj varför åh?
Varför lämnade vi någonsin Ohio?
Undrar medan vi vandrar
Varför flög vi
Varför strövade vi?
Åh varför åh varför åh lämnade vi Ohio?
Vi kanske borde gå
O-H-I-O (Hem)
Vi kanske borde gå...
Hem
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder