Nedan finns texten till låten Untitled , artist - Marracash, Marz med översättning
Originaltext med översättning
Marracash, Marz
Scrivo una canzone senza titolo
Scrivo una canzone senza pensare a dove andrà
E chi l’ascolterà, libero, per raggiungere l’essenza
Grazie Marz, il tappeto è magnifico
Metto a nudo le paure che ho
Non temo di essere ridicolo
Lasciare che il mio personaggio uccida Fabio
O peggio che lo renda schiavo un’altra volta no
È strano, fra', l’amore ci imbarazza
Come quando stai con gli amici e ti chiama la ragazza
Come fa tua mamma quando hai gente a casa
E lei fa l’affettuosa, io la cacciavo dalla mia stanza
Passato dalla paura di non farcela a quella di farcela
A dire chi è il meglio in Italia, a voce alta
Come quando ti piace troppo una ragazza
E a vederla c’hai l’ansia ed aspetti a baciarla
Non mi interessa ciò che la gente pensa di me, la massa
Perché la massa, fra', non pensa e basta
A casa ho un plasma, vedo me stesso in un programma
Tra noi che cambia?
Io ho arredato meglio la mia gabbia!
Orientali si occidentalizzano, sorpassi
Il mondo cambia, occidentali provano a orientarsi
L’Italia perde il PIL e non il vizio
Si chiudono più affari nei salotti che in ufficio
Non vi siete accorti?
Tutto il mondo ride per non piangere
Fanno i conti in tutto il mondo muori per un margine
Maneggia con cura la mia anima che è fragile
Apri gli occhi perché chiuderli è molto più facile (lo fanno tutti)
Per quelli dei locali i ragazzi sono paganti
Di certo siete artisti a postare e a fotografarvi
Ho scelto di levarmi, di elevarmi, di non allearmi
Di alleviarvi il viaggio e dopo anni dirvi: alle armi!
Scrivo una canzone senza titolo
Ieri sono uscito ed ho incontrato Dio in un vicolo
Oggi scendere dal letto è andare sul patibolo
Alternare l’euforia e la perdita di stimolo
E metto in mostra la forza che ho
Non sono un uomo, sono un simbolo
Non lascerò che Fabio, un uomo tormentato
Comprometta il risultato un’altra volta, no
La tua paura prova solo che il coraggio esiste
Troppo impegnato a viverlo per scriverlo su Twitter
Mi chiedo ora quanto ancora in là mi posso sporgere
Guardo le stelle come se potessero rispondere
Durante un temporale ho visto la spina dorsale del cielo
Stavo conciato male però c’ero!
La verità mi è entrata in casa quasi di soppiatto
Le ho detto di restare ferma e le ho fatto un ritratto
Mi hai portato in posti dove non ero mai stato prima
Leggi il mio volto come una cartina
Dividiamoci il mio cuore tipo ultima siga
Ho aspettato a scrivere di te fino quasi l’ultima rima
È strano, fra', l’amore ci imbarazza
Chi lo mette in piazza, di solito, pensa a quanto mette in tasca
Se queste frasi non sono abbastanza e manca il titolo
È perché per descriverlo la parola non basta!
Ammalarsi di una donna
Tra le spire, fra', Anaconda
Come so che sei davvero tu
E non una bella menzogna?
Noi due corpi e solo un’ombra
Il mio respiro che si accorcia
Ora so che sei davvero tu
E qualcosa resterà
E metto a nudo le paure che ho
Non sono un uomo sono un simbolo
Lasciare che il mio personaggio uccida Fabio
O peggio che lo renda schiavo un’altra volta, no
Jag skriver en namnlös låt
Jag skriver en låt utan att tänka på var den ska ta vägen
Och den som lyssnar på den kommer att vara fri att nå essensen
Tack Marz, mattan är magnifik
Jag blottar de rädslor jag har
Jag är inte rädd för att vara löjlig
Låt min karaktär döda Fabio
Eller värre som gör honom till en slav igen, nej
Det är konstigt, bror, kärlek skämmer ut oss
Som när du är med vänner och din flickvän ringer dig
Som din mamma gör när du har folk hemma
Och hon är tillgiven, jag skulle sparka ut henne från mitt rum
Gick från rädslan för att inte klara det till att göra det
För att säga vem som är bäst i Italien, högt
Som när du gillar en tjej för mycket
Och att se henne gör dig orolig och du väntar med att kyssa henne
Jag bryr mig inte om vad folk tycker om mig, massan
Eftersom massan, bror, inte bara tänker
Hemma har jag en plasma, jag ser mig själv i ett program
Vad är skillnaden mellan oss?
Jag har möblerat min bur bättre!
Orientalerna blir västerländska och går om
Världen förändras, västerlänningar försöker orientera sig
Italien förlorar BNP och inte lasten
Fler erbjudanden stängs i vardagsrum än på kontoret
Har du inte märkt det?
Hela världen skrattar för att inte gråta
De räknar över hela världen, du dör med en marginal
Hantera min själ med omsorg, som är ömtålig
Öppna ögonen eftersom det är mycket lättare att stänga dem ( alla gör det)
För de av klubbarna är det barnen som betalar
Visst, ni är artister som lägger upp och tar bilder på dig själv
Jag har valt att stå upp, höja mig själv, inte gå ihop
För att göra resan enklare för dig och efter år av att säga: till vapen!
Jag skriver en namnlös låt
Igår gick jag ut och träffade Gud i en gränd
Att gå upp ur sängen idag går till galgen
Växla mellan eufori och förlust av stimulans
Och jag visar den styrka jag har
Jag är inte en man, jag är en symbol
Jag låter inte Fabio, en orolig man
Kompromissa med resultatet igen, nej
Din rädsla bevisar bara att mod finns
För upptagen att leva det för att skriva det på Twitter
Jag undrar nu hur mycket jag kan luta mig längre
Jag tittar på stjärnorna som om de kunde svara
Under en storm såg jag himlens ryggrad
Jag var i dålig form men jag var där!
Sanningen kom nästan smygande in i mitt hus
Jag sa åt henne att hålla still och jag gjorde ett porträtt av henne
Du har tagit mig till platser som jag aldrig har varit förut
Läs mitt ansikte som en karta
Låt oss dela mitt hjärta som förra siga
Jag väntade med att skriva om dig tills nästan sista ramsan
Det är konstigt, bror, kärlek skämmer ut oss
De som ställer den på gatorna tänker vanligtvis på hur mycket de stoppar i fickan
Om de här meningarna inte räcker och titeln saknas
Det beror på att ordet inte räcker för att beskriva det!
Blir sjuk med en kvinna
Bland spolarna, bror, Anaconda
Som att jag vet att det verkligen är du
Och är inte det en vacker lögn?
Vi två kroppar och bara en skugga
Min andetag som förkortas
Nu vet jag att det verkligen är du
Och något kommer att finnas kvar
Och jag avslöjar de rädslor jag har
Jag är inte en man, jag är en symbol
Låt min karaktär döda Fabio
Eller värre som gör honom till en slav igen, nej
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder