Nedan finns texten till låten Новая жизнь , artist - Mark Bristar med översättning
Originaltext med översättning
Mark Bristar
Я ее поднял с морских глубин
Я ее очистил от всех прочих тин
Я теперь и сам будто не один
Я ей говорю: «давай придумаем»
Придумаем тебе твою новую жизнь
Придумаем тебе твою новую жизнь
Придумаем тебе твою новую жизнь
Придумаем тебе твою новую жизнь
Давай купим.
Пару душ нам
Чтоб высосать все соки нам обоим нужно
Подключиться к мясорубке наших феромонов, push it
Всю прическу ее порчу, возьму тебя к черту пуш-ап
Моя грация воздушна, уверен, знаю, что ей нужно
Мы мигрируем по дружбе с бара в бар ища отдушин
Я лукаво шью подружек, хотя все они мне — туши
Ведь у меня пробный возраст, ну, а она ищет мужа
Я хочу быть Водяным, назло всем рыбакам
«Хочу плыть к нему», — и шлет мне снова фотку в телеграм
В ее груди кол от дилеммы: зачем свободу забрал?
Ведь ее проблема в чем: любой аквариум ей мал
Я ее поднял с морских глубин
Я ее очистил от всех прочих тин
Я теперь и сам будто не один
Я ей говорю: «давай придумаем»
Придумаем тебе твою новую жизнь
Придумаем тебе твою новую жизнь
Придумаем тебе твою новую жизнь
Придумаем тебе твою новую жизнь
Пикантно, краски, полные эмоций
Я отпускаю эту рыбку в сине море на восходе
Ей рыбак был нужен, ну, а я не против
Я живьем ее поймал, будет трофей для прочих
Барракуда плывет быстро.
И она все та же
Жажда знаний ее гонит к новым жертвам, мажет
Все узоры на лице, ей в ловких руках не откажешь
Так жаль, что мы уходим только раз, а она — каждый,
Но бары по субботам сводят только с грубыми
Куда же бежит время, вводит в смуту, в ступор.
И
Лох, имея ее безразлично, каждый вечер думает
«Почему рыбы молчат?»
Так потому что глупые!
Я ее поднял с морских глубин
Я ее очистил от всех прочих тин
Я теперь и сам будто не один
Я ей говорю: «давай придумаем»
Придумаем тебе твою новую жизнь
Придумаем тебе твою новую жизнь
Придумаем тебе твою новую жизнь
Придумаем тебе твою новую жизнь
Jag höjde henne från havets djup
Jag rensade henne från alla andra saker
Nu verkar jag själv inte vara ensam
Jag säger till henne: "Låt oss tänka på det"
Låt oss skapa ditt nya liv
Låt oss skapa ditt nya liv
Låt oss skapa ditt nya liv
Låt oss skapa ditt nya liv
Låt oss köpa.
Ett par själar till oss
För att suga all juice vi båda behöver
Anslut till vår feromonkvarn, tryck på den
Jag skämmer bort hela hennes hår, jag tar dig till helvetet med armhävningar
Min nåd är luftig, visst, jag vet vad hon behöver
Vi vandrar som vänner från bar till bar och letar efter ventiler
Jag syr smygt flickvänner, fast de är alla mascaror för mig
Jag har trots allt en försöksålder, ja, och hon letar efter en man
Jag vill bli en vattenman, trots alla fiskare
"Jag vill simma till honom," och skickar mig en bild igen i telegram
Det finns en insats i hennes bröst från ett dilemma: varför tog du dig frihet?
När allt kommer omkring är hennes problem: vilket akvarium som helst är litet för henne
Jag höjde henne från havets djup
Jag rensade henne från alla andra saker
Nu verkar jag själv inte vara ensam
Jag säger till henne: "Låt oss tänka på det"
Låt oss skapa ditt nya liv
Låt oss skapa ditt nya liv
Låt oss skapa ditt nya liv
Låt oss skapa ditt nya liv
Kryddig, färger fulla av känslor
Jag släpper den här fisken i det blå havet vid soluppgången
Hon behövde en fiskare, men jag har inget emot det
Jag fångade henne levande, det kommer att finnas en trofé för andra
Barracuda simmar snabbt.
Och hon är fortfarande densamma
Kunskapstörsten driver henne till nya offer, smutskast
Alla mönster i ansiktet, du kan inte vägra hennes kvicka händer
Så ledsen att vi bara åker en gång, och hon varje gång,
Men barer på lördagar blandas bara med rude
Var går tiden, det leder till förvirring, till en dvala.
Och
Loh, att ha henne likgiltig, tänker varje kväll
"Varför är fisken tyst?"
Alltså för dumt!
Jag höjde henne från havets djup
Jag rensade henne från alla andra saker
Nu verkar jag själv inte vara ensam
Jag säger till henne: "Låt oss tänka på det"
Låt oss skapa ditt nya liv
Låt oss skapa ditt nya liv
Låt oss skapa ditt nya liv
Låt oss skapa ditt nya liv
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder