Soldier's Last Letter - Merle Haggard, The Strangers

I’m writing this down in a trench mom

Don’t scold if it isn’t so neat

The way that you did, when I was a kid

When I’d come home with mud on my feet

The captain just gave us our orders

And mom we must carry them through

And I’ll finish this letter the first chance I get

But for now I’ll just say I love you

Then the mother’s old hands began to tremble

And she fought against tears in her eyes

But they came unashamed, for there was no name

And she knew that her soldier had died

Then the mother knelt down by her bedside

And she prayed Lord above hear my plea

And protect all the sons who are fighting tonight

And, Dear God, keep America free

I’m writing this down in a trench mom

Don’t scold if it isn’t so neat

Jag skriver ner det här i en gravmamma

Skäll inte ut om det inte är så snyggt

Som du gjorde när jag var barn

När jag kom hem med lera på fötterna

Kaptenen gav oss precis våra order

Och mamma, vi måste bära igenom dem

Och jag avslutar det här brevet första gången jag får

Men nu säger jag bara att jag älskar dig

Sedan började mammans gamla händer darra

Och hon kämpade mot tårar i ögonen

Men de kom oförskämda, för det fanns inget namn

Och hon visste att hennes soldat hade dött

Sedan knäböjde mamman vid sin säng

Och hon bad Herre ovan, hör min vädjan

Och skydda alla söner som kämpar ikväll

Och, käre Gud, håll Amerika fritt

Jag skriver ner det här i en gravmamma

Skäll inte ut om det inte är så snyggt