Nedan finns texten till låten Moonshine , artist - Matlock med översättning
Originaltext med översättning
Matlock
I hopped off the train out for fame the only white mug
Shitted on the battle rappers, fucked the open mics up
Way back in the day rockin' adidas and a kangol
Hoodie and a blunt, wrote my name with a halo
Mom was on that same ol' «Get a job and get your life straight
My favorite dago bangin' in the back, I’ll do it my way
'98 I gained crew, drank brew and paid dues
My name grew, they played me on the radio I made news
Crowds showed me love, other rappers had to show respect
Older heads were so upset I blew up off a broke cassette
Papa was a rolling stone, but me I love my home the best
Chicago joe, and if I ever blow I swear I won’t forget
I came up starvin', in strife like the Evans'
Sippin' 211's, scrapin' pipes, hittin resin
When life gives you lemons make some fuckin' lemonade, shit
Well life gave me pain against the grain and I made this…
(record scratches) Moonshine, my music is a true crime
I hope it ease your brain and kill your pain the way it do mine
(In due time), I’ll either make a killin' or I’ll do time
Cause even if the fuzz is comin' gunnin' son I’m still runnin'
Moonshine, I’m tryin' to do my thing bitch do you mind?
If you love me then I love you if it’s fuck me fuck you two times
(2 dimes), 2 phillies, Logan bitches lookin' too fine
Music blarin' starin' out the window on the Blue Line
Crazy Artist Type, way before it was recorded
Morty poured his fuckin' heart out, when no one would support it
And now they' damn fools at a Fam' Jewels performance
Rocked Planet Mars, tapped the bar dry at Orbit
Afterwards we scraped change for dirt weed and waffles
Wasn’t even 21 and cats were blessin' us with bottles
Plenty scummy throwin' up, everybody goin' buck
People overflowed the show, po-po came and broke it up
I buckled down blasted, wrote an underground classic
Bootleggers had it made, the whole fuckin' town has it
Funny-style bastards couldn’t hate and they knew it
In my face they played stupid, tryin' to say they ain’t do it, (who's it?)
FJ music, rowdy and we reek of gin
We come in, wreck the fuckin' stage and kick the speakers in
Then gone with the breeze again, cheesin' with a bag of dollars
4 O’clock in the mornin' smokin' kickin' raps while the…
Moonshine, shit’s weak?
Somebody tellin' you lies
Bring your baby’s mama down and come and see the Jewels live
(School time), I’ll kick game and spit flames at you swine
Cause I’m harder from my hard luck, I’m smarter and my heart pumps…
Moonshine!
And money, I don’t give a fuck who you sign
You new jacks could lose lives, the new batch of (Moonshine!)
Could knock a buzzard off a shit wagon, leave a mule blind
Now all you little bastards hit your crib and write some new rhymes
From New York out to Hollywood
And to every hater far and wide (world-wide)
Get out the game, change your name you can call it a day
Your fun is up, you’re done, run and hide (pack your shit)
We gon' smack up all you bitches
You’re catchin' it vicious, naw you can’t hide (no dice)
I’ll crack your head in 2 and stomp another hole in yo' ass
Just for fuckin' with my Moonshine
I spit it for the kids sake, the sober and the shit-faced
The dirt-poor, my sick crew, the city and some inmates
Thick chicks and mix-tapes, respect and the spinach
Cinics eat a dick, I give a shit about a critic
Cats are livin' off of image, it’s a God-damn shame
I get 'em hollerin' the name and I ain’t gotta campaign
Cause I stuck to the ways that I chose motherfucker
I’m unknown and broke, but I’m gold in the gutter
Don’t ask me what it’s all about, if you don’t know you gots to guess
This hip-hop is all I got, greater men have died for less
You bring it home, and if you don’t, at least you know you tried your best
But this a fact, you never turn your back, (That's just Common Sense)
The basement days stayin' late layin' lyrics
Dubbin' over singles hopin' somebody would hear it
My sprit on the lowest budget, hissy-soundin' shit recording
Mr. Morty, this my story, if you know it sing it for me
Moonshine, my music is a true crime
I hope it ease your brain and kill your pain the way it do mine
(In due time), I’ll either make a killin' or I’ll do time
Cause even if the fuzz is comin' gunnin' son I’m still runnin
(Hey yo, how you doin' Morty?), Yo I do fine
Especially if you buy my joint, cop that shit a few times
Actually I’m just happy I was here to spit a few lines
For you guys, thank you motherfuckers, naw you’re too kind
Jag hoppade av tåget för att vara den enda vita muggen
Skit på kamprapparna, knullade de öppna mikrofonerna
Långt tillbaka på dagen rockade adidas och en kangol
Huvtröja och en trubbig, skrev mitt namn med en gloria
Mamma var på samma ol' «Få ett jobb och få ditt liv rätt
Min favoritdago smäller i ryggen, jag gör det på mitt sätt
'98 Jag skaffade besättning, drack brygd och betalade avgifter
Mitt namn växte, de spelade upp mig på radion jag gjorde nyheter
Folkmassor visade mig kärlek, andra rappare var tvungna att visa respekt
Äldre huvuden var så upprörda att jag sprängde upp en trasig kassett
Pappa var en rullande sten, men jag älskar mitt hem bäst
Chicago joe, och om jag någon gång blåser jag svär att jag inte kommer att glömma
Jag kom upp hungrande, i stridigheter som Evans
Sippin' 211's, scrapin' pipes, hitin resin
När livet ger dig citroner gör du lite jävla lemonad, shit
Livet gav mig smärta mot kornet och jag gjorde det här...
(skiva repor) Moonshine, min musik är ett true crime
Jag hoppas det lindrar din hjärna och dödar din smärta som den gör min
(I sinom tid) ska jag antingen göra ett dödande eller så tar jag tid
För även om luddigheten är på väg, så springer jag fortfarande
Moonshine, jag försöker göra min grej, har du något emot det?
Om du älskar mig så älskar jag dej om det är knulla mig knulla dig två gånger
(2 dimes), 2 phillies, Logan tikar ser för bra ut
Musik stirrar ut genom fönstret på Blue Line
Galen artisttyp, långt innan den spelades in
Morty hällde ut sitt jävla hjärta, när ingen stödde det
Och nu är de jävla idioter på ett Fam' Jewels-framträdande
Rocked Planet Mars, tappade stången torr vid Orbit
Efteråt skrapade vi byte för smutsgräs och våfflor
Var inte ens 21 och katter välsignade oss med flaskor
Massor av skumt att kasta upp, alla kommer att få pengar
Människor svämmade över showen, po-po kom och bröt upp den
Jag spände ner mig, skrev en underjordisk klassiker
Bootleggers hade den, hela jävla staden har den
Roliga jävlar kunde inte hata och de visste det
I mitt ansikte spelade de dumt och försökte säga att de inte gör det, (vem är det?)
FJ-musik, bråkig och vi luktar gin
Vi kommer in, förstör den jävla scenen och sparkar in högtalarna
Sedan borta med vinden igen, cheesin' med en påse dollar
Klockan 4 på morgonen röker kickar raps medan...
Moonshine, är skiten svag?
Någon ljuger för dig
Ta med dig din bebis mamma och kom och se juvelerna live
(Skoltid), jag sparkar vilt och spottar eld på er svin
För jag är svårare av min otur, jag är smartare och mitt hjärta pumpar...
Månsken!
Och pengar, jag bryr mig inte om vem du signerar
Ni nya knektar kan förlora liv, det nya partiet av (Moonshine!)
Skulle kunna slå en vråk från en skitvagn, lämna en mule blind
Nu slår alla ni små jävlar i spjälsängen och skriver några nya ramsor
Från New York ut till Hollywood
Och till alla hatare vida omkring (över hela världen)
Ta bort spelet, byt namn du kan kalla det en dag
Ditt roligt är upp, du är klar, spring och göm dig (packa skiten)
Vi kommer att smälla till alla er tikar
Du får det ondskefullt, du kan inte gömma dig (inga tärningar)
Jag knäcker ditt huvud i 2 och stampar ytterligare ett hål i röven
Bara för att jävlas med min Moonshine
Jag spottar det för barnens skull, de nyktra och skitsjuka
De smutsfattiga, mitt sjuka team, staden och några fångar
Tjocka kycklingar och mix-tejper, respekt och spenaten
Biografer äter en kuk, jag bryr mig om en kritiker
Katter lever av bild, det är synd
Jag kallar namnet och jag behöver inte kampanja
För jag höll fast vid de sätt som jag valde jävla
Jag är okänd och pank, men jag är guld i rännstenen
Fråga mig inte vad det handlar om, om du inte vet att du måste gissa
Den här hiphopen är allt jag har, större män har dött för mindre
Du tar med det hem, och om du inte gör det vet du åtminstone att du gjorde ditt bästa
Men detta är ett faktum, du vänder aldrig ryggen till, (det är bara sunt förnuft)
Källardagarna stannar sent på texten
Dubbar över singlar i hopp om att någon skulle höra det
Min sprit på den lägsta budgeten, väsande-lät skitinspelning
Mr. Morty, det här är min berättelse, om du vet att den sjung den för mig
Moonshine, min musik är ett sant brott
Jag hoppas det lindrar din hjärna och dödar din smärta som den gör min
(I sinom tid) ska jag antingen göra ett dödande eller så tar jag tid
För även om luddigheten är på väg så springer jag fortfarande
(Hej, hur mår du Morty?), jag mår bra
Särskilt om du köper min joint, snut den där skiten ett par gånger
Jag är faktiskt bara glad att jag var här för att spotta några rader
För er, tack jäklar, ni är för snälla
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder