Más Y Más - Marre

La noche y el día

me sabe a lo mismo,

no importa si llueve o escampa.

Un fuerte veneno

calcina mis huesos,

esta soledad me agrada.

Tanto vacío me hace algo,

tu ausencia me enseña a querer respirar.

Me siento más sola que nunca,

pero más fuerte que siempre.

Y mientras más y más

te olvido,

más y más

yo vivo.

Mientras menos te recuerde,

te sienta presente,

yo me hago más fuerte.

Y mientras más y más

te olvido,

más y más

yo vivo.

Mientras menos yo te lleve

grabado en mi mente,

me siento más fuerte.

Las flores marchitan,

ya nunca me llamas,

ya todo tu dulce sabe igual.

Cae la nieve

de tu mismo cielo

y a ti no te importa nada.

Tanto vacío me hace algo,

tu ausencia me enseña a querer respirar.

Me siento más sola que nunca,

pero más fuerte que siempre.

Y mientras más y más

te olvido,

más y más

yo vivo.

Mientras menos te recuerde,

te sienta presente,

yo me hago más fuerte.

Y mientras más y más

te olvido,

más y más

yo vivo.

Mientras menos yo te lleve

grabado en mi mente,

me siento más fuerte.

Yo te quise tanto,

te estuve esperando,

y hoy sé

que no te necesito.

Mientras más y más

te olvido, (te olvido)

más y más

yo vivo.

(más y más, más y más)

Mientras menos te recuerde, (te recuerde)

te sienta presente,

yo me hago más fuerte.

(yo me hago más fuerte)

Y mientras más y más

te olvido,

más y más

yo vivo.

(te olvido)

Mientras menos yo te lleve

grabado en mi mente,

me siento más fuerte.

(me siento más fuerte)

Natt och dag

det smakar likadant för mig,

det spelar ingen roll om det regnar eller klarnar.

ett starkt gift

bränner mina ben

Denna ensamhet gläder mig.

Så mycket tomhet gör något med mig

din frånvaro lär mig att vilja andas.

Jag känner mig mer ensam än någonsin

men starkare än någonsin.

Och ju fler och fler

jag glömmer dig

mer och mer

Jag bor.

Ju mindre jag påminner dig,

känner att du är närvarande,

Jag blir starkare.

Och ju fler och fler

jag glömmer dig

mer och mer

Jag bor.

Ju mindre jag tar dig

ingraverat i mitt sinne,

Jag känner mig starkare.

blommorna vissnar,

du ringer mig aldrig längre

Allt ditt godis smakar redan likadant.

Det snöar

av din egen himmel

och du bryr dig inte om någonting.

Så mycket tomhet gör något med mig

din frånvaro lär mig att vilja andas.

Jag känner mig mer ensam än någonsin

men starkare än någonsin.

Och ju fler och fler

jag glömmer dig

mer och mer

Jag bor.

Ju mindre jag påminner dig,

känner att du är närvarande,

Jag blir starkare.

Och ju fler och fler

jag glömmer dig

mer och mer

Jag bor.

Ju mindre jag tar dig

ingraverat i mitt sinne,

Jag känner mig starkare.

jag älskade dig så mycket

Jag har väntat på dig,

och idag vet jag

att jag inte behöver dig

Ju fler och fler

Jag glömmer dig, (jag glömmer dig)

mer och mer

Jag bor.

(mer och mer, mer och mer)

Ju mindre det påminner dig, (det påminner dig)

känner att du är närvarande,

Jag blir starkare.

(Jag blir starkare)

Och ju fler och fler

jag glömmer dig

mer och mer

Jag bor.

(Jag glömmer dig)

Ju mindre jag tar dig

ingraverat i mitt sinne,

Jag känner mig starkare.

(Jag känner mig starkare)