Nedan finns texten till låten Niente Canzoni D'Amore , artist - Marracash, Guè med översättning
Originaltext med översättning
Marracash, Guè
Sono quello che ti uccide e poi piange per te
Ma anche l’unico che ti legge il pensiero
Fottevo, non nego più
E sotto sotto tu sei una bandita come me
Anche se ora fingi che con quello scemo con cui esci sia sul serio
Davvero, dai almeno tu
Passiamo il resto della vita assieme per stasera
La vita è stare con te a letto tutto il resto è attesa
Ci possediamo solo il tempo che passiamo assieme
E a tutti e due così sta bene
La nostra storia che non finisce mai di finire
Senza chiamarsi tutti i giorni con niente da dire
E più ne faccio e più al setaccio passo le esperienze
Niente non rimane niente
In me ci sarà sempre un po' di te, in me
Ci sarà sempre un po' di me, in te
Ma noi non siamo soltanto parole di un’altra canzone d’amore
E ci sono sempre troppe regole
Ho visto già tutte le repliche
Perché al mondo, in fondo, non serve un’altra canzone d’amore
Oh u oh u oh u oh
Niente canzoni d’amore
Niente canzoni d’amore tra me e te
Oh u oh u oh u oh
Niente canzoni d’amore
Niente canzoni d’amore tra me e …
Sai di che sono convinto?
Che un sacco di gente la fuori sogna cose che non esistono
E ha aspettative altissime da cui poi si lanciano e si feriscono
Malattie che è meglio fare da piccolo
Quando siamo lontani penso agli affari
Mi vedo con altre ma sono svaghi
Non farmi drammi abbiamo senso a nostro modo
L’amore esiste in natura, la coppia è un’invenzione dell’uomo
Diamoci il bene e non le frustrazioni, consolazioni
Perché tanto si soffre comunque soli
Chiunque trovi
Tu che vuoi più che puoi realizzarti con le relazioni
E dopo questa penserai «che cinico e cattivo»
Ma non so dire le bugie soltanto quando scrivo
E sono un figlio di puttana però lascio sempre
Spazio per te solamente
In me ci sarà sempre un po' di te, in me
Ci sarà un po' di me, in te
Ma noi non siamo soltanto parole di un’altra canzone d’amore
Ci sono sempre troppe regole
Ho visto già tutte le repliche
Perché al mondo, in fondo, non serve un’altra canzone d’amore
Ci sono sempre troppe regole
Ho visto già tutte le repliche
Det är jag som dödar dig och sedan gråter för dig
Men också den enda som läser din tanke
Jag var jävla, jag förnekar inte längre
Och under du är en bandit som jag
Även om du nu låtsas att det är seriöst med den idioten du dejtar
Verkligen, ge åtminstone dig
Låt oss spendera resten av våra liv tillsammans för ikväll
Livet är att vara med dig i sängen, allt annat väntar
Vi äger bara den tid vi spenderar tillsammans
Och det är bra för er båda
Vår berättelse som aldrig tar slut
Utan att ringa varandra varje dag utan något att säga
Och ju mer jag gör, desto mer går jag igenom upplevelser
Ingenting finns kvar
I mig kommer det alltid att finnas lite av dig, i mig
Det kommer alltid att finnas lite av mig i dig
Men vi är inte bara orden i en annan kärlekslåt
Och det finns alltid för många regler
Jag har redan sett alla svar
För världen behöver trots allt inte en annan kärlekslåt
Åh u åh u åh åh
Inga kärlekssånger
Inga kärlekslåtar mellan dig och mig
Åh u åh u åh åh
Inga kärlekssånger
Inga kärlekssånger mellan mig och...
Vet du vad jag är övertygad om?
Att många människor drömmer om saker som inte finns
Och han har mycket höga förväntningar från vilka de sedan kastar och skadar sig själva
Sjukdomar som bäst görs som barn
När vi är ifrån varandra tänker jag på affärer
Jag jag ser andra men de är underhållning
Gör inte drama, vi är vettiga på vårt sätt
Kärlek finns i naturen, paret är en uppfinning av människan
Låt oss ge varandra det goda och inte frustrationerna, trösterna
För vi lider fortfarande mycket ensamma
Alla du hittar
Du som vill mer än du kan uppnå med relationer
Och efter detta kommer du att tänka "hur cyniskt och dåligt"
Men jag vet inte hur jag ska ljuga bara när jag skriver
Och jag är en jävel men jag slutar alltid
Plats endast för dig
I mig kommer det alltid att finnas lite av dig, i mig
Det kommer att finnas lite av mig i dig
Men vi är inte bara orden i en annan kärlekslåt
Det finns alltid för många regler
Jag har redan sett alla svar
För världen behöver trots allt inte en annan kärlekslåt
Det finns alltid för många regler
Jag har redan sett alla svar
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder