Там - Мегаполис

Падучая звезда, тем паче — астероид

на резкость без труда твой праздный взгляд настроит.

Взгляни, взгляни туда, куда смотреть не стоит.

Там хмурые леса стоят в своей рванине.

Уйдя из точки А, там поезд на равнине

стремится в точку Б. Которой нет в помине.

Там в сумерках рояль бренчит в висках бемолью.

Пиджак, вися в шкафу, там поедаем молью.

Оцепеневший дуб кивает лукоморью.

припев:

Там в воздухе висят обрывки старых арий.

Пшеница перешла, покинув герб, в гербарий.

В лесах полно куниц и прочих ценных тварей.

Там слышен крик совы, ей отвечает филин.

Овацию листвы унять там вождь бессилен.

Простую мысль, увы, пугает вид извилин.

Там лужа во дворе, как площадь двух Америк.

Там одиночка-мать вывозит дочку в скверик.

Неугомонный Терек там ищет третий берег.

припев:

Других примет там нет — загадок, тайн, диковин.

Пейзаж лишен примет и горизонт неровен.

Там в моде серый цвет — цвет времени и бревен.

Ett stjärnfall, än mindre en asteroid

din tomgångsblick förbereder dig lätt för skärpa.

Titta, titta var du inte borde titta.

Där står dystra skogar i sina skavanker.

När du lämnar punkt A går det ett tåg på slätten

tenderar till punkt B. Som inte är i sikte.

Där, i skymningen, klumpar pianot platt i tinningarna.

Jackan, som hänger i garderoben, är uppäten av nattfjärilar.

Den avdomnade eken nickar mot havet.

kör:

Där hänger fragment av gamla arior i luften.

Vetet flyttade, lämnade vapnet, till herbariet.

Skogarna är fulla av mård och andra värdefulla varelser.

Där hörs ett uggleskri, en uggla svarar på det.

Ledaren är maktlös att blidka applåderna från lövverket där.

En enkel tanke, tyvärr, skräms av uppkomsten av veck.

Det finns en pöl på gården, som torget i de två Amerika.

Där tar en ensamstående mamma med sig sin dotter till parken.

Den rastlösa Terek letar efter den tredje stranden där.

kör:

Det finns inga andra tecken där - gåtor, hemligheter, kuriosa.

Landskapet saknar tecken och horisonten är ojämn.

Grått är på modet där - färgen på tid och stockar.