PLAN - Merula
С переводом

PLAN - Merula

  • Utgivningsår: 2020
  • Språk: Kroatisk
  • Varaktighet: 3:26

Nedan finns texten till låten PLAN , artist - Merula med översättning

Låttexten " PLAN "

Originaltext med översättning

PLAN

Merula

Оригинальный текст

Svaki kvart zvjerinjak je

Krivi čip u glavi hitno treba preinake

Noći duge, sipaj i ne štedi kratke

Iz grada gdje podrže kada neko dijeli karte

Brzo splasne euforija

Jedan dan sam David, drugi Golijat

Od G-Shocka pa do Rollieja

Ulica nas podigla

Svako je sebi bodyguard ak' lošu kartu odigra

A u moru prodika

Pravit' se glup je odlika

Dugo koračam, al' nema svijetla na kraju hodnika

Hodamo po pepelu i ne znamo da gori grad

Lažem sebe, čitav život izbjegavam poligraf

Vidjet ćemo šta donosi vrijeme

Zadnjih 30 godina teško podnosim sebe

Šalim se, ne volim nikog osim sebe

Al' više ne znam ko sam i čije nosim breme

Čekam da se pojavi duga od ugla do ugla

Paranoja poput nevraćenog duga

Preegocentričan da budem sluga

Rođen sam da zaradim na konto moždanih vijuga

GIR je GOAT

Imam plan za svaki novi dan

Uvijek korak ispred kao da sam providan

Moja glad zaraznija od COVID-a

Uzet ću što želim sam, ne što Bog mi da (Pow, pow, pow, pow)

Gun je kromiran

Uzet ću što želim sam, ne što Bog mi da (Pow, pow, pow, pow)

Gun je kromiran

Uzet ću što želim sam, ne što Bog mi da

Gusta magla oko metropolisa

Ne prodajem maglu, ne glumim da sam neko ko nisam

Vidio sam previše, teško je nekom opisat'

Od malih nogu hustleam, ulični sam ekonomista

Inspiracija tu je, zovi to preporod pisca

Sve se vraća, znači već sam teko prek ovog beata

Auto jeftin, više vrijedi ono što je u pretincu

Svaki dan kad se dignem dižem sam sebi ljestvicu

A ti si zdilo gram, a pričo si da je kilogram

Trebaš?

Zovi bilo kad

Tebi je to igrokaz

Imidž preseravanje

Hoću primjereno vladanje od sad pa nadalje

Moji čvrsto su na tlu, al' brine ih padanje

Nebi vjerovo na što je čovjek spreman kada gladan je

Kuće su nam šupe

Ali unutrašnjost je luksuzna

Digni kredit da pravdaš i kažeš im «Zato u plusu sam» (Yeah)

Svi žele to ostavit' iza sebe

Nema vjere u išta pa ne postoji kriza vjere

Roba suha, al' je sklizav teren

Život tmuran kad ne misliš da je neko iznad tebe

I da te čuva (Yeah)

Nisi hustler ak' koristiš tuđu robu.

Samo si posrednik.

(Yeah) GIR je GOAT

Перевод песни

Varje stadsdel är en djurpark

Det sneda chippet i huvudet behöver brådskande modifieras

Nätterna är långa, häll och spara inte de korta

Från staden där de stöttar när någon delar ut kort

Euforin lägger sig snabbt

Ena dagen är jag David, den andra är jag Goliat

Från G-Shock till Rollie

Gatan lyfte upp oss

Alla är sina egna livvakter om de spelar ett dåligt kort

Och i underbarnets hav

Att agera dumt är en dygd

Jag tar långa steg, men det finns inget ljus i slutet av korridoren

Vi går på aska och vet inte att staden brinner

Jag ljuger för mig själv, jag har undvikit polygrafen i hela mitt liv

Vi får se vad tiden ger

De senaste 30 åren har jag haft svårt att stå ut

Jag skojar bara, jag älskar inte någon annan än mig själv

Men jag vet inte längre vem jag är och vems börda jag bär

Jag väntar på att regnbågen ska dyka upp från hörn till hörn

Paranoia som en dålig skuld

För egocentrisk för att vara en tjänare

Jag föddes för att tjäna pengar på cerebral gyris konto

GIR är GETEN

Jag har en plan för varje ny dag

Alltid ett steg före som om jag är transparent

Min hunger är mer smittsam än covid

Jag tar vad jag vill, inte vad Gud ger mig (Pow, Pow, Pow, Pow)

Pistolen är förkromad

Jag tar vad jag vill, inte vad Gud ger mig (Pow, Pow, Pow, Pow)

Pistolen är förkromad

Jag tar vad jag vill, inte vad Gud ger mig

Tjock dimma runt metropolen

Jag säljer inte dimman, jag låtsas inte vara någon jag inte är

Jag har sett för mycket, det är svårt att beskriva för någon"

Jag har tjatat sedan jag var liten, jag är gatuekonom

Inspirationen finns där, kalla det återupplivandet av författaren

Allt kommer tillbaka, så jag har redan flugit över det här beatet

Bilen är billig, det som finns i bagageutrymmet är värt mer

Varje dag jag går upp höjer jag ribban för mig själv

Och du trodde att det var ett gram, men du sa att det var ett kilo

Behöver du det?

Ring när som helst

Det är ett spelprogram för dig

Bildmanipulation

Jag vill ha ordentligt styre från och med nu

Mina står stadigt på marken, men de är oroliga för att falla

Du skulle inte tro vad en man är redo för när han är hungrig

Hus är skjul för oss

Men interiören är lyxig

Ta ett lån för att motivera och säg till dem "Det är därför jag är i plus" (Ja)

Alla vill lämna det bakom sig

Det finns ingen tro på någonting så det finns ingen troskris

Varorna är torra, men terrängen är halt

Livet är dystert när du inte tror att någon är över dig

Och för att hålla dig säker (Ja)

Du är ingen hustler om du använder andras varor.

Du är bara en mellanhand.

(Ja) GIR är GETEN

Andra låtar av artisten:

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder