Nedan finns texten till låten It May Sound Silly , artist - McGuire Sisters med översättning
Originaltext med översättning
McGuire Sisters
It may sound silly for me to say this
After the way you broke my heart
But I still love you although we are apart
It may sound silly to say I miss you
I must confess that this is true
I want you only 'cause no one else will do
The day we quarreled and you left me
Before you walked out through the door
I wanted to tell you how much I would miss you
But my pride wouldn’t let me tell you so
It may sound silly but if you phone me
And ask forgiveness for doin' me wrong
It may sound silly but I’d be waiting with open arms
Oh yes it may sound silly but if you phone me
And ask forgiveness for doin' me wrong
It may sound silly but I’d be waiting with open arms
Det kan låta dumt av mig att säga det här
Efter hur du krossade mitt hjärta
Men jag älskar dig fortfarande även om vi är isär
Det låter kanske dumt att säga att jag saknar dig
Jag måste erkänna att detta är sant
Jag vill bara ha dig för att ingen annan gör det
Dagen vi grälade och du lämnade mig
Innan du gick ut genom dörren
Jag ville berätta hur mycket jag skulle sakna dig
Men min stolthet lät mig inte berätta det för dig
Det låter kanske dumt men om du ringer mig
Och be om ursäkt för att jag gjorde fel
Det låter kanske dumt men jag skulle vänta med öppna armar
Åh ja det kan låta dumt men om du ringer mig
Och be om ursäkt för att jag gjorde fel
Det låter kanske dumt men jag skulle vänta med öppna armar
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder