Nedan finns texten till låten Incarceration Of A Flower Child , artist - Marianne Faithfull med översättning
Originaltext med översättning
Marianne Faithfull
Do you remember me?
how we used to be helpless and happy and blind?
Sunk without hope in a haze of good dope and cheap wine?
Laying on the living-room floor on those indian tapestry cushions you made
Thinking of calling our first born jasmine or jade
Don’t do it, don’t do it, don’t do it to me
Don’t think about it, don’t think about it, don’t think about it,
don’t think about what it might be
Don’t get up to open the door, just stay with me here on the floor
It’s gonna get cold in the 1970's
You wouldn’t listen, you thought you knew better, you just to had to speak to
that man
Please believe me, i’ll visit whenever i can
Laying in your little white room with no windows and three square sedations a
day
You plead with the doctor who’s running the show
«please don’t take jasmine away and leave me alone.»
Don’t do it, don’t do it, don’t do it, don’t do it to me
Don’t think about it, don’t think about it, don’t think about it,
don’t think about what it might be
Don’t get up to open the door, just stay with me here on the floor
It’s gonna get cold in the 1970's
Do you remember me?
how we used to be helpless and happy and blind?
Sunk without hope in a haze of good dope and cheap wine?
Now in your little white room with no windows and three square sedations a day
You plead with the doctor who’s running the show
«please don’t take jasmine away and leave me alone.»
Kommer du ihåg mig?
hur var vi förr hjälplösa och glada och blinda?
Sjunkit utan hopp i ett tö av gott dop och billigt vin?
Ligger på vardagsgolvet på de där indiska gobelängkuddar som du har gjort
Funderar på att kalla vår förstfödda jasmin eller jade
Gör det inte, gör det inte, gör det inte mot mig
Tänk inte på det, tänk inte på det, tänk inte på det,
tänk inte på vad det kan vara
Gå inte upp för att öppna dörren, bara stanna hos mig här på golvet
Det kommer att bli kallt på 1970-talet
Du skulle inte lyssna, du trodde att du visste bättre, du var bara tvungen att prata med
den mannen
Snälla tro mig, jag kommer att besöka när jag kan
Att ligga i ditt lilla vita rum utan fönster och tre kvadratiska sederingar a
dag
Du vädjar till läkaren som driver showen
"snälla, ta inte bort jasmin och lämna mig ifred."
Gör det inte, gör det inte, gör det inte, gör det inte mot mig
Tänk inte på det, tänk inte på det, tänk inte på det,
tänk inte på vad det kan vara
Gå inte upp för att öppna dörren, bara stanna hos mig här på golvet
Det kommer att bli kallt på 1970-talet
Kommer du ihåg mig?
hur var vi förr hjälplösa och glada och blinda?
Sjunkit utan hopp i ett tö av gott dop och billigt vin?
Nu i ditt lilla vita rum utan fönster och tre kvadratiska sederingar om dagen
Du vädjar till läkaren som driver showen
"snälla, ta inte bort jasmin och lämna mig ifred."
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder