Nedan finns texten till låten Rottweiler , artist - Mega M med översättning
Originaltext med översättning
Mega M
Už ako malý som zvykol snívať
O lepšom živote a kľude
Zavretý v studenej izbe
Čakal na to čo bude
Chvíľami strácal nádej
Keď videl som jak mama plače
Snaží sa dať pozitívum deťom
V prázdnom blude
Časy neboli najlepšie
Chlapec nemal pojem — o živote
V ktorom žil, nemal z neho
Dobrý dojem
Venoval sa iba tomu, čo ho bavilo
A to, že druhý majú viac jak on
Bral iba ako ojeb
Prešlo zopár rokov, ocitá sa
V cudzom štáte
Ako 16-ročný odchádza
Veľa nechápe
No vie, že zmena bola potrebná
Po tom čo skoro skončil po tých
Prázdnych snahách v prázdnom
Chladnom kriminále
Vychovaný mamou silnejšou jak skala
Ďakujem za to že to v najhoršom nevzdala
Vždy sa snažil byť správnym vzorom pre brata
Preto šťastena ho neopúšťa, mala ho vždy rada
Začína mať hlboký vzťah k hudbe áno
Nachádza ten talent, ide mu to samo
Opisuje to čo zažil — čo sa stalo, ale
Stále cíti, že toho povedal zatial málo
No o pár rokov má už meno
Začal motivovať ľudí, ktorí
Prešli si tou zmenou
Objavuje sa tam človek, ktorý
Zviditeľný všetok jeho talent
O pár mesiacov z okna hľadí na nebo
JE SPÄŤ !
Je späť tam, kde to pozná
No hneď prvá snaha posúnuť sa
Ďalej neni možná, tá ďalšia ešte horšia
8 dlhých mesiacov čakania na to, kým
Zistí, že sa nič nechystá
Len vďaka facebookovým videám to zvládal
A kým bol v Írsku všetci mali ozaj krála
Tisíc zdieľaní, videí a články
Po návratoch na koncert čakala ho
Iba prázdna sála
Odchádza sklamaný a zanecháva kúsok seba
Motivovaný robiť to čo vraveli, že sa nedá
280 barov, tvár im sklesla bledá
V 80-tich už každý kričí jeho meno
MEGAAA!!!
Odtlačil na bok všetky hejty (hejty)
ROTT- WEI — LER keď je na stagei !
(keď je na stagei)
Pre mnohých duch, jak Patrick Swayze
A na miesto krvi benzín
Hl -bo-ko v ňom dýcha bešti-ááá
Anglická flow — Its any ready?
Pochybovať nebol čas nebolo kedy
Skromne priznáva, že áno spravil chyby
Z ktorých vznikol nový človek
Proste ten starý už není (haaa)
2017 ten rok
Ďalšia šanca zabodovať
Ďalšia šanca spraviť krok
Ozýva sa človek, ktorý mu vždy
Poradil — bol vzor
Preto začal tvrdo makať
Znovu dáva pozooor
Chlapec vždy rád prijíma
No vždy rád aj dá
Padol — postavil sa asi tisíc krát
Aby sa vedel o seba postarať sa nebál života
A každý vie, že ten chlapec som JA
Roky za davy
Mega ide kvalitne
Idu jak malý
Keď stáli sme — haly padali
Nás páli
Nedostali sme sa tam, kde vy ne v dedine
Dali čo v meste nedali nesrali sme na to čo dali
Keď hrali na nervy
Jak veľmi sa báli, že
Mali sme to, čo oni nikdy né
Chlapec sa snažil, pozri
Kde je dnes
Áááá
Ďakujem všetkým, čo sú pri mne
Všetkým známym
Rodine, najbližším aj tým
Ktorích sa stránim
Tie dlhé roky znamenajú
Že sme rástli
Aj keď nie sme v cieli
Chápeš spolu sme to zvládli
Každým dňom viac drel, drel, drel
Nádej, bolesť, viera, stoka
ROTT-WEI-LER — album roka !
Redan som barn brukade jag drömma
Om ett bättre liv och fred
Inlåst i ett kallt rum
Han väntade på vad som skulle hända
Ibland tappade han hoppet
När jag såg min mamma gråta
Han försöker ge positivitet till barn
I en tom villfarelse
Tiderna var inte de bästa
Pojken hade ingen uppfattning om livet
där han bodde hade han inget av det
Bra intryck
Han gjorde bara det han tyckte om
Och det faktum att den andre har mer än honom
Han tog det bara som ett skämt
Några år har gått, finner han sig själv
I ett främmande land
Han lämnar som 16-åring
Han förstår inte mycket
Men han vet att förändringen var nödvändig
Efter nästan att ha slutat efter de
Fåfänga ansträngningar i tomrummet
En kall brottsling
Uppfostrad av en mamma starkare än en sten
Tack för att du inte gav upp i värsta fall
Han försökte alltid vara en bra förebild för sin bror
Det är därför lyckan inte lämnar honom, hon har alltid gillat honom
Han börjar ha ett djupt förhållande till musik ja
Han hittar talangen, han har det bra med den
Han beskriver vad han upplevde - vad som hände, men
Han känner fortfarande att han inte har sagt så mycket ännu
Tja, om några år kommer det att ha ett namn
Han började motivera människor som
De gick igenom den förändringen
Det dyker upp en person som
All hans talang är synlig
Om några månader tittar han på himlen från fönstret
ÄR TILLBAKA !
Han är tillbaka där han vet det
Tja, det allra första försöket att flytta
Ytterligare är inte möjligt, nästa är ännu värre
8 långa månaders väntan tills
Han märker att ingenting kommer
Det var bara tack vare Facebook-videor som han lyckades med det
Och medan han var i Irland hade alla en kung
Tusentals delningar, videor och artiklar
Efter att ha återvänt till konserten väntade hon på honom
Bara en tom hall
Han går därifrån besviken och lämnar en bit av sig själv bakom sig
Motiverade att göra det de sa var omöjligt
280 takter blev deras ansikten bleka
På 80-talet ropar alla redan hans namn
MEGA!!!
Skjuts undan alla hatare (hatare)
ROTT-WEI — LER när han står på scen!
(när på scen)
För många ett spöke som Patrick Swayze
Och istället för blod, bensin
Hl-bo-ko andas best-aaa i den
Engelska flödet — Är det klart?
Det fanns ingen tid att tvivla
Han erkänner blygsamt att han gjorde misstag
Varav en ny människa skapades
Det är bara inte den gamla längre (haha)
2017 det året
Ännu en chans att göra mål
Ännu en chans att göra ett drag
Den som alltid ropar på honom
Han gav råd – han var en förebild
Det var därför han började jobba hårt
Han ger pozooor igen
Pojken är alltid glad att ta emot
Men han ger alltid gärna
Han ramlade - reste sig upp ungefär tusen gånger
För att kunna ta hand om sig själv var han inte rädd för livet
Och alla vet att pojken är JAG
År efter folkmassorna
Mega går bra
Jag går som en liten
När vi stod — hallarna föll
Det bränner oss
Vi kom inte dit du inte kom i byn
De gav det de inte gav i staden, vi brydde oss inte om vad de gav
När de spelade på nerverna
Hur mycket de var rädda för det
Vi hade det de aldrig hade
Pojken försökte, se
Var är han idag
Ahhhhh
Tack till alla som är med mig
Till alla jag känner
Till familjen, till dina närmaste
Vilket jag undviker
De betyder långa år
Att vi växte
Även om vi inte är på destinationen
Du förstår, vi gjorde det tillsammans
Varje dag hårdare, hårdare, hårdare
Hopp, smärta, tro, avlopp
ROTT-WEI-LER — årets album!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder