Qué No Me Faltes Tú - Mariana Seoane
С переводом

Qué No Me Faltes Tú - Mariana Seoane

Год
2013
Язык
`Spanska`
Длительность
197160

Nedan finns texten till låten Qué No Me Faltes Tú , artist - Mariana Seoane med översättning

Låttexten " Qué No Me Faltes Tú "

Originaltext med översättning

Qué No Me Faltes Tú

Mariana Seoane

Оригинальный текст

Que me falte el aire para respirar o

Que me falte el alma si la quiere Dios

Que me falte un a�o para envejecer

Pero que nunca me faltes tu mi amor

Que me falte el agua

Que me falte el viento

Que me falte todo lo que a�n no tengo

Pero nunca t�, no me faltes tu

Y quedarme ciega

Y caminar descalza

Que a mi piel la queme un millon de brazas

Pero nunca tu, no me faltes tu

Como quisiera pedirle a la madrugada

Que ma�ana ser� triste y que no te vayas

Que hay un lugar en la vida

Yo te confieso

Que tan solo tu has podido llenar en pleno

Y como quisiera vestirme de valent�a

Y que no fuera en mi rostro tan evidente

Y no confesarle a diario a mi confidente

Que te quiero m�s a ti que a mi propia vida

Que me falte el aire para respirar o

Que me falte el alma si la quiere Dios

Que me falte un a�o para envejecer

Pero que nunca me faltes tu mi amor

Que me falte el agua

Que me falte el viento

Que me falte todo lo que a�n no tengo

Pero nunca t�, no me faltes tu

Y quedarme ciega

Y caminar descalza

Que a mi piel la queme un millon de brazas

Pero nunca tu, no me faltes tu

Como quisiera con mi canto deslumbrarte

Y a esta canci�n los o�dos acostumbrarte

Y hablar con Dios frente a frente para tenerte

Por todas mis noches buenas para quererte

Renacer�an por t� todas mis ma�anas

Por ti todas mis angustias olvidar�a

Y gastar�a contigo aquellas monedas

Que desde ni�a he guardado en una alcanc�a

Hice de tus ojos mi mejor canci�n

Y dire a diario por ti una oracion

Para que tu seas siempre mi hombre fiel

Y sientas mi amor corriendo por tu piel

Y que me falte el agua

Que me falte el viento

Que me falte todo lo que a�n no tengo

Pero nunca t�, no me faltes tu

Que me falte el aire para respirar…

O que me falte el alma si la quiere dios�

Que me falte un a�o para envejecer.

Pero que nunca me faltes tu mi amorrr…=)

Перевод песни

Att jag saknar luft att andas eller

Att min själ saknas om Gud vill det

Att jag saknar ett år på mig att bli gammal

Men att du aldrig saknar mig, min älskade

Att jag saknar vatten

Jag saknar vinden

Att jag saknar allt som jag fortfarande inte har

Men aldrig dig, jag saknar dig inte

och bli blind

Och gå barfota

Låt min hud bränna en miljon famnar

Men aldrig dig, jag saknar dig inte

Som jag skulle vilja fråga i gryningen

Att morgondagen blir ledsen och att du inte går

Att det finns en plats i livet

Jag erkänner för dig

Att bara du har kunnat fylla i fullt ut

Och vad jag skulle vilja klä mig modigt

Och att det inte var så tydligt i mitt ansikte

Och inte bekänna dagligen för min förtrogna

Att jag älskar dig mer än mitt eget liv

Att jag saknar luft att andas eller

Att min själ saknas om Gud vill det

Att jag saknar ett år på mig att bli gammal

Men att du aldrig saknar mig, min älskade

Att jag saknar vatten

Jag saknar vinden

Att jag saknar allt som jag fortfarande inte har

Men aldrig dig, jag saknar dig inte

och bli blind

Och gå barfota

Låt min hud bränna en miljon famnar

Men aldrig dig, jag saknar dig inte

Vad jag skulle vilja blända dig med min sång

Och vid den här låten vänjer sig öronen

Och prata med Gud ansikte mot ansikte för att få dig

För alla mina goda nätter att älska dig

Alla mina morgondagar skulle återfödas för dig

För dig alla mina bekymmer skulle jag glömma

Och jag skulle spendera dessa mynt med dig

Att jag sedan jag var barn har förvarat i en spargris

Jag gjorde dina ögon till min bästa låt

Och jag kommer att be en bön för dig varje dag

Så att du alltid är min trogna man

Och känn min kärlek gå genom din hud

Och att jag saknar vatten

Jag saknar vinden

Att jag saknar allt som jag fortfarande inte har

Men aldrig dig, jag saknar dig inte

Att jag saknar luft att andas...

Eller att min själ saknas om Gud vill ha det�

Att jag saknar ett år på mig att bli gammal.

Men må du aldrig sakna mig, min älskade...=)

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder