Nedan finns texten till låten Permainan Cinta , artist - Marcell med översättning
Originaltext med översättning
Marcell
Sejak pertama ku berjumpa dengan dia
Pikiranku selalu tertuju pada dirinya
Aku mengerti apa yang kau rasakan
Bukan berarti kau sedang jatuh cinta
Coba lihatlah dan coba tuk bedakan
Rasa cinta dan rasa suka
Mungkin aku tahu ku seharusnya bisa oh
Membedakan mana rasa suka dan rasa cinta oh
Tapi perasaanku berkata dialah yang pantas tuk ku cinta
Cobalah lihat dengan mata hati, diakah yang kau cari
Jangan paksakan bila hatinya tak secantik yang kau lihat
Coba turuti suara hatimu, cintakah yang kau cari
Bila tak ingin terjebak di dalam permainan cinta
Tiada yang salah bila kau suka dia
Namun janganlah kau terlalu cepat main hati
Aku tak mengerti apa yang aku alami
Ku tak bisa bedakan rasa suka dan rasa cinta
Tolonglah diriku berikanku petunjuk darimu
Agar aku dapatkan yang terbaik
Tak pernah ada yang mampu jalani
Aku tak mengerti apa yang aku alami
Dapatkan cinta tanpa menyelami isi hati
Jujurlah pada diri sendiri
Janganlah kau larut dalam emosi
Cobalah lihat dengan mata hati, diakah yang kau cari
Jangan paksakan bila hatinya tak secantik yang kau lihat
Coba turuti suara hatimu, cintakah yang kau cari
Bila kau tak ingin terjebak di dalam permainan cinta
Cobalah lihat dengan mata hati, diakah yang kau cari
Jangan paksakan bila hatinya tak secantik yang kau lihat
Coba turuti suara hatimu, cintakah yang kau cari
Bila tak ingin terjebak di dalam permainan cinta
Cobalah lihat dengan mata hati, diakah yang kau cari
Jangan paksakan bila hatinya tak secantik yang kau lihat
Coba turuti suara hatimu, cintakah yang kau cari
Bila tak ingin terjebak di dalam permainan cinta
Sedan första gången jag träffade honom
Mina tankar är alltid på honom
Jag förstår hur du känner
Det betyder inte att du är kär
Ta en titt och försök att särskilja
Älska och tycka om
Jag kanske vet att jag borde kunna oh
Skilja mellan tycke och kärlek oh
Men min känsla säger att han är den som förtjänar min kärlek
Försök att se med hjärtats ögon, är han den du letar efter
Tvinga det inte om hennes hjärta inte är så vackert som du ser
Försök att följa ditt hjärtas röst, är det kärlek du letar efter
Om du inte vill fastna i kärlekens spel
Det är inget fel om du gillar honom
Men spela inte för snabbt
Jag förstår inte vad jag går igenom
Jag kan inte se skillnad på att tycka om och att älska
Hjälp mig ge mig en ledtråd från dig
Så att jag får det bästa
Ingen har någonsin kunnat leva det
Jag förstår inte vad jag går igenom
Få kärlek utan att dyka in i hjärtat
Var ärlig med dig själv
Gå inte vilse i känslor
Försök att se med hjärtats ögon, är han den du letar efter
Tvinga det inte om hennes hjärta inte är så vackert som du ser
Försök att följa ditt hjärtas röst, är det kärlek du letar efter
Om du inte vill fastna i kärlekens spel
Försök att se med hjärtats ögon, är han vad du letar efter
Tvinga det inte om hennes hjärta inte är så vackert som du ser
Försök att följa ditt hjärtas röst, är det kärlek du letar efter
Om du inte vill fastna i kärlekens spel
Försök att se med hjärtats ögon, är han vad du letar efter
Tvinga det inte om hennes hjärta inte är så vackert som du ser
Försök att följa ditt hjärtas röst, är det kärlek du letar efter
Om du inte vill fastna i kärlekens spel
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder