Nedan finns texten till låten Transylvania , artist - McFly, Tom Fletcher, Danny Jones med översättning
Originaltext med översättning
McFly, Tom Fletcher, Danny Jones
In Berlin she kept a tin,
Which all our hopes and dreams were in,
She plans to run away with him, forever, (never to be seen again)
Leaves a note and starts to choke,
And feel the lump thats in her troat,
It’s raining and she leaves her coat in silence.
We’re sorry but we disagree
The boys learning can’t you see
We’re drowning sins and misery
Ripping about the history
People marching to the drums,
Everybodys having fun to the sound of love,
Ugly is the world we’re in If i’m right and prove me wrong
I’m stunned (to find a place we belong)
Who is your lover,
I couldn’t tell,
When hell freezes over,
Thats when i tell,
Who is your lover,
I couldn’t tell,
When will this stop.
Racing,
Pacing,
In the dark,
She’s searching for a lonely heart,
She finds him but his heart had stoped,
She breaks down.
Sorry but your majesty,
Refusing orders from the queen
Has upset her monstrosity
Remembers a voice and hears him sing
People marching to the drums,
Everybodys having fun to the sound of love,
Ugly is the world we’re all in Move from right and prove me wrong
I’m stunned (to find a place we belong)
Who is your lover,
I couldn’t tell,
When hell freezes over,
Thats when i tell,
Who is your lover,
I couldn’t tell,
When will this stop.
People marching to the drums,
Everybodys having fun to the sound of love,
Ugly is the world we’re all in Move from right and prove me wrong
I’m stunned (to find a place we belong)
Who is your lover,
I couldn’t tell,
When hell freezes over,
Thats when i tell,
Who is your lover,
I couldn’t tell,
When will this stop.
When will this stop!
I Berlin förvarade hon en burk,
Som alla våra hopp och drömmar fanns i,
Hon planerar att fly med honom för alltid (för att aldrig ses igen)
Lämnar en lapp och börjar kvävas,
Och känna klumpen som finns i halsen,
Det regnar och hon lämnar sin rock i tystnad.
Vi är ledsna men vi håller inte med
Pojkarna som lär sig kan du inte se
Vi dränker synder och elände
Rippar om historien
Människor som marscherar till trummor,
Alla har roligt till ljudet av kärlek,
Ful är världen vi befinner oss i om jag har rätt och bevisa att jag har fel
Jag är chockad (att hitta en plats vi hör hemma)
Vem är din älskare,
Jag kunde inte berätta,
När helvetet fryser,
Det är då jag säger,
Vem är din älskare,
Jag kunde inte berätta,
När ska detta sluta.
Tävlings,
Pacing,
I mörkret,
Hon letar efter ett ensamt hjärta,
Hon hittar honom men hans hjärta hade stannat,
Hon bryter ihop.
Förlåt men ers majestät,
Vägra order från drottningen
Har upprört hennes monstrositet
Kommer ihåg en röst och hör honom sjunga
Människor som marscherar till trummor,
Alla har roligt till ljudet av kärlek,
Ful är världen vi alla befinner oss i Flytta från höger och bevisa att jag har fel
Jag är chockad (att hitta en plats vi hör hemma)
Vem är din älskare,
Jag kunde inte berätta,
När helvetet fryser,
Det är då jag säger,
Vem är din älskare,
Jag kunde inte berätta,
När ska detta sluta.
Människor som marscherar till trummor,
Alla har roligt till ljudet av kärlek,
Ful är världen vi alla befinner oss i Flytta från höger och bevisa att jag har fel
Jag är chockad (att hitta en plats vi hör hemma)
Vem är din älskare,
Jag kunde inte berätta,
När helvetet fryser,
Det är då jag säger,
Vem är din älskare,
Jag kunde inte berätta,
När ska detta sluta.
När ska detta sluta!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder