Filosofia - Mario Reis

O mundo me condena

E ninguém tem pena

Falando sempre mal do meu nome

Deixando de saber se eu vou morrer de sede

Ou se eu vou morrer de fome

Mas a filosofia hoje me auxilia

A viver indiferente assim

Nesta prontidão sem fim

Vou fingindo que sou rico

Pra ninguém zombar de mim

Não me incomodo que você me diga

Que a sociedade é minha inimiga

Pois cantando neste mundo

Vivo escravo do meu samba

Muito embora vagabundo

Quanto a você da aristocracia

Que tem dinheiro

Mas não compra alegria

Há de viver eternamente

Sendo escrava dessa gente

Que cultiva hipocrisia

O mundo me condena

E ninguém tem pena

Falando sempre mal do meu nome

Deixando de saber se eu vou morrer de sede

Ou se eu vou morrer de fome

Mas a filosofia hoje me auxilia

A viver indiferente assim

Nesta prontidão sem fim

Vou fingindo que sou rico

Pra ninguém zombar de mim

Världen fördömer mig

Och ingen tycker synd om

Alltid prata illa om mitt namn

Att inte veta om jag kommer att dö av törst

Eller om jag ska svälta ihjäl

Men idag hjälper filosofin mig

Att leva likgiltigt så här

I denna oändliga beredskap

Jag låtsas att jag är rik

Så att ingen gör narr av mig

Jag bryr mig inte om du berättar för mig

Det samhället är min fiende

För att sjunga i denna värld

Jag lever som slav till min samba

mycket men bum

När det gäller dig från aristokratin

som har pengar

Men det köper ingen glädje

Du kommer att leva för evigt

Att vara en slav till dessa människor

som odlar hyckleri

Världen fördömer mig

Och ingen tycker synd om

Alltid prata illa om mitt namn

Att inte veta om jag kommer att dö av törst

Eller om jag ska svälta ihjäl

Men idag hjälper filosofin mig

Att leva likgiltigt så här

I denna oändliga beredskap

Jag låtsas att jag är rik

Så att ingen gör narr av mig